UNU-INWEH Report: Madani, K. (2026). Global Water Bankruptcy: Living Beyond Our Hydrological Means in the Post-Crisis Era. United Nations University Institute for Water, Environment and Health (UNU-INWEH), Richmond Hill, Ontario, Canada.
Published on the occasion of UNU-INWEH’s 30th anniversary, and ahead of the 2026 UN Water Conference, this flagship report, Global Water Bankruptcy: Living Beyond Our Hydrological Means in the Post-Crisis Era, argues that the world has entered a new stage: more and more river basins and aquifers are losing the ability to return to their historical “normal.” Droughts, shortages, and pollution episodes that once looked like temporary shocks are becoming chronic in many places, signalling a post-crisis condition the report calls water bankruptcy.
The report makes the case for a fundamental shift in the global water agenda—from repeatedly reacting to emergencies to “bankruptcy management.” That means confronting overshoot with transparent water accounting, enforceable limits, and protection of the water-related natural capital that produces and stores water—aquifers, wetlands, soils, rivers, and glaciers—while ensuring transitions are explicitly equity-oriented and protect vulnerable communities and livelihoods.
Crucially, the report frames water not only as a growing source of risk, but also as a strategic opportunity in a fragmented world. It argues that serious investment in water can unlock progress across climate, biodiversity, land, food, and health, and serve as a practical platform for cooperation within and between societies. Acting early, before stress hardens into irreversible loss, can reduce shared risks, strengthen resilience, and rebuild trust through tangible results.
تقرير معهد المياه والبيئة والصحة التابع لجامعة الأمم المتحدة : مدني، ك. (2026). الإفلاس المائي العالمي: العيش بما يتجاوز مواردنا الهيدرولوجية في حقبة ما بعد الأزمة. معهد المياه والبيئة والصحة التابع لجامعة الأمم المتحدة (UNU-INWEH)، ريتشموند هيل، أونتاريو، كندا.
صدر هذا التقرير الرئيسي، بعنوان "الإفلاس المائي العالمي: العيش بما يتجاوز مواردنا الهيدرولوجية في حقبة ما بعد الأزمة"، Global Water Bankruptcy: Living Beyond Our Hydrological Means in the Post-Crisis Era, بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيس معهد الأمم المتحدة للمياه والصحة (UNU-INWEH)، وقبل انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة للمياه لعام 2026، 2026 UN Water Conference, يؤكد أن العالم دخل مرحلة جديدة : حيث تفقد أحواض الأنهار والخزانات الجوفية قدرتها على العودة إلى وضعها الطبيعي التاريخي. أصبحت حالات الجفاف والنقص والتلوث، التي كانت تُعتبر في السابق صدمات مؤقتة، مزمنة في العديد من المناطق، مما ينذر بحالة ما بعد الأزمة التي يُطلق عليها التقرير اسم "الإفلاس المائي".
يدعو التقرير إلى تحول جذري في أجندة المياه العالمية، من الاستجابة المتكررة لحالات الطوارئ إلى "إدارة الإفلاس". ويعني ذلك مواجهة تجاوزات المياه من خلال محاسبة شفافة للمياه، ووضع حدود قابلة للتنفيذ، وحماية رأس المال الطبيعي المرتبط بالمياه الذي يُنتجها ويُخزنها - الخزانات الجوفية، والأراضي الرطبة، والتربة، والأنهار، والأنهار الجليدية - مع ضمان أن تكون عمليات التحول موجهة نحو العدالة بشكل واضح، وأن تحمي المجتمعات الضعيفة وسبل عيشها.
يُقدّم التقرير، بشكلٍ حاسم، المياه ليس فقط كمصدرٍ متزايدٍ للمخاطر، بل أيضاً كفرصةٍ استراتيجيةٍ في عالمٍ مُجزّأ. ويُشير إلى أن الاستثمار الجاد في المياه يُمكن أن يُحقق تقدماً في مجالات المناخ، والتنوع البيولوجي، والأراضي، والغذاء، والصحة، وأن يُشكّل منصةً عمليةً للتعاون داخل المجتمعات وفيما بينها. كما أن التحرك المُبكر، قبل أن يتفاقم الضغط ويُصبح خسارةً لا رجعة فيها، يُمكن أن يُقلل من المخاطر المُشتركة، ويُعزز القدرة على الصمود، ويُعيد بناء الثقة من خلال نتائج ملموسة.
ENFRWC الشبكة المصرية
خمسة عشر عام مكرسة لخدمة القطاع الناشئ
Years Devoted to serving the RE sector & Water fields Fifteen
More than 278.000 Followers worldwide
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق