حوار د‏.‏ هاني سويلم عن التنمية المستدامة Dr. Hani Swelm interview on Sustainable Development

ENFRWC 

القاهرة

د. هاني سويلم‏,‏ أستاذ إدارة الموارد المائية والتنمية المستدامة في جامعة آخن الألمانية‏ قال‏ إن الطاقة والمياه والغذاء وحدة واحدة لا يمكن الفصل بينها‏,‏ فلا يمكن مواجهة أي مشكلة في أي قطاع منها بمنأي عن الآخر‏,‏ وأن الوضع المائي في مصر أصبح يتطلب تكاتف جميع الجهات‏,‏لا الحكومة وحدها‏,‏ ووصف العالم المصري اتجاه الدولة لتحلية المياه بالخطوة المهمة وأنه لا بديل عنها‏,‏ وعلي البحث العلمي التوصل إلي تكنولوجيا مصرية تجعلنا نوظف الطاقة المتجددة في تحلية المياه من أجل إنتاج الغذاء في دائرة مغلقة لا تلوث البيئة‏,‏ ولا ينتج عنها أي مخلفات بأقل تكلفة في ظل مبدأ يعمل به العالم كله الآن‏,‏ وهوإنتاج أكثر بموارد طبيعية أقل‏,‏ أي إنتاج غذاء بأقل مياه وطاقة مما كان يحدث في الماضي‏.‏
 ما يدعونا أيضا إلي اتباع طرق الزراعة التي تعمل علي إنتاج المحاصيل بكميات مياه أقل‏,‏ مؤكدا أن الصوب الزراعية هي مستقبل الزراعة‏,‏ وينبغي التوسع فيها‏,‏ مع الاتجاه إلي إنتاج المحاصيل والسلع الغذائية ذات الاستهلاك المحدود للمياه‏,‏لاسيما التي تتمتع بعائد دولاري كبير‏,‏ إذ آن الأوان لوضع المياه الافتراضي

ثم نقوم باعتبار استهلاك المنتجات للمياه أحد العوامل التي تحدد المنتجات التي نستوردها ونصدرها بحيث نستورد المنتجات التي تستهلك لإنتاجها كميات كبيرة من المياه, ونصدر المنتجات ذات العائد الدولاري المرتفع والاستهلاك المحدود في المياه.
وأضاف أن مستقبل مصر هو أن تصبح مركزا إقليميا للطاقة في إفريقيا والشرق الأوسط, وأنها لديها القدرة والإمكانات لتحقيق ذلك,خاصة بعد إقامة مشروع الطاقة الشمسية بنبان بأسوان التي تعد أكبر تجمع لمحطات الطاقة الشمسية علي مستوي العالم, وأكد د.سويلم أن الإصلاح الإداري ينبغي أن يستند إلي الدمج الفكري لا الهيكلي عبر إنشاء مراكز الفكر الإستراتيجي'

Cairo, ENFRWC

Egyptian scientist Dr. Hani Swelm, a professor of resource management

Water,sustainable development ,University of Aachen German.
said energy, water and food should be tackled as a unit can not be separated, can not face any problem in any sector, via absence of the other. 
So water situation in Egypt requires the convergence of all parties, not only the government, Egyptian efforts of desalination is an important step and there is no alternative to it. Should scientific research locally reaching for Egyptian technology make us employ renewable energy in the desalination of water for the production of food in a closed circle does not pollute the environment.

Should produce any crop at the lowest cost under the principle of the whole world now, which is the more production from fewer natural resources, so production of food along with less water and energy than in the past.

Dr. Swalm also invites us to follow the methods of agriculture, which work on the production of crops in smaller quantities of water, stressing that the agricultural landscape is the future of agriculture, it should be expanded, with a view to producing crops and foodstuffs with limited water consumption, especially with a large dollar return in export.

We consider the consumption of water products as one of the factors that determine the products we import and export so that we import the products consumed for the production of large quantities of water, and export products with high dollar returns and limited consumption in water.

He added that the future of Egypt is to become a regional center of energy in Africa and the Middle East, and that it has the capacity and the potential to achieve this, especially after the establishment of solar energy project in Aswan, which is the largest gathering of solar power plants in the world.

Finally, reform process should based on intellectual and non-structural integration through the establishment of centers of strategic thinking 

http://massai.ahram.org.eg/News/81183/171/258315/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A-%D8%AF%E2%80%8F%E2%80%8F-%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%85-%D9%84%D9%80%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%8A%E2%80%8F%E2%80%8F.aspx