Over 350 organisations representing over 40 million health professionals, and over 4,500 individual health professionals, from 90 different countries.
#HealthyRecovery
In support of a
#HealthyRecovery
Dear President Alberto
Fernández, Prime Minister Scott Morrison, President Jair Bolsonaro, Prime
Minister Justin Trudeau, President Xi Jinping, President Emmanuel Macron,
Chancellor Angela Merkel, Prime Minister Narendra Modi, President Joko Widodo,
Prime Minister Giuseppe Conte, Prime Minister Shinzo Abe, President Andrés
Manuel López Obrador, President Vladimir Putin, King Salman bin Abdulaziz Al
Saud, President Cyril Ramaphosa, President Jae-in Moon, President Recep Tayyip
Erdoğan, Prime Minister Boris Johnson, President Donald Trump, President
Charles Michel and President Ursula von der Leyen,
(cc: G20 chief
scientific / medical / health advisors)
Health professionals
stand united in support of a pragmatic, science-based approach to managing the
COVID-19 pandemic. In that same spirit, we also stand united in support of a
#HealthyRecovery from this crisis.
We have witnessed
first hand how fragile communities can be when their health, food security and
freedom to work are interrupted by a common threat. The layers of this ongoing
tragedy are many, and magnified by inequality and underinvestment in public
health systems. We have witnessed death, disease and mental distress at levels
not seen for decades.
These effects could
have been partially mitigated, or possibly even prevented by adequate
investments in pandemic preparedness, public health and environmental
stewardship. We must learn from these mistakes and come back stronger,
healthier and more resilient.
Before COVID-19, air pollution –
primarily from traffic, inefficient residential energy use for cooking and
heating, coal-fired power plants, the burning of solid waste, and agriculture
practices – was already weakening our bodies. It increases the risk of
developing, and the severity of: pneumonia, chronic obstructive pulmonary
disease, lung cancer, heart disease and strokes, leading to seven million premature deaths each year. Air pollution also causes adverse
pregnancy outcomes like low birth weight and asthma, putting further strain on
our health care systems.
A truly healthy recovery will not
allow pollution to continue to cloud the air we breathe and the water we drink.
It will not permit unabated climate change and deforestation, potentially unleashing
In a healthy economy and civil
society the most vulnerable among us are looked after. Workers have access to
well-paying jobs that do not exacerbate pollution or nature degradation; cities
prioritise pedestrians, cyclists and public transport, and our rivers and skies
are protected and clean. Nature is thriving, our bodies are more resilient to
infectious diseases, and nobody is pushed into poverty because of healthcare
costs.
To achieve that healthy economy, we
must use smarter incentives and disincentives in the service of a healthier,
more resilient society. If governments were to make major reforms to current
fossil fuel subsidies, shifting the majority towards the production of clean
renewable energy, our air would be cleaner and climate emissions massively
reduced, powering an economic recovery that would spur global GDP gains of almost 100 trillion US dollars between now and 2050.
As you direct your attention to the
post-COVID response, we ask that your chief medical officer and chief
scientific advisor are directly involved in the production of all economic
stimulus packages, report on the short- and long-term public health
repercussions that these may have, and give their stamp of approval.
The enormous investments your
governments will make over the coming months in key sectors like health care,
transport, energy and agriculture must have health protection and promotion
embedded at their core.
What the world needs now is a
#HealthyRecovery. Your stimulus plans must be a prescription for just that.
Yours sincerely,
- World
Medical Association
- International
Council of Nurses
- ISDE
International
- World
Federation of Public Health Associations
- World
Organization of Family Doctors (WONCA)
European Union
- European
Respiratory Society
- Standing
Committee of European Doctors (CPME)
الرئيس البرتو فرنانديز، ورئيس
الوزراء سكوت موريسون، والرئيس جير بولسونارو، ورئيس الوزراء جستن ترودو، والرئيس
شي جين بينغ، والرئيس إيمانويل ماكرون، والمستشارة أنجيلا ميركل، ورئيس الوزراء
ناريندرا مودي، ورئيس الوزراء جوكو ويدودو، ورئيس الوزراء جيوسيبي كونتي، ورئيس
الوزراء شينزو آبي، والرئيس فلاديمير بوتين، والملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود،
والرئيس سيريل رامافوسا، والرئيس جاي إن مون، والرئيس رجب طيب أردوغان، ورئيس
الوزراء بوريس جونسون، والرئيس دونالد ترامب، والرئيس تشارلز ميشيل، والرئيسة
أورسولا فون دير لاين،
(نسخة إلى: كبار المستشارين العلميين/الطبيين/الصحيين)
تحية طيبة وبعد،
إن العاملين في مجال الصحة
متحدّون في دعم نهج عملي ركيزته العلم لإدارة جائحة كوفيد-19. وبنفس الروح، نقف
متحدين أيضاً لدعم التعافي الصحي (#HealthyRecovery) من هذه الأزمة.
لقد شهدنا عن كثب ما يمكن أن يجري على
المجتمعات المحلية الهشة عندما يؤدي تهديد مشترك إلى قطع سبل صحتها وأمنها الغذائي
وحريتها في العمل. وهذه المأساة المستمرة لها طبقات متعددة يضخمها انعدام المساواة
ونقص الاستثمار في نظم الصحة العامة. لقد شهدنا الموت والمرض والكرب النفسي
بمستويات لم نشهد لها مثيلاً منذ عقود من الزمن.
وكان من الممكن تخفيف هذه الآثار
جزئيا، أو حتى منعها، لو بُذلت الاستثمارات الكافية في التأهب للجائحة والإدارة
الرشيدة في مجالي الصحة العامة والبيئة. يجب أن نتعلم من هذه الأخطاء لنعود أقوى
وأوفر صحة وأكثر مناعة
قبل جائحة كوفيد-19، كانت الضعف يتسلل إلى أجسادنابالفعل جراء تلوث الهواء – الناتج
في المقام الأول عن حركة المرور، والافتقار إلى الكفاءة في استخدام الطاقة
لأغراض الطهي والتدفئة المنزلية، ومحطات توليد الطاقة التي تعمل بالفحم، وحرق
النفايات الصلبة، والممارسات الزراعية. فهذا التلوث الهوائي يزيد بالفعل من مخاطر
وحدة الإصابة بأمراض مثل الالتهاب الرئوي والانسداد الرئوي المزمن وسرطان الرئة
وأمراض القلب والسكتات الدماغية، مفضياً إلى
سبعة ملايين حالة وفاة
مبكرة كل عام، فضلاً عما يسببه من نتائج حمل سلبية، مثل انخفاض وزن المواليد
وإصابتهم بالربو، مما يشكّل المزيد من الضغط على نظم الرعاية الصحية لدينا
لذلك، فإن التعافي الصحي الحقيقي من
هذه الجائحة لن يسمح للتلوث بأن يستمر في خنق الهواء الذي نتنفسه والماء الذي
نشربه. كما أنه لن يسمح باستمرار الممارسات غير المكبوحة المفضية إلىتغير المناخ وإزالة
الغابات، مما قد يطلق العنان لأخطار صحية جديدة تهدد الفئات السكانية الضعيفة
ففي ظل اقتصاد صحي ومجتمع مدني قوي،
تحصل أضعف الفئات على ما تنشده من
رعاية، ويحصل العمال على وظائف بأجر جيد لا تؤدي
إلى تفاقم التلوث أو تدهور الطبيعة؛ وتعطي المدن الأولوية للمشاة وراكبي الدراجات
والنقل العام، وتحظى الأنهار والسماء بالحماية والصفاء، وتزدهر الطبيعة وتصبح
أجسامنا أكثر قدرة على مقاومة الأمراض المعدية، ولا يعاني أحدٌ من الفقر بسبب
تكاليف الرعاية الصحية الباهظة
ولتحقيق هذا الاقتصاد الصحي، يتوجب
علينا استخدام حوافز ومثبطات أكثر ذكاءً في خدمة مجتمع أوفر صحة وأكثر مناعةً. فإذا بادرت الحكومات إلى إجراء
إصلاحات كبرى تحدّ من الدعم الحكومي الحالي للوقود الأحفوري وتحوّل الأغلبية نحو
إنتاج الطاقة المتجددة النظيفة، سينظف الهواء وستنخفض الانبعاثات المناخية إلى حد
كبير وسيتعزز التعافي الاقتصادي الذي من شأنه أن يحقق
مكاسب للناتج المحلي
الإجمالي العالمي بما يقرب من 100 تريليون دولارمن الآن حتى عام 2050
لذلك، عندما توجهون عنايتكم لما بعد
الاستجابة لجائحة كوفيد-19، فإننا نطلب منكم
إشراك كبار المسؤولين الطبيين
والمستشارين العلميين بشكل مباشر في إعداد جميع حزم الإنعاش الاقتصادي، وتقديم
تقارير عن تداعياتها على الصحة العمومية في الأمدين القصير والطويل، والحصول على
موافقتهم عليها.
إن الاستثمارات الهائلة التي ستوظّفها
حكوماتكم على مدار الأشهر المقبلة في قطاعات رئيسية مثل الرعاية الصحية والنقل
والطاقة والزراعة يجب أن تتضمن في صميمها هدف حماية الصحة وتعزيزها.
ما يحتاجه العالم اليوم هو #التعافي
الصحي (#HealthyRecovery)، وخطط الإنعاش
الاقتصادي التي ستعتمدونها يجب أن تكون الوصفة لتحقيق هذا الهدف تحديداً.
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
والتقدير،،
350 مساعدمنظمات تمثل أكثر من 40 مليون مهني صحي
، وأكثر من 4500 مهني صحي فردي ،
Global
- World
Medical Association
- International
Council of Nurses
- ISDE
International
- World
Federation of Public Health Associations
- World
Organization of Family Doctors (WONCA)
European Union
- European
Respiratory Society
- Standing Committee of European Doctors (CPME)
ENFRWC Media Partner
Download the brochure and website
الشبكة المصرية
تسع سنوات في خدمة القطاع الناشيء
ENFRWC Nine years serving emerging sector of Water & RE
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق