الجمعة، 22 أكتوبر 2021

SPD & Greens and FDP , Key Climate and Energy Outcomes of German Coalition talks. النتائج الرئيسية للمناخ والطاقة بمحادثات التحالف الألماني

 








  Parties see alliance as “coalition of progress” to modernize Germany

  Coming years “crucial to strengthen Germany and Europe” for big challenges like climate change and digitalisation

 “Our central task: bring Germany on 1.5°-path

  Gain additional budgetary leeway by reviewing the budget for superfluous, ineffective and environmentally and climate damaging subsidies and expenditures

  Will reform Climate Action Law in 2022 and introduce climate emergency programme with all necessary laws, regulation and measures

 “We will verify compliance with the climate targets on the basis of a cross-sectoral and multi-year overall assessment analogous to the Paris Climate Agreement

  Want to “drastically speed up renewables expansion” and abolish all hurdles; “significantly speed up planning and permit procedures”; strengthen decentralized renewables expansion

  Rooftop solar mandatory for new commercial buildings, “as a rule” on new private buildings

  Use 2 percent of German land for Onshore wind power; communities near renewables installations should “profit appropriately”; increase offshore capacities significantly

 Parties want to aim for Coal exit 2030: “In order to meet the climate targets, it is also necessary to accelerate the phase-out of coal-fired power generation. Ideally, this should be achieved by 2030.”; have first review of whether to pull forward Coal exit  by 2025 (instead of 2026); pull forward measures to support coal regions in transition; examine setting up foundation to organise dismantling of coal power and renaturation

  In addition to renewables, “construct modern gas-fired power plants” (hydrogen-ready) for supply security + to meet increasing demand for electricity and energy over next few years at competitive prices

  Reform national carbon price on transport and heating fuels in spirit of” EU’s Fit for 55 package

 End the financing of the renewable levy via the electricity price as soon as possible in legislative period to lower power costs

  Create new power market design

  In negotiations on Fit for 55: support European Commission proposals: new vehicles in EU must be CO2-neutral from 2035 (“this has a correspondingly earlier impact in Germany”)

 Make Germany leading market for e-mobility

  There will be no general speed limit

  Want to pursue an active European policy – also along the lines of a strong Franco-German partnership and in close cooperation in the Weimar Triangle

  Ensure growth, and provide for sustainable and climate-friendly investments on basis of Stability and Growth Pact

  European digital infrastructure, common railway network, energy infrastructure for renewable electricity & hydrogen […] are “prerequisites for European ability to act and be competitive in the 21st century. We will take the initiative for this

  Want to diversify the energy supply for Germany and Europe. “European energy law applies to energy policy projects in Germany as well

  Align international action with UN Sustainable Development Goals (SDGs); ensure that Germany fulfils its international commitments in development cooperation & international climate financing

 


 • تعتبرأحزاب التحالف "تحالف التقدم" لتحديث ألمانيا
 • السنوات المقبلة "حاسمة لتعزيز ألمانيا وأوروبا" لمواجهة تحديات كبيرة مثل تغير المناخ والرقمنة
 • "مهمتنا المركزية: جعل ألمانيا على طريق 1.5 درجة"
 • الحصول على هامش إضافي للميزانية من خلال مراجعة الميزانية للإعانات والنفقات الزائدة وغير الفعالة والمضرة بالبيئة والمناخ
 • سيتم إصلاح قانون العمل المناخي في عام 2022 وإدخال برنامج الطوارئ المناخية مع جميع القوانين واللوائح والتدابير اللازمة
 • "سنتحقق من الامتثال للأهداف المناخية على أساس تقييم شامل متعدد القطاعات ومتعدد السنوات مماثل لاتفاقية باريس للمناخ."
 • الرغبة في "تسريع توسع مصادر الطاقة المتجددة بشكل كبير" وإلغاء جميع العقبات "تسريع إجراءات التخطيط والسماح بشكل كبير" ؛  تعزيز التوسع اللامركزي للطاقة المتجددة
 • الطاقة الشمسية على الأسطح إلزامية للمباني التجارية الجديدة ، "كقاعدة عامة" في المباني الخاصة الجديدة
 • استخدام 2 في المائة من الأراضي الألمانية لطاقة الرياح البرية ؛ المجتمعات القريبة من منشآت الطاقة المتجددة يجب أن "تستفيد بشكل مناسب" ؛  زيادة القدرات البحرية بشكل كبير
 • تريد الأطراف أن تهدف إلى خروج الفحم 2030: "من أجل تلبية الأهداف المناخية ، من الضروري أيضًا تسريع التخلص التدريجي من توليد الطاقة باستخدام الفحم. من الناحية المثالية ، ينبغي تحقيق ذلك بحلول عام 2030. "؛  إجراء مراجعة أولية لما إذا كان سيتم تسريع خروج الفحم بحلول عام 2025 (بدلاً من 2026) ؛دفع التدابير إلى الأمام لدعم مناطق الفحم التي تمر بمرحلة انتقالية ؛  دراسة وضع الأساس لتنظيم تفكيك محطات طاقة الفحم 
 • بالإضافة إلى مصادر الطاقة المتجددة ، "إنشاء محطات طاقة حديثة تعمل بالغاز" (جاهزة للهيدروجين) من أجل تأمين الإمداد + لتلبية الطلب المتزايد على الكهرباء والطاقة خلال السنوات القليلة المقبلة بأسعار تنافسية
 • إصلاح سعر الكربون الوطني على وقود النقل والتدفئة "بروح" حزمة الاتحاد الأوروبي "Fit for 55"
 • إنهاء تمويل جباية مصادر الطاقة المتجددة عن طريق أسعار الكهرباء في أقرب وقت ممكن في الفترة التشريعية لخفض تكاليف الطاقة
 • إنشاء تصميم جديد لسوق الطاقة
 • في المفاوضات بشأن Fit for 55: دعم مقترحات المفوضية الأوروبية: يجب أن تكون المركبات الجديدة في الاتحاد الأوروبي محايدة لثاني أكسيد الكربون اعتبارًا من عام 2035 ("هذا له تأثير مماثل سابقًا في ألمانيا")
 • جعل ألمانيا سوقًا رائدًا في مجال التنقل الإلكتروني
 • لن يكون هناك حد عام أقصى للسرعة
 • ترغب في اتباع سياسة أوروبية نشطة - أيضًا على غرار الشراكة الفرنسية الألمانية القوية وبالتعاون الوثيق في مثلث فايمار
 • ضمان النمو وتوفير استثمارات مستدامة وصديقة للمناخ على أساس ميثاق الاستقرار والنمو
 • تعد البنية التحتية الرقمية الأوروبية ، وشبكة السكك الحديدية المشتركة ، والبنية التحتية للطاقة من أجل الكهرباء المتجددة والهيدروجين [...] "شروطًا أساسية للقدرة الأوروبية على العمل والقدرة على المنافسة في القرن الحادي والعشرين.  سنأخذ زمام المبادرة من أجل ذلك ".
 • تريد تنويع إمدادات الطاقة لألمانيا وأوروبا.  "قانون الطاقة الأوروبي ينطبق على مشاريع سياسة الطاقة في ألمانيا أيضًا".
 • مواءمة العمل الدولي مع أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة (SDGs).  ضمان وفاء ألمانيا بالتزاماتها الدولية في مجال التعاون الإنمائي والتمويل الدولي للمناخ


              Traffic light coalition 
                تحالف إشارة المرور



Source : German Media outlets 



الشبكة المصرية

 عشر سنوات في خدمة القطاع الناشيء 

       ENFRWC Ten years serving emerging sector of Water & RE




ليست هناك تعليقات: