الاثنين، 13 ديسمبر 2021

Open your eyes: We have failed. Climate crisis is now أفتح عينيك : لقد فشلنا مصيبة المناخ الآن

 



So many of the conversations about global warming focus on the direst consequences, projected far into the future: images of fires and floods on an increasingly uninhabitable planet if the governments of the world — and especially those of the United States, China and the other leading greenhouse gas emitters — fail to curb their use of fossil fuels. But the truth is that we are already living in a world that is being transformed by climate change. Every single country on Earth is feeling its effects — today

That is the idea behind “Postcards From a World on Fire,” a major project from Times Opinion that published this morning. Last summer, as the COP26 meeting in Glasgow approached, we began work on what I envisioned as an expansive climate project that would draw on nearly every journalistic tool at our disposal. I wanted an assessment of where things stood from every country in the world and to make a bold argument for urgency. That call to action felt even more necessary as we watched the Glasgow summit come and go with high hopes and, ultimately, tepid actions

 

A team of our journalists — led by Meeta Agrawal, Times Opinion’s special projects editor — has documented one way that climate change is having an impact in each of the 193 United Nations member states. It’s been a breathtaking effort to watch come together. Some of these stories may seem small, like an ancient drawing flaking off a cave wall in Indonesia; others are undeniably harrowing, like the stories of hungry people fleeing their homes in Guatemala; others may even seem hopeful, like the move toward building wooden skyscrapers in Norway.

But taken together, they tell a story about what we consider to be the most existential issue facing the planet today. As the video editorial that is at the core of this project says: Open your eyes: We have failed. The climate crisis is now

 

We hope that you’ll spend time reading, watching and listening to this project. It showcases everything that Times Opinion journalism can do: There are audio dispatches from around the world, arresting photographs, personal videos, stunning graphic design and visual storytelling

As this project makes clear, climate change is already underway. At this point, we can’t stop it. But we can all work to limit the damage. We must

 

تركز العديد من المحادثات حول الاحتباس الحراري على العواقب الأكثر خطورة ، المتوقعة بعيدًا في المستقبل: صور الحرائق والفيضانات على كوكب غير صالح للسكن بشكل متزايد إذا كانت حكومات العالم - وخاصة حكومات الولايات المتحدة والصين والدول الأخرى الرائدة في غازات الاحتباس الحراري - تفشل في كبح استخدامها للوقود الأحفوري.

  لكن الحقيقة هي أننا نعيش بالفعل في عالم يتغير بفعل تغير المناخ.  كل بلد على وجه الأرض يشعر بآثاره - اليوم.

 هذه هي الفكرة من وراء مشروع "بطاقات بريدية من عالم مشتعل" ، وهو مشروع رئيسي من صحيفة تايمز نُشر هذا الصباح.  
في الصيف الماضي ، مع اقتراب اجتماع COP26 في جلاسكو ، بدأنا العمل على ما تصوره كمشروع مناخي موسع يعتمد على كل أداة صحفية تحت تصرفنا تقريبًا.  أردت تقييمًا لموقف الأمور من كل بلد في العالم وتقديم حجة جريئة للإلحاح.
 بدت هذه الدعوة للعمل أكثر أهمية لأننا شاهدنا قمة غلاسكو تأتي وتذهب : بآمال كبيرة ، وفي النهاية إجراءات فاترة.

 قام فريق من صحفيينا - بقيادة ميتا أغراوال ، محرر المشاريع الخاصة في Times Opinion - بتوثيق إحدى الطرق التي يؤثر بها تغير المناخ في كل دولة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 دولة. 
كان جهدًا مبهرًا لمشاهدة لقاءنا معًا.  قد تبدو بعض القصص صغيرة ، مثل رسم قديم يتساقط من جدار أحد الكهوف في إندونيسيا ؛  والبعض الآخر مروّع بشكل لا يمكن إنكاره ، مثل قصص الجياع الذين فروا من ديارهم في غواتيمالا ؛  قد يبدو البعض الآخر متفائلًا ، مثل التحرك نحو بناء ناطحات سحاب خشبية في النرويج.

 لكن إذا تم جمعها معًا ، فإنها تحكي قصة حول ما نعتبره أكثر القضايا الوجودية التي تواجه الكوكب اليوم.  كما تقول افتتاحية الفيديو التي تقع في صميم هذا المشروع: "افتح عينيك: لقد فشلنا. أزمة المناخ الآن ".

 نأمل أن تقضي الوقت في قراءة هذا المشروع ومشاهدته والاستماع إليه.  يعرض كل ما يمكن لصحافة Times Opinion أن تفعله: هناك إرسالات صوتية من جميع أنحاء العالم ، صور الفوتوغرافية ، ومقاطع الفيديو الشخصية ، والتصميم الجرافيكي المذهل ، ورواية القصص المرئية.

 كما يوضح هذا المشروع ، فإن تغير المناخ جار بالفعل.  في هذه المرحلة ، لا يمكننا إيقافه.  لكن يمكننا جميعًا العمل للحد من الضرر.  يجب علينا.





الشبكة المصرية

 عشر سنوات في خدمة القطاع الناشيء 

       ENFRWC Ten years serving emerging sector of Water & RE

ليست هناك تعليقات: