نحو عدالة بيئية مستدامة Path to sustainable environmental justice

هناك العديد من المواطنين القاطنين بالقرب من المصارف الصحية والزراعية والصناعية يُعانون من تلوث البيئة وإنتشار الأمراض بسبب تلوث المصارف بمختلف انواعها والذى أضر بصحتهم  إشتكى أحدهم من سكان بالقرب من مصرف الخضرواية  وتقول " كل يوم الساعة واحدة أروح اعمل التنفس الصناعي في المستشفي بسبب التلوث المحيط بينا... ما انا كل يوم قاعده قدام الدكان بتاعي."

على أثر كل الزيارت الميدانية والنقاشات المتعددة مع المواطنين والإستماعإلى شكواهم حول البيئة وعلى أثر تقرير مؤشر أداء البيئة الصادر من مركز التشريعات والسياسات البيئية التابع لجامعة يل الأمريكية بالتعاون مع المنتدي الإقتصادي العالمي والذى أشار في تقريره الصادر في السنة الحالية 2018 أن مصر في المرتبة 66في المؤشر العام في اداء البيئة  من أصل 180 دولة لكن أشار في نفس الوقت أن مؤشر مصر في تلوث الهواء في المرتبة  99 و 119 في المياة والمصارف و 171 في تلوث البيئة والضرر بصحة المواطن من خلال المعادن الثقيلة وكل هذا بالتأكيد يهدد البيئة المصرية بالخطر.

مؤتمر ( التحديات التي تواجة البيئة المصرية ) أعددته نادية هنري ود. بسنت فهمي أعضاء مجلس النواب بالتعاون مع د. منال متولي عضو مجلس إدارة مركز جامعة القاهرة للحد من المخاطرالبيئية

إلقي الضوء علي مختلف القضايا البيئية التي تهدد المجتمع وصحة المواطن بالخطر أثر تلوث الهواء والبيئة بشكل عام.

يجب تحديث أليات الرقابة البيئية بالإضافة الى اليات التوعية البيئية ايضاً من أجل ان نصل الى الهدف  مجتمع مصري نحو عدالة بيئية مستدامة في ضوء رؤية مصر 2030 لتحقيق التنمية المستدامة

 تمكنت القوات المسلحة المصرية في مواجهة مشاكل الإستزراع السمكي في مصرونفذت مشاريع عدة ومن اهمها مشروع الإستزراع السمكي ببركة جليون حيث تعد الان من أهم المزارع السمكية في الشرق الأوسط ونموذج يفتخر به

  التوصيات التى خرج بها المؤتمر ستصل من خلال النائبتين  نادية هنرى  بسنت فهمى والنواب المعنيين إلى وزارة البيئة والجهات المعنية لإتخاذ الاجراءات المناسبة

There are many citizens living near the agricultural and industrial sanitation plants are suffer from pollution of the environment and the spread of diseases because of the pollution of plants of various types, which affected their health complained : one of the residents near the plant  Alkhdawia says: "Every day after day I go to ventilator in the hospital because of pollution surrounding us ... due to I am every day standing in front of my little shop. "

After field visits and discussions with citizens and listen to their complaints about the environment

Worth mention Environmental Performance Index issued by the Center for Environmental Legislation and Policy of the University of Yale in cooperation with the World Economic Forum, which pointed out in his report issued in the current year 2018 that Egypt ranked 66 in the general index In the performance of the environment out of 180 countries, but pointed out at the same time that the index of Egypt in air pollution in the rank of 99 and 119 in water and sanitation ,171 in the pollution of the environment and damage to the health of the citizen through heavy metals and all this certainly threatens the Egyptian environment.

Conference (challenges facing Egyptian environment) prepared by Nadia Henry and Dr. Basset Fahmi members of the House of Representatives in cooperation with Dr. Manal Metwally Member of the Board of Directors of the Cairo University Center of Environmental risks Reduction

Highlight the various environmental issues that threaten the society and the health of the citizen furthermore impact of air pollution and the environment in general.

Environmental monitoring mechanisms as well as environmental awareness mechanisms should be updated in order to reach the goal of an Egyptian society towards sustainable environmental justice in the light of Egypt's vision 2030 for achieving sustainable development.

 The Egyptian armed forces have been able to cope with the problems of fish farming in Egypt and have implemented several projects, the most important of which is the fish farming project at Ghaloun lake, which is now one of the most important fish farms in the Middle East,

Recommendations of the conference will submit through the deputies Nadia Henry and Basset Fahmi with other deputies concerned to the Ministry of Environment and the related authorities to take appropriate measures

    الشبكة المصرية

 سبع سنوات في خدمة القطاع الناشيء 

    ENFRWC Seven years serving RE & Water

John Kerry : Forget Trump. We All Must Act on Climate Change جون كيري : انسوا ترامب. يجب علينا جميعا العمل على تغير المناخ

If we fail, it won’t be just the president’s fault.                                 

The Ivanpah Solar Electric Generating System, a concentrated solar thermal plant in the Mojave Desert in Nipton, Calif.

By John Kerry

Mr. Kerry was the secretary of state from 2013 to 2017.

This week is the third anniversary of the Paris climate agreement. The Trump administration marked it by working with Russia and Gulf oil nations to sideline science and undermine the accord at climate talks underway in Katowice, Poland.

While I was in New Delhi this week, where I met with solar energy advocates, a comment made thousands of miles away by the journalist Bob Woodward almost jumped off my iPad: The president, he said, “makes decisions often without a factual basis.” This isn’t a mere personality quirk of the leader of the free world. It is profoundly dangerous for the entire planet.

Scientists tell us we must act now to avoid the ravages of climate change. The collision of facts and alternative facts has hurt America’s efforts to confront this existential crisis. Ever since Mr. Trump announced that he would pull America out of the Paris accord, those of us in the fight have worked to demonstrate that the American people are still in.

But the test is not whether the nation’s cities and states can make up for Mr. Trump’s rejection of reality. They can. The test is whether the nations of the world will pull out of the mutual suicide pact that we’ve all passively joined through an inadequate response to this crisis.

Talk to leaders who are gathered in Poland. They acknowledge that we aren’t close to getting the job done in reducing the greenhouse gas emissions that warm the planet. People are dying today because of climate change, and many more will die and trillions of dollars of damage to property will occur unless America gets back in the fight.

The evidence is hard to miss. Fifteen of the biggest fires in California history have occurred in the past 18 years. We roll our eyes when the president suggests “raking” the forest is the answer. But clever internet memes don’t help when the stakes are this high.

Hurricanes Maria, Harvey and Irma cost the United States some $265 billion in damages. Historic droughts are matched by historic floods. Heat waves stole 153 billion hours of labor globally last year. Infectious diseases are moving into new areas and higher altitudes. Crop yields are down in more than two dozen countries, and by 2050 the Midwestern United States could see agricultural productivity drop to its lowest level in decades. But this is a mere preview of what’s to come.

The latest report by the Intergovernmental Panel on Climate Change warned that the changes required to hold global warming to 2.7 degrees Fahrenheit (1.5 degrees Celsius), as called for in the Paris agreement, would require changes on a scale with “no documented historic precedent.”

Every day we lose ground debating alternative facts. It’s not a “he said/she said” — there’s truth, and then there’s Mr. Trump. Even the recent congressionally mandated climate assessment warns that “with continued growth in emissions at historic rates, annual losses in some economic sectors are projected to reach hundreds of billions of dollars by the end of the century — more than the current gross domestic product of many U.S. states.”

Emissions are forecast to go up by 2.7 percent worldwide this year. Instead of reining them in, the Trump administration would unleash more by replacing the Clean Power Plan with a rule that could allow power plants to unload 12 times more carbon dioxide in the atmosphere. Instead of controlling fuel emissions, the administration is rolling back fuel economy standards that the auto industry had embraced. Instead of keeping a lid on methane, it’s making it more likely that this potent greenhouse gas will leak into the atmosphere.

Future generations will measure us by whether we acted on facts, not just debated or denied them. The verdict will hang on whether we put in place policies that will drive the development and deployment of clean technologies, re-energize our economies, and tackle global climate change. Every day that goes by that we’re paralyzed by the Luddite in the White House is a day in the future that our grandchildren will suffer. That’s not hyperbole — that’s science.

Instead of tacitly accepting that inaction is preordained for the remaining two years of the Trump presidency, Congress should send Mr. Trump legislation addressing this crisis. It will force him to make choices the American people will long remember: Will he say no to deploying solar technology that would turn the American West into the Saudi Arabia of solar? No to turning the Midwest into the Middle East of wind power? No to a manufacturing revolution that could put West Virginia back to work in ways that his beloved coal never will?

Make him choose — and let’s find out.

Senator Chuck Schumer, the Democrat from New York and Senate minority leader, is right to demand that infrastructure legislation actually hasten the transition to a clean energy economy and increase climate resilience. In soon-to-be Speaker Nancy Pelosi, he has a partner who wrangled the votes in the House in 2009 to pass a landmark cap-and-trade program to limit emissions of heat-trapping gases (though it never made it out of the Senate), and can join him in seeking investments in low carbon infrastructure. And if Mr. Trump says no, make climate change the galvanizing issue for 2020 for millennials who will vote as if their lives depend on it — because they do.

If we fail, future generations will judge us all as failures, not just this president. They will have no time for excuses. Facts matter. Act on them.

John Kerry was a Democratic senator from Massachusetts before becoming secretary of state in the Obama administration.

إذا فشلنا ، فلن يكون مجرد خطأ الرئيس

نظام توليد الكهرباء بالطاقة الشمسية Ivanpah ،  مصنع حراري شمسي مركّز في صحراء Mojave في Nipton ، كاليفورنيا.

بقلم جون كيري
كان السيد كيري وزير الخارجية من عام 2013 إلى عام 
2017

هذا الأسبوع تمرالذكرى الثالثة لاتفاق باريس بشأن المناخ. تميزت إدارة ترامب بذلك من خلال العمل مع روسيا ودول الخليج النفطية لتهميش العلوم وتقويض الاتفاق في محادثات المناخ الجارية في كاتوفيتشي ، بولندا

وبينما كنت في نيودلهي هذا الأسبوع ، حيث التقيت مع مناصري الطاقة الشمسية ، جاء تعليق على بعد آلاف الأميال الصحفي بوب وادوارد  قال ، قرارات الرئيس في كثير من الأحيان بدون أساس واقعي. "هذه ليست مجرد مراوغة شخصية لزعيم العالم الحر. إنه أمر خطير للغاية بالنسبة لكوكب الأرض بأكمله

يقول لنا العلماء أنه يجب علينا التحرك الآن لتجنب ويلات تغير المناخ. لقد أضر تصادم الحقائق والحقائق البديلة بجهود أمريكا لمواجهة هذه الأزمة الوجودية. منذ أن أعلن السيد ترامب أنه سيخرج أمريكا من اتفاقية باريس ، عمل أولئك الذين شاركوا في القتال على إثبات أن الشعب الأمريكي لا يزال موجودًا

لكن الاختبار ليس ما إذا كانت المدن والدول ستعوض رفض ترامب للواقع. يستطيعون. الاختبار هو ما إذا كانت دول العالم ستنسحب من الاتفاقية الانتحارية المشتركة التي انضممنا إليها بشكل سلبي من خلال استجابة غير كافية لهذه الأزمة

تحدث إلى القادة الذين تجمعوا في بولندا. وهم يقرون بأننا لسنا قريبين من إنجاز المهمة في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري التي تسخن الكوكب. الناس يموتون اليوم

بسبب تغير المناخ ، وسوف يموت الكثير والكثير من الدولارات من الأضرار التي لحقت بالممتلكات سوف تحدث ما لم تعيد أمريكا في المعركة

الأدلة يصعب تفويتها. خمسة عشر من أكبر الحرائق في تاريخ كاليفورنيا وقعت في ال 18 سنة الماضية. نرمي أعيننا عندما يقترح الرئيس "كنس" الغابة هي الحل. لكن ميمات الإنترنت الذكية لا تساعد عندما تكون الرهانات عالية

تكلف إعصاري ماريا وهارفي وإيرما الولايات المتحدة حوالي 265 مليار دولار كتعويض. وتطابق موجات الجفاف التاريخية الفيضانات التاريخية. وسرقت موجات الحرارة 153 مليار ساعة من العمالة على مستوى العالم العام الماضي. تنتقل الأمراض المعدية إلى مناطق جديدة وعلى ارتفاعات أعلى. انخفضت عوائد المحاصيل في أكثر من عشرين بلداً ، وبحلول عام 2050 ، كانت الولايات المتحدة الوسطى قد تشهد انخفاض الإنتاجية الزراعية إلى أدنى مستوى لها منذ عقود. لكن هذه مجرد معاينة لما سيأتي

أحدث تقرير للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالمناخ

التغيير حذر من أن التغييرات المطلوبة لعقد الاحتباس العالمي إلى 2.7 درجة فهرنهايت (1.5 درجة مئوية) ، كما هو مطلوب في اتفاقية باريس ، سوف تتطلب تغييرات على نطاق مع "لا سابقة   تاريخية موثقة"
كل يوم نفقد الحقائق البديلة للمناقشة الأرضية. إنها ليست "قال / قالت" - هناك حقيقة ، ثم هناك السيد ترامب. حتى أن تقييم المناخ الصادر مؤخراً عن الكونغرس يحذر من أنه "مع استمرار النمو في الانبعاثات بمعدلات تاريخية ، من المتوقع أن تصل الخسائر السنوية في بعض القطاعات الاقتصادية إلى مئات المليارات من الدولارات بحلول نهاية القرن - أكثر من الناتج المحلي الإجمالي الحالي للعديد من الولايات في أمريكا من

من المتوقع أن ترتفع الانبعاثات بنسبة 2.7 في المائة على مستوى العالم هذا العام. وبدلاً من كبحها ، ستطلق إدارة ترامب العنان أكثر من خلال استبدال خطة الطاقة النظيفة بقاعدة يمكن أن تسمح لمحطات الطاقة بتفريغ ثاني أكسيد الكربون بمقدار 12 مرة في الغلاف الجوي. وبدلاً من التحكم في انبعاثات الوقود ، تقوم الإدارة بتقليص معايير الاقتصاد في استهلاك الوقود التي احتضنتها صناعة السيارات. 

بدلاً من إبقاء غطاء على الميثان ، فإنه يجعل من الأرجح أن يتسرب غاز الدفيئة القوي هذا إلى الغلاف الجوي سوف تقيسنا الأجيال القادمة من خلال ما إذا كنا نتصرف على أساس الحقائق ، وليس مجرد مناقشتها أو رفضها.

سوف يعلق الحكم على ما إذا كنا سنضع سياسات ستدفع تطوير ونشر التكنولوجيات النظيفة ، وإعادة تنشيط اقتصاداتنا ، والتعامل مع تغير المناخ العالمي. كل يوم يمر في البيت الأبيض هو يوم في المستقبل سوف يعانيه أحفادنا. هذا ليس غلوًا - هذا هو العلم

فبدلاً من قبول ضمني أن هذا التقاعس متوقف سلفاً خلال السنتين المتبقيتين من رئاسة ترامب ، يجب على الكونغرس إرسال تشريع ترامب لمعالجة هذه الأزمة. سوف يجبره على اتخاذ خيارات سيتذكرها الشعب الأمريكي لفترة طويلة: هل سيقول لا لنشر تكنولوجيا الطاقة الشمسية التي من شأنها أن تحول الغرب الأمريكي إلى المملكة العربية السعودية للطاقة الشمسية؟ لا لتحويل الغرب الأوسط إلى الشرق الأوسط من طاقة الرياح؟ لا لثورة صناعية يمكن أن تعيد ويست فرجينيا إلى العمل بطرق لا يستطيع فحمه المحبوب أبداً فعلها؟

اجعله يختار - ودعنا نكتشف ذلك

فالسيناتور تشاك شومر ، الديمقراطي من نيويورك وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ، محق في مطالبة تشريعات البنية التحتية بتسريع الانتقال إلى اقتصاد الطاقة النظيفة وزيادة القدرة على التكيف مع المناخ. وفي حديثه مع رئيسة مجلس النواب قريبا نانسي بيلوسي ، كان لديه شريك جادل في التصويت في مجلس النواب في عام 2009 من أجل تمرير برنامج الحد الأقصى والتجارة للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري (على الرغم من أنه لم يخرجها من مجلس الشيوخ) ، ويمكن أن تنضم إليه في البحث عن استثمارات في البنية التحتية منخفضة الكربون. وإذا كان السيد ترامب يقول لا ، فقم بجعل تغيير المناخ قضية محورية لانتخابات عام 2020 بالنسبة لجيل الألفية الذين سيصوتون وكأن حياتهم تعتمد عليها – لأنها هكذا فعلا

إذا فشلنا ، فإن الأجيال القادمة ستحكم علينا جميعا باعتبارنا فاشلين ، وليس فقط هذا الرئيس.

 لن يكون لديهم وقت للاعذار

هناك حقائق يجب التصرف بناء عليها

جون كيري سيناتورا ديمقراطيا من ماساشوستس قبل أن يصبح وزيرا للخارجية في إدارة أوباما

    الشبكة المصرية

 سبع سنوات في خدمة القطاع الناشيء 

    ENFRWC Seven years serving RE & Water

         

24th Conference of the Parties (COP 24) of Details تفاصيل المؤتمر الرابع والعشرون للأطراف (COP 24)

The 24th Conference of the Parties (COP 24) of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) will convene in Katowice, Poland, on Sunday 2 December, two years, 11 months, and 20 days since COP 21 president Laurent Fabius gaveled down the historic Paris Agreement to the cheers of delegates from 196 state parties who adopted it by consensus.

This short briefing paper gives an overview of the state of negotiations and key issues at stake for COP 24.  It puts the UN climate talks into a broader context of climate diplomacy and climate science and summarizes the state of play with regard to some specific issues that are of major interest and concern to the Heinrich Böll Foundation and its partners. 

Part 1: Where do we stand three years after Paris? 

Part 2: What is on the agenda for COP 24?

Part 3: Expectations from Poland

Part 4: Impact on COP 24 of the IPCC Special Report on Global Warming of 1.5°C 

Part 5: What is the likely outcome for COP 24?

  

سيعقد المؤتمر الرابع والعشرون للأطراف (COP 24) لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (UNFCCC) في كاتوفيتشي ، ببولندا ، يوم الأحد 2 ديسمبر ، سنتان ، 11 شهراً ، و 20 يوماً منذ رئيس مؤتمر COP 21 Laurent Fabius طرح اتفاق باريس التاريخي على لتصويت المندوبين من 196 دولة من الدول التي تبنته بأجماع الآراء.

 تقدم هذه الورقة الموجزة القصيرة لمحة عامة عن حالة المفاوضات والقضايا الرئيسية المطروحة على COP 24. فهي تضع محادثات المناخ في الأمم المتحدة في سياق أوسع للدبلوماسية المناخ وعلوم المناخ وتلخص حالة اللعب فيما يتعلق ببعض القضايا المحددة ذات أهمية واهتمام كبير لمؤسسة هاينريش بول وشركائها.

الجزء 1: أين نقف بعد ثلاث سنوات من باريس؟

 الجزء 2: ما هو على جدول أعمال الدورة 24؟

 الجزء 3: التوقعات من بولندا

 الجزء 4: التأثير على COP 24 من تقرير IPCC الخاص حول الاحتباس الحراري العالمي البالغ 1.5 درجة مئوية

 الجزء 5: ما هي النتيجة المرجحة لمؤتمر الأطراف 24؟

https://us.boell.org/2018/11/27/whats-stake-cop-24

    الشبكة المصرية

 سبع سنوات في خدمة القطاع الناشيء 

    ENFRWC Seven years serving RE & Water

وزيرة البيئة : تغيرالمناخ تحدي تنموي يتطلب بناء القدرات الوطنية للدول Environment Minister : Climate change is a development challenge that requires building of national capacities of States

شاركت د. ياسمين فؤاد وزيرة البيئة في الجلسة الخاصة بتمويل بناء القدرات في مجال الحد من انبعاثات غازات الدفيئة، وتعزيز القدرة على مواجهة آثارها الذي ينظمه برنامج الأمم المتحدة للبيئة على هامش اجتماع مؤتمر الأطراف الرابع والعشرين لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ المنعقد حاليا ببولندا

أكدت وزيرة البيئة  على ضرورة توفير التمويل اللازم لبناء القدرات الوطنية في المجالات المختلفة باعتبار تغير المناخ تحدي تنموي يواجه الدول، مما يتطلب إعداد برامج بناء القدرات تراعي الاحتياجات الوطنية وتحقق الاستفادة القصوى من الموارد المتاحة

 كما شاركت د. ياسمين فؤاد وزيرة البيئة في الاجتماع التنسيقي للمجموعة العربية التفاوضية ناقش الاجتماع الموضوعات المتعلقة بمفاوضات تغير المناخ من أجل تنسيق المواقف العربية التي تضم موضوعات تمويل المناخ واتاحة التمويل من الدول المتقدمة، واتاحة المعلومات الخاصة بتمويل احتياجات الدول النامية، بالإضافة إلى موضوعات التكيف مع آثار التغيرات المناخية خاصة أنها لم تحظى بالاهتمام الكافي لضمان ادراجها في اطار عمل اتفاق باريس

أكدت د. ياسمين أن كل من مجموعة ال77 والصين  وتترأسها مصر، والمجموعة الافريقية تتشاركان مع المجموعة العربية في ذات الاهتمامات ، وشددت على أن مصر ستبذل كافة الجهود من أجل تحقيق المطالب العادلة للدول العربية والدول النامية في اطار عمل اتفاق باريس

جدير بالذكر تم اختيار مصر وألمانيا خلال اجتماعات مؤتمر الأطراف ببولندا لادارة مفاوضات وتقريب وجهات النظر المتعلقة بتمويل المناخ بين الدول الأعضاء والمجموعات التفاوضية من الدول المتقدمة والنامية

 شددت فؤاد خلال كلمة مصر على ضرورة تحقيق مبدأ المسئولية المشتركة متباينة الأعباء، ونفاذ اتفاق باريس لتغير المناخ بصورة عاجلة ومنصفة بحيث لا تتضرر الدول النامية جراء التنفيذ

وأشارت إلى أن الدول النامية ومنها مصر تتحمل ميزانياتها أعباء كبيرة لمواجهة التكيف مع آثار التغيرات المناخية، وكجزء من افريقيا تلك القارة التي لا تساهم بقدر كبير في غازات الاحتباس الحراري إلا انها حسب التقارير العلمية والرسمية من أكثر القارات تضررا من آثار التغيرات المناخية

شاركت د. ياسمين فؤاد وزيرة البيئة  و وزير البيئة الصينى فى المنتدى الخاص بالجنوب جنوب لمكافحة التغيرات المناخية الذى  يهدف إلى مناقشة أليات التصدى للتغيرات المناخية وخلق شراكات بين دول الجنوب جنوب

أكدت  فؤاد  على  ضرورة خلق شراكات بين الشباب المصرى  و دول الجنوب جنوب فى العديد من المجالات كإعادة تدوير المخلفات الزراعية ودعم صغار الصيادين فى المناطق الساحلية، بالإضافة إلى تشجيع التكنولوجيا الخاصة بكفاءة الطاقة الجديدة والمتجددة من خلال مشروعات صغيرة ومتوسطة يدعمها الشباب
‎وزيرة البيئة التقت الأمين العام للأمم المتحدة مجددا في بولندا وأكدت حرص مصر على تنفيذ اتفاق باريس وأهمية المساهمات الوطنية مع ضرورة وضع تصور واضح للدعم في اطار الشفافية يتميز بالمرونة اللازمة ومدعوما بالجداول الزمنية

Dr. Yasmine Fouad, Minister of the Environment, at the session on financing capacity-building in the area of ​​greenhouse gas emission reduction and strengthening capacity to address its impacts organized by UNEP on the sidelines of the twenty-fourth meeting of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change

Minister of the Environment stressed the need to provide the necessary funding to build national capacities in various areas, considering that climate change is a challenge facing development States, which requires the preparation of capacity-building programs that take into account national needs and make maximum use of available resources

 Also participated Dr. Yasmine Minister of Environment at the Coordination Meeting of the Arab Negotiating Group ,meeting discussed topics related to climate change negotiations to coordinate the Arab positions which include the issues of climate financing and the availability of financing from the developed countries, providing information on financing the needs of developing countries, they had not received sufficient attention to ensure their inclusion within the framework of the Paris Agreement

Dr. Yasmine said that the Group of 77 and China, headed by Egypt and the African Group, share the same concerns with the Arab Group, stressing that Egypt will make every effort to achieve demands of the Arab countries and developing countries within the 

framework of the Paris Agreement

It is worth mentioning that Egypt and Germany were selected during the meetings of the Conference of the Parties in Poland to conduct negotiations and bring forward views on climate financing between Member States and negotiating groups from developed and developing countries.

During Egypt's speech, Dr. Fouad stressed the need to achieve the principle of common responsibility of different burdens and the Paris Agreement on Climate Change to be implemented in an urgent and fair manner so that developing countries will not be affected by the implementation.

She pointed out that the developing countries, including Egypt, have a large burden on their budgets to cope with the effects of climate change. As part of Africa, which does not contribute significantly to greenhouse gases, according to scientific and official reports from the continents most affected by the consequences of climate change

Environment Minister Dr. Yasmin Fuad participated at the South South Forum to Combat Climate Change, which aims to discuss mechanisms to address climate change and create partnerships between countries of the South South

 Fouad stressed the need to create partnerships between the Egyptian and South South countries in various fields such as recycling of agricultural wastes and supporting small fishermen in coastal areas, in addition to encouraging technology for new and renewable energy efficiency through small and medium projects supported by young people

Minister of the Environment met again with the Secretary-General of the United Nations in Poland and stressed Egypt's keenness to implement the Paris Agreement and the importance of national contributions with the need to develop a clear vision of subsidize framework based on transparency within limited schedules.

https://unfccc.int

    الشبكة المصرية

 سبع سنوات في خدمة القطاع الناشيء 

    ENFRWC Seven years serving RE & Water

           

مستقبل الطاقة والتنمية المستدامة رؤية مصر 2030 Future of Energy and Sustainable Development, 2030 Egypt Vision.

ألقى صباح امس د. محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة كلمة خلال افتتاح مؤتمر الأهرام الثانى تحت عنوان "مستقبل الطاقة والتنمية المستدامة (رؤية مصر 2030)" والذى يسلط الأضواء على واقع الطاقة في مصر والإمكانات التي تؤهل الدولة لتحقيق التنمية المستدامة وفقاً لرؤية 2030.

قام القطاع بجهودٍ كبيرة لتنفيذ مشروعات عملاقة لتوليد الطاقة الكهربائية حيث تم إنشاء ثلاث محطات عملاقة لتوليد الكهرباء بنظام الدورة المركبة بسعة 14400 ميجاوات بكفاءة أعلى من 60٪، وتم افتتاحها فى يوليو 2018 بتشريف فخامة السيد رئيس الجمهورية، وسوف يصل إجمالى القدرات الكهربائية المضافة إلى الشبكة الكهربائية الموحدة بنهاية عام 2018 إلى حوالى إلى 25 ألف ميجاوات أي ما يعادل 12 ضعف قدرة السد العالى والتى تم إضافتها فقط خلال السنوات الثلاث الأخيرة.

وتتضمن نتائج استراتيجية موضوعة تعظيم مشاركة الطاقة المتجددة فى مزيج القدرات الكهربائية لتصل نسبتها إلى 42% بحلول عام 2035 ويتم حالياً  إجراء الدراسات اللازمة لزيادة هذه النسبة لتصل إلى 47 %، وفي الوقت نفسه تستهدف الخطة قصيرة الأجل الوصول إلى 20٪ بحلول عام 2022، كما يتضمن مزيج الطاقة أيضاً كافة أنواع مصادر الطاقة (الطاقة النووية، الفحم النظيف، غاز...).

تتمتع مصر بثراء واضح فى مصادر الطاقات المتجددة والتي تشمل بشكل أساسى طاقة الرياح والطاقة الشمسية وتصل القدرات الكهربائية التي يمكن إنتاجها من هذه المصادر إلى 90 جيجاوات، وتم تخصيص أكثر من 7600 كيلومتر مربع من الأراضي غير المستغلة لمشروعات الطاقة الجديدة و المتجددة.

وصرح الوزير تم اتخاذ العديد من الإجراءات لتشجيع مشاركة القطاع الخاص في مشروعات الطاقة المتجددة، وكانت الخطوة الأكثر أهمية هي التعديلات التشريعية التى كان ينبغي القيام بها لإزالة عقبات الاستثمار في هذا المجال ومنها:

1. تغيير اسم وزارة الكهرباء والطاقة إلى وزارة الكهرباء والطاقة المتجددة لتعكس التزام الوزارة تجاه مشروعات الطاقة المتجددة.

2. الإعلان عن برنامج إصلاح التعريفة الكهربائية وقد تم اعتماد إعادة هيكلة التعريفة وأعلن عنه في يوليو 2014، وقد تم تمديد هذا البرنامج لثلاث سنوات إضافية لتخفيف الأعباء على المستهلكين ذوي الدخل المحدود.

3. تعديل قانون إنشاء هيئة الطاقة الجديدة والمتجددة بحيث يسمح لها بإنشاء شركات بمفردها أو بالشراكة مع القطاع الخاص لبناء وتشغيل مشروعات الطاقة المتجددة.

4.إصدار قانون لتحفيز الاستثمار فى مجال الطاقة المتجددة في ديسمبر 2014 ويتضمن القانون عدد (4) آليات لتشجيع توليد الكهرباء من مصادر الطاقة المتجددة على النحو التالي:

أولاً: المشروعات الحكومية التي تنفذها هيئة الطاقة الجديدة والمتجددة بنظام (EPC+Fainance).

ثانياً:  طرح المناقصات التنافسية من خلال الشركة المصرية لنقل الكهرباء بنظام (BOO)، والمزايدات Auctions .

ثالثاً:  نطام (IPP) حيث يقوم المستثمر ببيع الطاقة المنتجة من الطاقات المتجددة مباشرة إلى عملائه من خلال استخدام شبكة الكهرباء القومية مقابل رسوم استخدام.

رابعاً: تعريفة التغذية للطاقات المتجددة والتى تتيح للقطاع الخاص الاستثمار في مجال إنشاء وتملك وتشغيل محطات إنتاج وبيع الكهرباء المنتجة من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح.

اوضح شاكران هناك عدد 32 مشروعًا للطاقة الشمسية من الخلايا الفوتوفلطية بطاقة إجمالية تصل إلى 1.5 جيجاوات، تم توقيع اتفاقية شراء الطاقة الخاصة بها مع المستثمرين بمجمع بنبان للطاقة الشمسية، ويبلغ إجمالى الاستثمارات بهذه المشروعات نحو 2.0 مليار دولار أمريكي، وقد تم بالفعل الانتهاء من ربط أول مشروع بقدرة 50 ميجاوات بالشبكة القومية وسيتم دخول باقى المشروعات تباعاً خلال عام 2019 أولها مشرع بقدرة 50ميجاوات فى شهر يناير المقبل.

أضاف الوزير أن مستوى مشروعات البناء والتملك والتشغيل"BOO" تعطي الأسعار والعطاءات مؤشرًا إيجابيًا لجذب المستثمرين للسوق المصرية كوجهة آمنة للاستثمارات التي تمتد لأكثر من 20 عامًا بأسعار طاقة غير مسبوقة تبلغ 2.75 سنت دولار/ كيلووات ساعة للطاقة الشمسية و حوالي 3 سنت دولار/ كيلووات ساعة لمشاريع طاقة الرياح، فضلاً عن القدرة العالية لهذه المشروعات.

أوضح شاكر أن محطة توليد الطاقة الكهرومائية باستخدام تكنولوجيا الضخ والتخزين بقدرة 2400 ميجاوات ـ  والتى يتم السير فى إجراءات تنفيذها حالياً بالتعاون مع أحد الشركات العالمية بجبل عتاقة بمحافظة السويس تعتبر أحد الحلول المثلى التى سوف تؤدى إلى تعظيم الاستفادة من الطاقات المتجددة.

أشار إلى أن قطاع الكهرباء المصري قام بتوقيع مذكرة تفاهم واتفاقية تعاون مع المنظمة الدولية لتطوير مشروعات الربط الكهربائي Global Energy Interconnection Development Organization (GEIDCO) للتعاون في عدد من المجالات من بينها إجراء البحوث حول استراتيجية الطاقة فى مصر، وتعزيز تنمية استخدام الطاقات المتجددة وتكامل الشبكات الكهربائية، التشاور الفني لتطبيقات الشبكات الذكية، ويتوافق مشروع الربط الكهربائى الدولىGlobal Energy Interconnection  (GEI) مع رؤية الدولة المصرية لجعل مصر مركزًا إقليميًا للطاقة. 

Yesterday morning Dr Mohamed Shaker. Minister of Electricity and Renewable Energy, delivered a speech at the opening of the second Al-Ahram Conference entitled "The Future of Energy and Sustainable Development (Egypt's Vision 2030)" which highlights the reality of energy in Egypt and the potential of the country to achieve sustainable development in accordance with Vision 2030

 Sector has made great efforts to implement giant projects to generate electricity. Three giant power plants have been constructed with a 14400 MW cycle system with efficiency of more than 60 percent. It was inaugurated in July 2018 by H.E the President of the Republic. By the end of 2018 to about 25 thousand megawatts equivalent to 12 times the capacity of the High Dam, which has been added only during the last three years, Minister Said

Add results of a strategy for maximizing the participation of renewable energy in the electric power mix will reach 42 percent by 2035 and studies are currently underway to increase this to 47 percent. Meanwhile, the short-term plan aims to reach 20 percent by 2022, the energy mix also includes all types of energy sources (nuclear energy, clean coal, gas ...)

Egypt has a clear wealth in renewable energy sources, which mainly include wind and solar energy. The electricity capacity from these sources is 90 gigawatts. More than 7,600 square kilometers of untapped land have been allocated to new and renewable energy projects

Minister said several measures have been taken to encourage private sector participation in renewable energy projects. The most important step was the legislative amendments that should have been made to remove obstacles to investment in this field, including

1-Change the name of the Ministry of Electricity and Energy to the Ministry of Electricity and Renewable Energy to reflect the Ministry's commitment to renewable energy projects 2- Tariff Reform Program Announcement Tariff Restructuring was announced in July 2014 and has been extended for an additional three years to ease the burden on low-income consumers

 3-Amend the law which established the New and Renewable Energy Authority to allow it to establish companies individually or in partnership with the private sector to build and operate renewable energy projects

 4-Issuing a law to stimulate investment in renewable energy in December 2014. The law includes (4) mechanisms to encourage the generation of electricity from renewable sources of energy as follows

First: Government projects implemented by the New Energy and Renewable Energy Authority (EPC + Fainance)

Second: Competitive bidding through the Egyptian Electricity Transmission Company (BOO), and Auctions

Third: The IPP system where the investor sells the energy produced from the renewable energy directly to its customers through the use of the national electricity grid in return for usage fees

Fourth: Feed In Tariff for renewable energies, which allows the private sector to invest in the establishment, ownership and operation of plants producing and selling electricity produced from solar and wind energy

Dr. Shaker explained that there are 32 photovoltaic solar projects with a total capacity of 1.5 GW. The energy purchase agreement has been signed with the investors at the Binban Solar Energy Complex.

Total investment in these projects is about US $ 2 billion. The first 50 megawatt project in the national grid. The other projects will be entered into successively in 2019, the first of which is a 50 megawatt project in Next January

Dr. Shaker added that the level of BOO projects gives prices and bids a positive indicator to attract investors to the Egyptian market as a safe destination for investments that span more than 20 years at an unprecedented energy prices of 2.75 cents / kWh for solar energy and about 3 cents / kWh for Wind projects, as well as the high capacity of these projects

Shaker explained that the hydroelectric power station using 2400 megawatt pumping and storage technology, which is currently being implemented in cooperation with one of the international companies in Ataqa Mountain, Suez Governorate, is considered one of the optimal solutions that will lead to maximizing the utilization of renewable energies

He pointed out that the Egyptian Electricity Sector has signed a memorandum of understanding and a cooperation agreement with Global Energy Interconnection Development Organization (GEIDCO) to cooperate in a number of areas, including research on the energy strategy in Egypt and promoting the development of the use of renewable energy and the integration of electrical networks As well as technical consultation for smart grid applications. Global Energy Interconnection (GEI) project is in line with the vision of the Egyptian state to make Egypt a regional energy hub

 سبع سنوات في خدمة القطاع الناشيء  الشبكة المصرية

  ENFRWC Seven years serving RE & Water