الاثنين، 20 نوفمبر 2017

عرض أنجازات قطاع الكهرباء Achievements of the electricity sector in a meeting with ABB





المهندس جابر دسوقى


- ENFRWC

 استعرضم. جابر دسوقى رئيس الشركة القابضة لكهرباء مصر مع ممثلو شركة ABB التحديات التى واجهها القطاع خلال الفترة الماضية فى مجال تامين التغذية الكهربية لسد الفجوة بين انتاج الكهرباء والطلب عليها وحل مشكلة أزمة الكهرباء التى عانت منها مصر خلال الفترات الماضية،
أضاف بفضل الدعم الفعال الذى توليه القيادة السياسية وإعتبارها أمن قومى  نجح القطاع فى اتخاذ العديد من الإجراءات منذ 2014 من أجل التغلب على تلك التحديات حيث تم حيث تم إضافة  6882 ميجاوات حتى نهاية عام 2015 منها حوالى 3632 ميجاوات كخطة عاجلة بالإضافة إلى استكمال تنفيذ مشروعات إنتاج الكهرباء بإجمالى 3250 ميجاوات من محطات الخطة الخمسية.
اشار إلى نجاح القطاع في إبرام تعاقد مع شركة سيمنس العالمية لإضافة قدرات جديدة للشبكة تصل إلى 14400 ميجاوات موزعة على ثلاث محطات عملاقة فى (بنى سويف- البرلس- العاصمة الإدارية) كل واحدة منها 4800 ميجاوات والتي تقوم بتنفيذها شركة سيمنس بالتعاون مع الشركات المصرية (أوراسكوم، السويدي)، ووصلت نسبة الإنجاز حتى الآن إلى 90% ، ومن المتوقع الانتهاء من دخول هذه المحطات بالكامل على الشبكة الكهربائية بمايو 2018.
القطاع يعمل فى الوقت الحالى على مواجهة  التحديات فى مجال شبكات النقل والتوزيع وتحسين جهود التغذية لكافة المشتركين حيث نجح فى التعاقد مع عدد من البنوك المصرية فى للحصول على حوالى 37.4 مليار جنيه لتنفيذ خطة لتدعيم شبكات النقل وشبكات التوزيع على مستوى الجمهورية.
اشار إلى الإهتمام الذى يولية القطاع للتوسع فى مشروعات الطاقات المتجددة موضحاً خطة القطاع التى تهدف إلى وصول نسبة الطاقات الجديدة والمتجددة إلى 20% من مزيج الطاقة في مصر حتى عام 2022 ونسبة 42% حتى عام 2035.
و مشروع إنشاء محطة توليد الكهرباء بنظام الضخ والتخزين قدرة 2400 ميجاوات بمنطقة جبل عتاقة، فضلاً عن محطات تعمل بالفحم النظيف .
يجرى حالياً اتخاذ الإجراءات اللازمة للإعداد لطرح إنشاء محطات إنتاج الكهرباء باستخدام تكنولوجيا الفحم النظيف بالتعاون مع القطاع الخاص بقدرات تصل إلى 6000 ميجاوات في موقع الحمراوين على ساحل البحر الأحمر و تم دعوة شركات يابانية وصينية وكورية وأمريكية للمشاركة في هذا المشروع.
أضاف أن  تعد مصر مركز محوري للربط الكهربائي بين القارات الثلاث مشيراً إلى مشروعات الربط الكهربائى المصرى السعودى حيث تعمل كل من مصروالمملكة العربية السعودية على استكمال مشروع الربط  الكهربائى المشترك بينهما من خلال خطوط للربط بنظام التيار المستمر قدرة 3000 ميجاوات .
كما تم توقيع مذكرة تفاهم مع شركة GEIDCO للتعاون في عدد من المجالات من بينها إجراء البحوث حول تنمية استراتيجية الطاقة والتخطيط فى مصر، وتعزيز الربط الكهربائي مع دول الجوار،  إجراء تقييم ودراسات حول تكنولوجيات الطاقة المتجددة في مصر، وتعزيز تنمية استخدام الطاقة المتجددة في مصر وتكامل الشبكة ، التشاور الفني للتطبيقات الذكية ، تعزيز مفهوم الربط الكهربائي العالمي للطاقة في مصر والدول العربية، وتسهيل توصيل الطاقة الكهربائية بين الدول العربية، إعداد برامج لبناء القدرات البشرية فى المشروعات ذات الصلة .
يجرى الآن دراسة جدوى تنفيذ مشروع للربط الكهربائى بين مصر وقبرص واليونان يهدف إلى الربط الكهربائى الأوروبى الأفريقى  بين مصر وقبرص واليونان لتكون مصر ناقل هام للطاقة بالنسبة للقارة الأوروبية.
يجري تنفيذ مشروع تجريبى لتركيب عدد حوالى (250 ألف) عداد ذكى، ومن المستهدف تغيير جميع العدادات بالشبكة الكهربائية بعدادات أخرى ذكية والتي تقدر بحوالي 40 مليون عداد ذكي بالإضافة إلى إنشاء شبكات الاتصال ومراكز البيانات الخاصة بها.
اشاد ممثلو شركة ABB بما تم من إنجازات في قطاع الكهرباء والطاقة المصرى والاهتمام الذى يوليه للتطوير فى كافة المجالات وأعربوا عن رغبتهم فى التعاون مع القطاع فى عدد من المجالات من بينها نقل التكنولوجيات المطلوبة للمساهمة في مشروعات الربط وزيادة سعات الربط الحالي، وخبرة الشركة فى العديد من المجالات المتصلة بقطاع الكهرباء .
كما أعرب ممثلو الشركة عن تقديرهم أيضاً للإمكانيات الهائلة التى تمتلكها  مصر  والتى تؤهلها لتكون مركز إقليمى للطاقة.
وأعرب جابر عن رغبة القطاع فى الاستفادة من أحدث التكنولوجيات المتاحة لدى شركة ABB.


Eng. Gaber Desouki Chairman of the Egyptian Electricity Holding Company have met representatives of ABB.  Eng. Gaber discussed during the meeting the challenges faced by the sector during the last period in the field of providing electricity to fill the gap between electricity production and demand and solve the problem of electricity crisis suffered by Egypt during the past periods
Added that thanks to the effective support given by the political leadership as a national security, the sector has succeeded in taking many measures since 2014 to overcome these challenges.  6882 megawatts have been added by the end of 2015, including 3632 MW as an urgent plan. Along with implemented 3250 MW of five-year plan stations.
Pointed to the success of the sector in the conclusion of a contract with Siemens International to add new capacity of the grid up to 14400 megawatts distributed in three giant stations in (Beni Suef - Borlos - Administrative capital) each of which 4800 megawatts and implemented by Siemens in cooperation with Egyptian companies (Orascom , Swedey), and the completion rate to date to 90 percent , and is expected to complete these stations fully on the grid by 2018

Sector is currently working to meet the challenges in the field of transmission and distribution grid and improving the nutrition efforts of all participants.  Succeeded in contracting with a number of Egyptian Banks to get about 37.4 billion pounds to implement a plan to strengthen transport grid and distribution networks in the Republic
Pointed to the interest paid by the sector to the expansion of renewable energy projects, referring to plan which aims at reaching 20 percent ​​of the energy mix in Egypt until 2022 and 42 percent until 2035

Construction of a 2400 megawatt power plant with a pumping and storage system in the Jebel Ataqa area, as well as coal-fired stations
Necessary measures are being taken to prepare for the establishment of electricity production plants using clean Coal technology in cooperation with the private sector with capacities of up to 6000 megawatts at Al Hamrawain site on the Red Sea coast. Japanese, Chinese, Korean and American companies have been invited to participate in this project
Egypt is a pivotal center for electrical interconnection between the three continents, referring to the Egyptian-Saudi electric grid projects, where Egypt and Saudi Arabia are working on completing their joint power project through connecting lines of 3000MW
A memorandum of understanding was also signed with GEIDCO for cooperation in a number of areas, including research on the development of energy strategy and planning in Egypt, the strengthening of the electrical link with neighboring countries, assessment and studies on renewable energy technologies in Egypt, Technical consultation for smart applications, promotion of the concept of global power interconnection in Egypt and Arab countries, facilitation of electricity supply among Arab countries, preparation of human capacity building programs in related projects
The feasibility of implementing a project to connect Egypt, Cyprus and Greece with the aim of linking the African-African electricity between Egypt, Cyprus and Greece is being studied as an important energy carrier for the European continent

A pilot project is being carried out to install about 250 thousand meters. It is intended to change all the meters to the electrical network with other smart meters, which are estimated at 40 million intelligent meters in addition to the establishment of their communication networks and data centers
ABB representatives praised the achievements in the Egyptian electricity and energy sector and the interest it attaches to development in all fields. They expressed their desire to cooperate with the sector in a number of fields, including the transfer of the technologies required to contribute to the linkage projects and increase the current connectivity capacity. Areas related to the electricity sector
ABB company's representatives also expressed their appreciation for Egypt's enormous potential, which qualifies it as a regional energy center



الجمعة، 17 نوفمبر 2017

COP23: At least 15 countries join anti-coal alliance in defiant message to Trump







At least 15 countries have joined an alliance against coal use at the ongoing United Nations climate change negotiations taking place in Bonn, Germany.
Called the Powering Past Coal, the alliance was started by the UK, Canada, and the Marshall Islands.
International climate lead at Christian Aid lead, Mohamed Adow, told Reuters that the alliance is a “rebuke to President Trump from the UK and Canada, two of America’s closest allies, that his obsession for dirty energy will not spread”.
Current members also include Denmark, Finland, Italy, France, the Netherlands, Portugal, Belgium, Switzerland, New Zealand, Ethiopia, Mexico but the goal is to sign up at least 50 countries by the 2018 UN climate summit.
Major coal users like China, the US, Russia, and Germany have not joined.  Though China has put forward an ambitious plan for solar energy, as has India.
The alliance appears to be a thinly veiled critical response to the current administration of Mr Trump.
The announcement comes on the heels of an event the official US delegation – half the size of what it has been in the two previous Obama administrations – held on Monday. Industry representatives from coal, oil/gas, and nuclear power companies like Peabody Energy, nuclear engineering firm NuScale Power, and Tellurian, a liquefied natural gas exporter, were prominently featured during the event.
The presentation was interrupted for nearly 10 minutes by youth activists chanting and singing. Activists are a common presence at the UN meeting every year, but this time their ire was in full force opposing the US’s starkly different message from the rest of the world, several people attending the meeting told The Independent
During the panel Trump international energy issues adviser George D Banks said it was “controversial only if we chose to bury our heads in the sand”. “Without question, fossil fuels will continue to be used, and we would argue that it’s in the global interest to make sure when fossil fuels are used that they be as clean and efficient as possible,” Mr Banks said.
An unofficial US delegation including California Governor Jerry Brown, former Vice President Al Gore, former New York City mayor and UN special envoy on cities and climate change Michael Bloomberg, as well several American mayors and CEOs have been a presence at the meeting as well.  They aim to show that sub-national governments and the private sector in the US are committed to meeting the goals outlined in the Paris Agreementunder the previous Obama administration. 
The purpose of the meeting in Bonn is to hash out details of how to implement the accord, signed by nearly 200 countries in December 2015 in an effort to curb carbon emissions and contain global warming to 2C. The accord officially goes into effect in 2020. As part of the agreement, countries have submitted action plans to the UN climate change body outlining planned reductions in greenhouse gas emissions, which often involve weaning their economies off coal use.
In June, Mr Trump announced the US would begin withdrawal procedures from the deal and if uninterrupted the US would be out by 4 November 2020. After previous holdouts Nicaragua and Syria announced they would be joining the accord in recent weeks, the US is the sole country to be in the withdrawal process


انضم ما لا يقل عن 15 بلدا إلى تحالف ضد استخدام الفحم في مفاوضات الأمم المتحدة الجارية بشأن تغير المناخ التي جرت في بون بألمانيا
 أطلق التحالف، الذي أطلق عليه اسم "الفحم ماضي الكهرباء"، المملكة المتحدة وكندا وجزر مارشال
وقال محمد عدو، المسؤول الدولي عن المناخ في مؤسسة كريستيان إيد، لرويترز إن التحالف  "توبيخ للرئيس ترامب من المملكة المتحدة وكندا، وهما من أقرب حلفاء أميركا، بأن هوسه للطاقة القذرة لن ينتشر
من بين الأعضاء الحاليين أيضا الدنمارك وفنلندا وإيطاليا وفرنسا وهولندا والبرتغال وبلجيكا وسويسرا ونيوزيلندا وإثيوبيا والمكسيك ولكن الهدف الاشتراك في 50 بلدا على الأقل بحلول قمة المناخ للأمم المتحدة لعام 2018
لم ينضم مستخدمو الفحم الرئيسيون مثل الصين والولايات المتحدة وروسيا وألمانيا على الرغم من أن الصين وضعت خطة طموحة للطاقة الشمسية، كما فعلت الهند
يبدو أن التحالف يمثل استجابة حساسة رقيقة للإدارة الحالية للسيد ترامب




الخميس، 16 نوفمبر 2017

2000 $ competition improve energy efficiency in air conditioning مسابقة 2000 $ لأفضل الممارسات لتحسين كفاءة الطاقة في مجال التكييف









  نتيجة بحث الصور عن ادارة الطاقة بجامعة الدول العربية


- ENFRWC
سيتم تنظيم مسابقة حول أفضل الممارسات والإجراءات لتحسين كفاءة الطاقة في مجال التكييف. في اليوم العربى لكفاءة الطاقة للعام  القادم  2018 يوم 21 مايو من كل عام برعاية إدارة الطاقة بجامعة الدول العربية 
تهدف الجائزة إلى تسليط الضوء على أهمية تخفيض استهلاك الطاقة وتحسين كفاءة استخدامها في مجال التكييف ، إظهار أفضل الممارسات العربية لمشاريع تخفيض أحمال التكييف، حفز الابتكارات القابلة للتكرار في المجتمعات العربية ، بالإضافة إلى رفع وعى الجمهور والمجتمع العربى بشأن قضايا كفاءة الطاقة والمردود الاقتصادى والبيئى لها ، والتشجيع على تغيير نمط السلوك والخدمات الخاصة بكفاءة الطاقة وتوفيرها والحفاظ عليه.
تتضمن الجائزة عدد من الشروط تتمثل فى ضرورة أن تستهدف الممارسات/ الإجراءات أو المشاريع المتقدمة أحمال التكييف حصراً ، من الممكن أن يتم استهداف رفع كفاءة أجهزة التكييف بحد ذاتها أو أية إجراءات أخرى تؤدى إلى تخفيض أحمال التكييف ، ينبغي ألا يكون مضى أكثر من 5 أعوام منذ بداية التنفيذ ، تقبل الممارسات/ الإجراءات أو المشاريع المقدمة من القطاعين العام والخاص ، يجب أن تكون النتائج معروضة بشكل رقمى ذي مرجعية محددة ومثبتة بطرق قياس ومعايرة معتمدة.
بالإضافة إلى أن يكون الممارسات/ الإجراءات أو المشاريع المقدمة منفذة في إحدى الدول العربية وتستفيد منها أو تملكها إحدى الهيئات أو الشركات أو المؤسسات العربية ولا مانع من وجود شراكة أو استشارات من جهات غير عربية ، وأن تكون الجهة المنفذة والمتقدمة للمسابقة ذات شخصية اعتبارية ومسجلة رسمياً لدى الجهات الرسمية ويجب إرفاق الثبوتيات اللازمة مع الاستمارة الخاصة بالمشروع.
وتشمل امتيازات الفائز بالمسابقة الحصول على جائزة مالية قيمتها 2000 دولار أمريكى تمنح للمسئول ذي الصفة الأعلى فيما يخص العرض المقدم الفائز أو لمن ترشحه المؤسسة لنيلها ، وسيتم تكريم الجهة الفائز/ الفائزة خلال الاحتفالية الخاصة باليوم العربى لكفاءة الطاقة وسوف يتم تسليم درع الجامعة العربية لها ، كما سيتم نشر ملخص المشروع على الموقع الإلكترونى لليوم العربى لكفاءة الطاقة والمواقع المتعلقة به وسيتم دعوة الصحف العربية إلى نشر الملخص عن طريق المركز الصحفى لجامعة الدول العربية.
على المتقدمين تقديم الطلبات وفق لاستمارة مرفقة فقط، المشاركة في الجائزة متاحة للجميع باستثناء أي شخص مشارك في تنظيم أو تسويق أو تحكيم الجائزة.
ستقوم لجنة فنية متخصصة بدراسة الاستمارات المقدمة ، وسيتم إبلاغ المتسابقين الذين ترشحوا للقائمة النهائية في شهر آذار/ مارس 2018 ومن الممكن طلب تقديم بعض الوثائق الإضافية الخاصة بالمشروع ، كما سيتم دعوة المشاريع الثلاثة الأولى لحضور الاحتفالية الخاصة باليوم العربى لكفاءة الطاقة وسيتم الإعلان النهائي عن المشروع الفائز خلال الاحتفالية.
يجب الحصول على استمارات التقديم وإعادة إرسالها بعد إستيفائها إلى إدارة الطاقة بالأمانة العامة لجامعة الدول العربية على البريد الإلكترونى energy.dept@las.int
، وآخر موعد لقبول الاستمارات 28/1/2018 ، و أية استفسارات اخري .
 سوف تقوم  لجنة فنية متخصصة ومستقلة يتم تشكيلها من قبل جامعة الدول العربية بتقييم الطلبات المقدمة وفقاً لعدد من الجوانب منها التكنولوجيا المستخدمة ومدى ملاءمتها لطبيعة المسابقة ، الآثار البيئية والاقتصادية للممارسات/ الإجراءات أو المشاريع على مستوى البلد المضيف ، تأثير المشروع على النواحى المستقبلية واستدامة اعتماد تقنيات كفاءة الطاقة في مجال التكييف ، فضلاً عن نواحى الإبداع والابتكار ، والمعايير الاقتصادية من كمية الوفورات والعائد من الاستثمار وفترة استرداد رأس المال ، وكذلك مساهمة المشروع في نشر الوعى حول مفاهيم كفاءة الطاقة ، والسياسات والقرارات التي نتجت عن المشروع.
يحق للجنة الفنية في مطالبة مقدم الطلب بتقديم معلومات إضافية إذا اقتضت الحاجة ، ولأعضاء اللجنة الفنية الحق بأخذ المشورة الفنية والعلمية من خبراء متخصصين خارج نطاق اللجنة ولأعضاء اللجنة الفنية الحق أيضاً بحجب الجائزة في حال عدم تأهل المتقدمين للفوز بها  أو لأى سبب تعتبره اللجنة يسىء أو يضر بسمعة الجائزة.

  
On the Arab Energy Efficiency Day for the Next Year 2018 On 21 May each year under the auspices of the League of Arab States Energy Management, a competition will be organized on best practices and procedures to improve energy efficiency in the field of air conditioning
The aim of the award is to highlight the importance of reducing energy consumption and improving the efficiency of its use in the field of air conditioning
Plus raise awareness of the Arab public and society on energy efficiency issues, And to encourage the change and maintenance of the pattern of behavior and services for energy efficiency.
Award includes a number of conditions that should be aimed at the practices / procedures or projects advanced air conditioning loads exclusively, actions / projects can be targeted to raise the efficiency of the air conditioning itself leading to the reduction of air conditioning loads, should not be more than 5 years ago at the beginning of implementation, practices / procedures or projects
Submitted by the public and private sectors are accepted
The results must be presented digitally with a specific reference and validated by approved measurement and calibration methods.
Practices / procedures or projects submitted shall be implemented in one of the Arab countries and benefit from them or owned by one of the Arab bodies, companies or institutions.
The executing and advanced body of the competition shall have legal personality and the official bodies must be attached to the required documents with the form of the project
The winners of the competition will receive a prize of US $ 2000 which will be awarded to the highest ranking official in respect of the winning offer or to the candidate nominated by the institution
The winner will be honored during the celebration of the Arab Day for Energy Efficiency. Project summary will be published on the website of the Arab Day for Energy Efficiency and related sites. Arab newspapers will be invited to publish the abstract through the press center of the League of Arab States
Applicants must submit applications according to an attached form only
Specialized technical committee will study the submitted forms
Candidates who have been nominated for the final list will be notified in March 2018
Additional project documents may be requested
First three projects will be invited to attend the Arab Energy Efficiency Day. During the celebration.
Application forms must be obtained and sent back to the Energy Department of the Secretariat of the League of Arab States at e-mail  energy.dept@las.int
, the deadline for acceptance of the forms 28/1/2018, and any other questions
A specialized and independent technical committee formed by the League of Arab States will evaluate the applications submitted according to a number of aspects including the technology used and its suitability to the nature of the competition, the environmental and economic impacts of the practices / procedures or projects at the level of the host country; the impact of the project on future aspects; Energy in the area of ​​air conditioning, as well as creativity and innovation, and economic standards of the amount of savings and return on investment and the period of capital recovery, as well as the contribution of the project to raise awareness about energy efficiency concepts, policies And decisions resulting from the project.
Members of the Technical Committee shall have the right to take technical and scientific advice from specialized experts outside the Committee. Members of the Technical Committee shall also have the right to withhold the award in the event that applicants do not qualify for it or for any reason considered by the Committee to be harmful for Award reputation

  



الثلاثاء، 14 نوفمبر 2017

Energy is Future of Development الطاقة مستقبل التنمية






- ENFRWC

شارك د . محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة صباح اليوم في ندوة ضمن فعاليات المؤتمر الاقتصادى الرابع  تحت عنوان " مصر طريق المستقبل " والذى تنظمه جريدة أخبار اليوم.
استعرض د. شاكر خلال الجلسة العامة الخامسة الخاصة بالطاقة تحت عنوان "الطاقة مستقبل التنمية " المجهودات التى يقوم بها قطاع الكهرباء فى مصر لانجاز مشروعاته والتحديات التى يعمل القطاع حالياًعلى مجابهتها فى مجال شبكات النقل والتوزيع وتحسين جودة التغذية لكافة المشتركين.
خلال الجلسة ناقش عدد من المحاور التى تضمنت الخطوات الحالية والمستقبلية التى تم إتخاذها حتى تصل مصر لأن تكون مركز إقليمى للطاقة ، الإهتمام الذى توليه الحكومة وقطاع الكهرباء لدعم وتعزيز دور القطاع الخاص فى الإستثمار والتشغيل وخلق فرص عمل جديدة للشباب ، ومستقبل الطاقات المتجددة فى مصر ،
مع الإشارة إلى الأهمية التى تلعبها كفاءة إستخدام الطاقة ودور قطاع الكهرباء فى تحسينها فى كل من الإنتاج والنقل والتوزيع ، و إلزام الشركات المصنعة والمستوردة للأجهزة المستخدمة للطاقة بمستوى عالى من الكفاءة والجودة ، بالإضافة إلى تأمين مصادر التغذية الكهربية من خلال تنويع مصادر الطاقة والوصول لمزيج أمثل لتوليد الكهرباء من المصادر المختلفة، وتعظيم دور الطاقات الجديدة والمتجددة طبقاً للمحاور الرئيسية التى تركتز عليها  استراتيجية الطاقة لمصر 2035 والتي أقرها المجلس الأعلى للطاقة في أكتوبر 2016.
ورداً على عدد من الاستفسارات  أوضح د. شاكر بعض النقاط :   
-  الربط الكهربائى مع دول الجوار السعودية ـ أوروبا ـ (قبرص واليونان) ويتم دراسة زيادة الربط مع الأردن ودراسة الربط مع إفريقيا.

-  موقع بنبان يتم إنشاء محطات شمسية بقدرة تصل إلى 2000 ميجاوات وتم التوقيع ضمن برنامج تعريفة التغذية بقدرات تتعدى 1500 ميجاوات لتصبح أكبر تجمع محطات طاقات شمسية في العالم



Dr. Mohamed Shaker, Minister of Electricity and Renewable Energy participated this morning in a seminar within the activities of the fourth economic conference under the title "Egypt the way of the future" organized by Akhbar Al Youm newspaper

 at the fifth plenary session on energy under the title "Energy Future Development" the minister referred to efforts exerted by the electricity sector in Egypt to complete the projects and challenges that the sector is currently working to address in the field of transmission grid & distribution and improve the quality of nutrition for all subscribers
During the meeting, a number of topics were discussed, including the current and future steps taken until Egypt reaches a regional energy center. The attention paid by the government and the electricity sector to support and enhance the role of the private sector in investment, employment and creation of new job opportunities for youth and the future of renewable energies in Egypt
importance of energy efficiency and the role of the electricity sector Furthermore the improving electricity production, transport and distribution,  the commitment of manufacturers and importers of energy-efficient devices to high efficiency and quality, as well as securing sources of electricity through diversification of energy sources and access to optimal mix of generation Electricity from different sources, and maximizing the role of new and renewable energies according to the main axes of the energy strategy of Egypt 2035 and approved by the Supreme Council of Energy in October 2016
Shaker emphasis Some Points
- Electrical connection with the neighboring countries of Europe  (Cyprus and Greece) under studying plus the increase of connectivity with Jordan as well as the study of connectivity with Africa
New, renewable and solar energy The site of Benaban where  establishment solar plants total capacity of up to 2000 MW were signed within the program Feed In Tariff actual capacity exceeds 1500 MW to become the largest gathering of solar power plants in the world



الجمعة، 10 نوفمبر 2017

Egyptian German Water Cluster towards the COSIMENA Water Cluster كوزيمينا



 DAAD

Debates around the global water crisis have gained an unprecedented global momentum over the past years. Issues affecting the accessibility and quality of fresh water, such as climate change, skyrocketing population rates, and polluti­on, immensely increase the pressure on existing fresh water resources. It is not without reason that “Water and Sanitati­on” was adopted as one of the “Sustainable Development Goals : 17 Goals to Transform our World” announced by the UN in September 2015. Only one month later, the DAAD Cairo launched the Egyptian German Water Cluster consisting of 30 individual experts and various scientific part­ners. Following the Egyptian-German Year of Science and Technology 2007, the bilateral Egyptian-German research cooperation in the fields of protection, upgrading, quality management and efficient use of water resources have intensified, leading to the establishment of a wide network of DAAD-Alumni and projects

In 2017 the Water Cluster became part of COSIMENA, the new DAAD regional ini­tiative on scientific innovation in the Middle East and North Africa. COSIMENA aims to set up new issue-driven clusters focusing on relevant fields such as health, energy, urbanism, and economy. The various activities shall also simplify and strengthen the access to Germany as an outstanding locati­on for research and build synergies between DAAD funded projects, alumni and partner institutions. By bringing together experts from academic institutions, researchers and represen­tatives of the industry and the government, the COSIMENA Water Cluster fosters scientific collaboration, focusing on one of the region’s most pressing social, political, economic and environmental issue: water


اكتسبت المناقشات حول أزمة المياه العالمية زخما عالميا لم يسبق له مثيل على مدى السنوات الماضية. فالقضايا التي تؤثر على إمكانية الحصول على المياه العذبة وجودتها، مثل تغير المناخ، وارتفاع معدلات السكان، والتلوث، تزيد كثيرا من الضغط على موارد المياه العذبة القائمة. وليس من دون سبب أن "المياه والصرف الصحي" اعتمد كأحد "أهداف التنمية المستدامة : 17 هدف لتحويل عالمنا" الذي أعلنته الأمم المتحدة في سبتمبر 2015. وبعد شهر واحد فقط، أطلقت القاهرة داد المياه الألمانية الألمانية مجموعة تتألف من 30 خبيرا فرديا وشركاء علميين مختلفين. وفي أعقاب السنة المصرية الألمانية للعلوم والتكنولوجيا 2007، تكثف التعاون البحثي المصري الألماني الألماني في مجالات الحماية والارتقاء وإدارة الجودة والاستخدام الفعال للموارد المائية

في عام 2017، أصبحت مجموعة المياه جزءا من مبادرة كوزيمينا، وهي المبادرة الإقليمية الجديدة للابتكار العلمي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وتهدف كوزيمينا إلى إنشاء مجموعات جديدة تركز على المجالات ذات الصلة مثل الصحة، والطاقة، والتمدن، والاقتصاد. كما ستعمل أنشطة مختلفة على تبسيط وتعزيز إمكانية الوصول إلى ألمانيا كموقع متميز للبحث وبناء أوجه التعاون بين المشاريع الممولة للتنمية الزراعية والخريجين والمؤسسات الشريكة. من خلال الجمع بين خبراء من المؤسسات الأكاديمية والباحثين وممثلي الصناعة والحكومة، فإن مجموعة المياه كوزيمينا تعزز التعاون العلمي، مع التركيز على واحدة من أكثر القضايا الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والبيئية إلحاحا في المنطقة : المياه



الخميس، 9 نوفمبر 2017

COSIMENA : Energy-Efficient Buildings for the Future






ENFRWC-

As a result of huge energy consumption, increasing electricity prices and climate change, the demand of energy efficient concepts for housing will continue to rise in the coming decades. New methods of isolating, cooling and heating buildings as well as sustainable architectonic techniques are available to adjust to the status quo. The conference will provide a space to tackle the most urgent issues in a dialogue between researchers, practitioners and policy makers to raise awareness of the whole concept of energy efficiency

Organized by the DAAD in joint collaboration with the German-Arab Chamber of Industry and Commerce (AHK) and the KfW Development Bank, the conference aims to foster collaboration between stakeholders from science, industry and finance. In the presence of Andreas Hergenröther, CEO of the German-Arab Chamber of Industry & Commerce, Burkhard Hinz, Director of the KfW Office Cairo and Dr Roman Luckscheiter, Director of the DAAD Cairo Office, participants shall exchange up to date knowledge, examples of best practice and applications in the field of energy efficient buildings with a special focus on insulation 

COSIMENA (Clusters of Scientific Innovation in the Middle East and North Africa) provides issue driven clusters for regional exchange in the fields of water, health, energy, urbanism and economy, which aim to deepen the cooperation and partnership between Germany and countries of the Middle East and North Africa

While the KfW will elaborate on their plans of financing opportunities for building insulation in Egypt and the AHK gives an overview of the market situation and products for building insulation, the DAAD facilitates the presentation of up to date scientific knowledge (research, development, testing etc.) by researchers focusing on building insulation and energy efficiency

On the 12th November at 01:00 pm at the premises of the DAAD Cairo Office - El-Saleh Ayoub, Zamalek


نتيجة للاستهلاك الضخم للطاقة، وزيادة أسعار الكهرباء وتغير المناخ، فإن الطلب على المفاهيم الموفرة للطاقة في الإسكان سيستمر في الارتفاع في العقود المقبلة. طرق جديدة لعزل والتبريد والتدفئة للمباني فضلا عن تقنيات معمارية مستدامة متاحة للتكيف مع الوضع الراهن. وسيوفر المؤتمر مساحة لمعالجة القضايا الأكثر إلحاحا في حوار بين الباحثين والممارسين وصانعي السياسات للتوعية بمفهوم كفاءة استخدام الطاقة
يهدف المؤتمر الذي نظمته الهيئة بالتعاون مع غرفة الصناعة والتجارة الألمانية العربية وبنك التنمية الألماني إلى تعزيز التعاون بين أصحاب المصلحة من العلوم والصناعة والمالية. في حضور أندرياس هيرجنروثر، الرئيس التنفيذي للغرفة الألمانية العربية للصناعة والتجارة، بوركهارد هينز، مدير مكتب القاهرة لبنك التنمية الالماني والدكتور رومان لوكشيتر، مدير مكتب القاهرة لهيئة التبادل العلمي . يجب على المشاركين تبادل المعرفة ، أفضل الممارسات والتطبيقات في مجال المباني ذات الكفاءة في استخدام الطاقة مع التركيز بشكل خاص على العزل
تقدم مجموعة كوزيمينا (مجموعة من الابتكارات العلمية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) مجموعات مدفوعة بالقضايا من أجل التبادل الإقليمي في مجالات المياه والصحة والطاقة والتحضر والاقتصاد، والتي تهدف إلى تعميق التعاون والشراكة بين ألمانيا ودول الشرق الأوسط شرق وشمال أفريقيا
في حين أن بنك التنميةالألماني سوف يقدم تفاصيل عن خطط تمويل فرص بناء العزل في مصر و لمحة عامة عن وضع السوق والمنتجات لبناء العزل، و هيئة التبادل العلمي يسهل عرض المعرفة العلمية الحديثة (البحث والتطوير والاختبار الخ ) من قبل الباحثين الذين يركزون على بناء العزل وكفاءة الطاقة




الأربعاء، 8 نوفمبر 2017

تطورات انشاء محطات الطاقة الشمسية الكهروضوئية في بنبان Update Developments of photo-voltaic solar power plants in Benban







- ENFRWC

زار اليوم  د. محمد شاكر وزير الكهرباء والطاقة المتجددة وعدد من قيادات القطاع مشروعات محطات الطاقة الشمسية الكهروضوئية التى يتم إنشائها  في منطقة بنبان شمال مدينة أسوان ضمن برنامج تعريفة التغذية FIT  لمتابعة تقدم سير العمل فى المشروع.
أشار د. شاكر ضمن الإجراءات  التى إتخذها القطاع لمواجهة التحديات التى واجهته خلال الأعوام الماضية  فى اطار السياسات والتشريعات تم تعديل القانون الخاص بانشاء هيئة الطاقة الجديدة والمتجددة ليسمح لها بانشاء شركات بذاتها او بشراكات لانشاء وتملك وتشغيل محطات الطاقة المتجددة ، تم اصدار قانون الكهرباء في يوليو ٢٠١٥ حيث يهدف القانون الى تحرير سوق الكهرباء في مصر وتعظيم مشاركة القطاع الخاص تلك المشروعات ، وفى هذا الإطار فقد تم تأسيس الوحدة المركزية لمشروعات تعريفة التغذية لتسهيل التعامل مع المستثمرين،
أوضح  أن المشروعات  تم الإعلان عنها ضمن برنامج تعريفة التغذية FIT  على مرحلتين وتم تأهيل عدد 136 تحالف وشركة في المرحلة الأولى وتم توقيع اتفاقيتين شراء الطاقة مع شركتين بقدرة إجمالية 100 ميجاوات  .
أشاد د. شاكر بالأعمال التى تقوم بتنفيذها شركة Infinity  حيث من المقرر الإنتهاء من تشغيل المحطة نهاية شهر نوفمبر الحالى .
أضاف الوزير أن المرحلة الثانية من مشروعات تعريفة التغذية التى تم الإعلان عنها وبدأ العمل بها إعتباراً من 28 أكتوبر 2016 أسفرت عن توقيع اتفاقيات شراء الطاقة مع عدد "30"  بقدرة إجمالية تبلغ حوالى  1365 ميجاوات بالإضافة إلي توقيع إتفاقية مع شركتين علي قطعتي أراضي خاصة بقدرة إجمالية 100 ميجاوات.
ليصل إجمالى القدرات التي تم التعاقد عليها 1565 ميجاوات ضمن مرحلتى برنامج تعريفة التغذية ، ومن المتوقع بدء التشغيل من بداية منتصف عام 2018 للشركات تباعاً .


أشار د. شاكر إلى جهود الشركة المصرية لنقل الكهرباء لربط تلك المشروعات بالشبكة الكهربائية القومية وبلغت نسبة الإنجاز بتلك الأعمال حوالى 90% ، حيث تم إنشاء أربعة محطات محولات تتضمن محطة محولات بنبان (1) (2) ، (3)  ، (4)GIS جهد 22/220 ك.ف سعة 3×175م.ف.أ ،
 بالإضافة إلى خطوط الربط جهد 220 ك.ف بطول 32 كم على مرحلتين تتضمن المرحلة الأولى إنشاء خطوط ربط بطول 13 كم ، والمرحلة الثانية إنشاء خطوط ربط بطول 19 كم بتكلفة إجمالية تبلغ حوالى 144 مليون جنيه مصرى .
كما قامت الشركة المصرية لنقل الكهرباء أيضاً بفتح خط قائم دخول وخروج لربط تلك المحطات بالشبكة ، ومد كابلات لتفريغ قدرات المضافة من محطات الطاقة الشمسية بطول 1000 كم منها 250 كم كمرحلة أولى ، و750 كم كمرحلة ثانية بتكلفة إجمالية تبلغ حوالى 1442 مليون جنيه مصرى.
تهدف المشروعات التى يتم تنفيذها على أرض بنبان بأسوان  إلى حشد الاستثمارات الخاصة لبناء أكبر محطات توليد الطاقة الشمسية الكهروضوئية في العالم، بالإضافة إلي المساعدة في تحفيز النمو الاقتصادي، بما في ذلك توفير حوالي 6000 وظيفة مباشرة وغير مباشرة في مرحلة إنشاء المشروعات وتقليل الإنبعاثات الضارة من خلال تغذية 350000 منزل بالطاقة النظيفة.
أعرب شاكر أن تنفيذ هذه المشروعات بنظام تعريفة التغذية والتي يساهم في تنفيذها القطاع الخاص سوف يؤدي إلي إعطاء دفعة قوية لتحقيق أهداف القطاع لتعزيز مشاركة الطاقات الجديدة والمتجددة في مزيج الطاقة المصري وتحقيق الأهداف التي تم اعتمادها باستراتيجية الطاقة المستدامة 2035،  وتأمين الامداد بالطاقة من خلال تنويع مزيج الطاقة وتعظيم مساهمة الطاقات المتجددة لتصل الي 42% فـي ٢٠٣٥ وتعظيم إجراءات كفاءة الطاقة.
 بالإضافة إلي العائد من تلك المشروعات في توفير العديد من فرص العمل المباشرة وغير المباشرة وتعزيز مشاركة المكون المحلي في معدات الطاقة المتجددة علاوة علي خفض انبعاثات الغازات المسببة للإحتباس الحراري.

Minister of Electricity and Renewable Energy, Dr. Mohammed Shaker, have visited the projects of photo-voltaic solar power stations, which are being set up in the area of ​​Benban, north Aswan city, within the framework of the FIT program to monitor progress of the project

Dr. Shaker pointed out that within the framework of the measures taken by the sector to meet the challenges faced during the past years in the framework of policies and legislation, the law on the establishment of the New and Renewable Energy Authority was amended to allow it to establish its own companies or partnerships to establish, own and operate renewable power plants. Where the law aims to liberalize the electricity market in Egypt and maximize the participation of the private sector in these projects. In this context, the central unit of FIT projects was established to facilitate dealing with investors


Explained , these projects have been announced within the framework of the FIT in two phases, and the rehabilitation of 136 alliances and companies in the First phase , two power purchase agreements were signed with two companies with a total capacity of 100 MW
Dr. Shaker praised the work carried out by Infinity, where the station is due to be completed by the end of November
 Minister added that the second phase of the FIT which was announced and started on October 28, 2016 resulted in the signing of power purchase agreements with a number of 30, with a total capacity of about 1365 MW, in addition to signing an agreement with two companies on two private plots with total capacity 100 MW
Bringing the total capacity to 1565 MW within the two phases of the FIT program, and is expected to start operating from the beginning of mid-2018 for companies successively
Dr. Shaker pointed to the efforts of the Egyptian Electricity Transmission Company to link these projects to the national electrical grid. The percentage of completion of these works was about 90 percent. Four transformer stations including Benban station (1), (2), (3), (4) 22/220 KV capacity 3 × 175 mph,
In addition, the 220 kV transmission lines are 32 km long in two phases. The first phase includes the construction of 13 km link lines, and the second phase the construction of 19 km link lines at a total cost of approximately LE 1442 million
 projects, which are being implemented on the Benban land in Aswan, aim to mobilize private investments to build the world's largest photo-voltaic power plants, as well as help stimulate economic growth, including the provision of about 6,000 direct and indirect jobs in the project construction phase and reducing harmful emissions through Feed 350,000 home with clean power
Shaker said that ,implementation of these projects in the FIT system which contributes to the implementation of the private sector will lead to a strong impetus to achieve the objectives of the sector to promote the participation of new and renewable energies in the mix of Egyptian energy and achieve the goals adopted by the strategy of sustainable energy 2035, and secure supply of energy through diversification mix Energy and maximize the contribution of renewable energies to reach 42% in 2035 and maximize energy efficiency measures