الجمعة، 5 أغسطس 2022

Bill Gates: We’re on the Verge of a Remarkable Moment for Congress and the Country بيل جيتس: نحن على وشك لحظة رائعة للكونغرس والبلد

 








By
 Bill Gates
Mr. Gates, a co-founder of Microsoft, is also the founder of Breakthrough Energy and the author of “How to Avoid a Climate Disaster”


Turn on the evening news and it immediately becomes clear that Americans are experiencing the effects of climate change. Extreme heat and drought are affecting tens of millions of people, as floods and wildfires ravage communities from Appalachia to California. In the coming days, Congress has the opportunity to face down the climate crisis while strengthening our country’s energy security, creating opportunities for businesses and improving the lives of Americans. We can’t afford to miss it

The Inflation Reduction Act of 2022 may be the single most important piece of climate legislation in American history. It represents our best chance to build an energy future that is cleaner, cheaper and more secure. Senators Chuck Schumer of New York and Joe Manchin of West Virginia deserve a lot of credit for reaching this agreement, as do countless others. Many business leaders and activists I’ve gotten to know through Breakthrough Energy, the climate organization I founded in 2015 to accelerate the clean energy transition, have worked relentlessly for decades for this moment. But although it appears the legislation will pass, success is not guaranteed, so it’s critical to keep pushing for it. Let me explain why

Many of the technologies we’ll need to reach net-zero emissions don’t exist, are in early stages of development or are still too expensive to scale up. At the same time, more mature technologies like solar, wind and electric vehicles must be deployed more quickly in more places. Through new and expanded tax credits and a long-term approach, this bill would ensure that critical climate solutions have sustained support to develop into new industries

These incentives would also provide the private sector with the confidence to invest for the long term. This legislation would begin to transform the parts of our economy that are hardest to decarbonize, like manufacturing, which we must do to reach net-zero emissions. As many Americans face summer blackouts, power shortages and high electricity bills, these measures would help build a modern, reliable power grid so all can have access to affordable, abundant and clean energy

With those incentives and investments, this bill would catalyze a new era of American innovation. The ability of America’s universities and industries to innovate remains second to none, yet the country risks falling behind as other countries race to build their own clean energy economies. This legislation would help turn American energy innovations into American energy industries and unlock huge economic opportunities in the energy market. If it becomes law, few nations would have the capacity for producing homegrown clean energy like the United States. America could quickly become a leader in the deployment of clean energy at the scale required

American businesses are ready for this change. I’ve spoken with corporate leaders who are eager for our government to act. Many have made big climate pledges and invested significant amounts in clean energy, both because they care about making good on their promises and because it’s good business. Even more businesses are waiting on the sidelines for a strong signal from government that clean industries are a solid long-term investment. Passing the Inflation Reduction Act would send that message and enable private capital to supercharge our clean energy future with even greater confidence.

With President Biden’s signature, this legislation would jump-start and support clean energy industries that could create millions of jobs, many in communities that have been built by fossil fuels. In fact, many of the most promising technologies in the clean energy economy will require similar skills and expertise possessed by today’s coal, oil and gas workers. This will help ensure a fair transition

Solving climate change is perhaps the hardest challenge humanity has ever faced. It will require fundamentally transforming how we power our communities, move goods, build things, heat and cool buildings and grow food — basically how we do everything. We need to do it rapidly with a cohesive and coherent plan if we want to avoid the worst effects of climate change

The country has an opportunity to set an example by offering a vision of what’s possible — and then by making it happen. By passing this legislation, Congress would mark a moment when, despite the many challenges facing the nation, lawmakers in Washington acted with ambition and foresight to build a cleaner, healthier, and more prosperous future. Let’s get it done

 

Bill Gates, the co-founder of Microsoft, is also the founder of Breakthrough Energy and the author of “How to Avoid a Climate Disaster”





بقلم بيل جيتس
 السيد جيتس ، أحد مؤسسي شركة Microsoft ، 
أيضًا مؤسس شركة Breakthrough Energy ومؤلف كتاب "How to Avoid a Climate Disaster".

 قم بتشغيل الأخبار المسائية وسيتضح على الفور أن الأمريكيين يعانون من آثار تغير المناخ.  تؤثر درجات الحرارة الشديدة والجفاف على عشرات الملايين من الناس ، حيث تدمر الفيضانات وحرائق الغابات المجتمعات من أبالاتشيا إلى كاليفورنيا.

  في الأيام المقبلة ، لدى الكونغرس فرصة لمواجهة أزمة المناخ مع تعزيز أمن الطاقة في بلدنا ، وخلق فرص للشركات وتحسين حياة الأمريكيين.  لا يمكننا تحمل تفويتها.

  قد يكون قانون خفض التضخم لعام 2022 أهم جزء في تشريع المناخ في التاريخ الأمريكي.

  يمثل أفضل فرصة لنا لبناء مستقبل للطاقة يكون أنظف وأرخص وأكثر أمانًا.  يستحق السناتور تشاك شومر من نيويورك وجو مانشين من فرجينيا الغربية الكثير من التقدير للتوصل إلى هذا الاتفاق ، كما يفعل عدد لا يحصى من الآخرين.  لقد تعرفت على العديد من قادة الأعمال والنشطاء من خلال Breakthrough Energy ، منظمة المناخ التي أسستها في عام 2015 لتسريع انتقال الطاقة النظيفة ، وقد عملوا بلا كلل لعقود في هذه اللحظة.  ولكن على الرغم من أنه يبدو أن التشريع سيمرر ، إلا أن النجاح ليس مضمونًا ، لذلك من الضروري الاستمرار في الضغط من أجله.  اسمحوا لي أن أشرح لماذا.

  العديد من التقنيات التي سنحتاجها للوصول إلى صافي انبعاثات صفرية غير موجودة ، أو ما زالت في مراحل مبكرة من التطوير أو لا تزال باهظة الثمن بحيث يتعذر توسيعها.  في الوقت نفسه ، يجب نشر تقنيات أكثر نضجًا مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والسيارات الكهربائية بسرعة أكبر في أماكن أكثر.  من خلال ائتمانات ضريبية جديدة وموسعة ونهج طويل الأجل ، سيضمن مشروع القانون هذا أن الحلول المناخية الهامة قد استمرت في الدعم للتطور إلى ان اصبحت صناعات جديدة.

 كما ستوفر هذه الحوافز الثقة للقطاع الخاص للاستثمار على المدى الطويل.  سيبدأ هذا التشريع في تحويل أجزاء اقتصادنا التي يصعب إزالة الكربون منها ، مثل التصنيع ، وهو ما يجب علينا فعله للوصول إلى صافي انبعاثات صفرية.  نظرًا لأن العديد من الأمريكيين يواجهون انقطاع التيار الكهربائي في الصيف ونقص الطاقة وفواتير الكهرباء المرتفعة ، فإن هذه الإجراءات ستساعد في بناء شبكة طاقة حديثة وموثوقة حتى يتمكن الجميع من الوصول إلى طاقة نظيفة وفيرة وبأسعار معقولة.

 بهذه الحوافز والاستثمارات ، من شأن هذا القانون أن يحفز حقبة جديدة من الابتكار الأمريكي.  لا تزال قدرة الجامعات والصناعات الأمريكية على الابتكار لا يعلى عليها ، ومع ذلك فإن الدولة تخاطر بالتخلف عن الركب حيث تتسابق الدول الأخرى لبناء اقتصادات الطاقة النظيفة الخاصة بها.  سيساعد هذا التشريع في تحويل ابتكارات الطاقة الأمريكية إلى صناعات طاقة أمريكية وفتح فرص اقتصادية ضخمة في سوق الطاقة.  

إذا أصبح قانونًا ، سيكون لدى عدد قليل من الدول القدرة على إنتاج طاقة نظيفة محلية مثل الولايات المتحدة.  يمكن لأمريكا أن تصبح بسرعة رائدة في نشر الطاقة النظيفة على النطاق المطلوب.

 الشركات الأمريكية مستعدة لهذا التغيير.  لقد تحدثت مع قادة الشركات الذين يتوقون إلى قيام حكومتنا بالتصرف.  قدم الكثيرون تعهدات كبيرة بشأن المناخ واستثمروا مبالغ كبيرة في الطاقة النظيفة ، وذلك لأنهم يهتمون بالوفاء بوعودهم ولأنه عمل مربح .

 المزيد من الشركات تنتظر على الهامش إشارة قوية من الحكومة بأن الصناعات النظيفة هي استثمار قوي طويل الأجل.  إن تمرير قانون الحد من التضخم من شأنه أن يرسل هذه الرسالة ويمكّن رأس المال الخاص من تعزيز مستقبل الطاقة النظيفة بثقة أكبر.

  بتوقيع الرئيس بايدن ، فإن هذا التشريع سوف ينطلق ويدعم صناعات الطاقة النظيفة التي يمكن أن تخلق ملايين الوظائف ، العديد منها في المجتمعات التي تم بناؤها بواسطة الوقود الأحفوري.

  في الواقع ، ستتطلب العديد من التقنيات الواعدة في اقتصاد الطاقة النظيفة مهارات وخبرات مماثلة يمتلكها عمال الفحم والنفط والغاز اليوم.  سيساعد هذا في ضمان انتقال عادل.

  ربما يكون حل مشكلة تغير المناخ هو أصعب تحد واجهته البشرية على الإطلاق. 

 سيتطلب الأمر تغييرًا جذريًا في الطريقة التي نوفر بها الطاقة لمجتمعاتنا ، ونقل البضائع ، وبناء الأشياء ، وتدفئة المباني وتبريدها ، وزراعة الطعام - بشكل أساسي كيف نفعل كل شيء.  نحن بحاجة إلى القيام بذلك بسرعة من خلال خطة متماسكة إذا أردنا تجنب أسوأ آثار تغير المناخ.

  تتمتع الدولة بفرصة لتكون مثالاً يحتذى به من خلال تقديم رؤية لما هو ممكن - ثم تحقيق ذلك.  من خلال تمرير هذا التشريع ، سيكون الكونجرس علي مثابة لحظة تاريخية  ، على الرغم من التحديات العديدة التي تواجه الأمة ، تصرف المشرعون في واشنطن بطموح وبصيرة لبناء مستقبل أنظف وأكثر صحة وازدهارًا.  

دعونا ننجز ما نود القيام به.


 بيل جيتس Bill Gates ، الشريك المؤسس لشركة Microsoft ، وهو أيضًا مؤسس شركة Breakthrough Energy مؤلف كتاب How to Avoid a Climate Disaster كيفية تجنب كارثة مناخية



https://www.nytimes.com

 



   ENFRWC الشبكة المصرية

 أحد عشر عام في خدمة القطاع الناشيء 

 Years Serving Emerging RE sector & Water fields Eleven  

More than 131.000 Followers worldwide

اكثر من 131.000 متابع حول العالم


ليست هناك تعليقات: