قطاع المياه والصرف الصحي في مصر Water and Sanitation Sector in Egypt

Dr. Ahmed Kamal Moawad

Board Member

Planning, operation and maintenance

Holding Company for Water and Wastewater

- ENFRWC

تقع مصر فى أقصى الشمال الشرقي من قارة أفريقيا على مساحة تبلغ 1,002,450 كيلومتر مربع، يبلغ عدد سكانها 104 مليون نسمة.

يتركز أغلب سكان مصر في وادي النيل وفي الحضر، وأكبر الكتل السكانية القاهرة الكبرى التي بها تقريبا ربع السكان، تليها الإسكندرية.

يعيش أغلب السكان الباقين في الدلتا وعلى ساحلي البحر المتوسط والبحر الأحمر ومدن قناة السويس، وتشغل هذه الأماكن ما مساحته 40 ألف كيلومتر مربع. بينما تشكل الصحراء غير المعمورة غالبية مساحة الجمهورية. ويبلغ متوسط الكثافة السكانية في مصر 63 نسمة/ كم2، حيث تبلغ في منطقة وادي النيل ودلتاه 900 نسمة/ كم2 (98 % من مجموع السكان على 4% من مساحة البلاد) من أعلى الكثافات السكانية في العالم.

يمر نهر النيل من جنوب مصر حتى يصب شمالاً فى البحر الأبيض المتوسط. وتبلغ حصة مصر من مياه نهر النيل 55.5 مليار م 3/سنة حسب اتفاقية مصر والسودان عام 1959 .

في أقصى جنوب البلاد توجد بحيرة ناصر (بحيرة النوبة أو بحيرة السد العالي)، وهي بحيرة صناعية نشأت نتيجة بناء السد العالي في أسوان.

إجمالي ما يسقط على البلاد من الأمطار بحوالى 0.5 مليار م 3 سنوياً تعتبر كمصادر مائية داخلية متجددة تنتهي إلى المجاري المائية الدائمة أو المؤقتة الجريان والخزانات الجوفية.

وصلت نسبة تغطية خدمة مياه الشرب إلى 100% عام 2008 ولكن  قبل عدة سنوات تراجعت إلى نسبة 98 % لعدم توافر الاعتمادات المالية.

نسبة تغطية خدمات الصرف الصحى عام 2011 في المدن إلى 86 % وسيتم الوصول إلى 100 % فى الخطة الخمسية (2012 – 2017).

أما بالنسبة لخدمات الصرف الصحى فى القرى وصلت نسبة التغطية عام 2011 إلى 14% (خدمة شبكات صرف صحى معالج)، سيتم الوصول إلى 100% عام 2022 .

يبلغ إجمالي إنتاج المياه النقية 25 مليون م 3/يوم، أما الصرف الصحي المعالج فيبلغ 9.6 مليون م 3/ يوم. ويوجد 200 محطة كبيرة و 801 محطة صغيرة. بالاضافة إلى 1,580 محطة ارتوازي و 31 محطة تحلية. أما بالنسبة للمياة العادمة فيوجد 357 محطة تنقية.

ويبلغ طول شبكة المياه حوالي 146,000 كلم، أما شبكات تجميع المياه العادمة يبلغ 39,000 كلم.

تشمل الهيئات التي تعمل تحت وزارة الاسكان في مجال توفير خدمات المياه والصرف الصحي 

الشركة القابضة لمياه الشرب والصرف الصحي، مسوؤلة عن التنقية، والتحلية، والنقل، والتوزيع، وبيع مياه الشرب بالاضافة إلى التخلص الأمثل والسليم للمياه العادمة. وتقوم بذلك شركات تعمل على المستوى المحلي ومسؤولة عن توفير خدمات المياه والصرف الصحي. وتأخذ هذه الشركات على عاتقها وظائف التخطيط، والتشغيل والصيانة، والعلاقات التجارية والمالية، والمختبرات، والمشاريع، والموارد البشرية.

الهيئة القومية لمياه الشرب والصرف الصحي، مسوؤلة عن استثمارات المياه والصرف الصحي في القطاع في مصر ماعدا مدينتي القاهرة والاسكندرية؛

الجهاز التنظيمي لمياه الشرب والصرف الصحي، مسوؤل عن استثمارات المياه والصرف الصحي في القطاع في مدينتي القاهرة والاسكندرية

جهاز تنظيم مياه الشرب والصرف الصحي وحماية المستهلك: بدوره مسوؤل عن متابعة ومراقبة كافة النشاطات المتعلقة بالمياه والمياه العادمة في مصر، سواء أكانت هذه النشاطات تابعة لمشاريع حكومية أو غير حكومية، وذلك تبعاً للقوانين المطبقة ذات العلاقة.

ويعمل الجهاز في عدة مجالات كمراقبة نوعية المياه، ومراقبة الاداء التقني من خلال مؤشرات أداء لكافة مقدمي الخدمات في القطاع، بالاضافة للبحوث المتعلقة بوضع التعرفة.

 الحكومة المركزية تقدم الدعم للقطاع من خلال تمويل وتنفيذ مشروعات مياه الشرب والصرف الصحي، وتمويل مشروعات الإحلال والتجديد، وتمويل الفرق بين تكاليف التشغيل والصيانة والإيرادات.

Egypt is located in the far north-east of the continent of Africa on an area of ​​1,002,450 square kilometers, with a population of 104 million

The majority of Egypt's population is concentrated in the Nile Valley and in the urban areas, and the largest population of Greater Cairo, which has about a quarter of the population, followed by Alexandria

The majority of the remaining population lives in the delta, the Mediterranean coast, the Red Sea and the Suez Canal cities. These places occupy an area of ​​40,000 square kilometers. While the non-contiguous desert forms the majority of the Republic. The average population density in Egypt is 63 people / km 2, with a population of 900 people / km 2 (98% of the total population on 4% of the country) in the Nile Valley region , one of the highest densities in the 

world

Nile River passes through southern Egypt until it flows north into the Mediterranean Sea. Egypt's share of Nile water is 55.5 billion m3 / year according to the 1959 Egypt-Sudan Agreement

In the far south of the country there is Lake Nasser (Lake Nubia or Lake High Dam), an artificial lake created by the construction of High 

Dam, Aswan

Total rainfall about 0.5 billion m 3 per year is considered as renewable internal water sources ending in permanent waterways or temporary runoff and underground reservoirs

Coverage of drinking water service reached 100 percent in 2008, but few years ago has fallen to 98 percent due to lack of funds

The coverage rate of sanitation services in 2011 in the cities reached 86 percent and will reach 100 percent in the five-year plan (2012-2017)

As for the sanitation services in the villages, the coverage rate in 2011 reached 14 percent (service of treated sewage networks), will reach 100 percent in 2022

Total clean water production is 25 million m3 / day, and treated wastewater is 9.6 m3 / day. There are 200 large stations and 801 small stations. In addition to 1,580 artesian plants and 31 desalination plants. As for wastewater, there are 357 purification plants Water network is about 146,000 km long and the wastewater collection networks are 39,000 km

Bodies operating under the Ministry of Housing in the provision of water and sanitation services include

Holding Company for Drinking Water and Wastewater

which is responsible for the purification, desalination, transportation, distribution and sale of drinking water as well as the optimum and proper disposal of wastewater. This is done by companies operating at the local level responsible for providing water and sanitation services. These companies assume the functions of planning, operation and maintenance, commercial and financial relations, laboratories, projects and human resources
 National Authority for Water and Wastewater

responsible for water and sewage investments in the sector in Egypt except Cairo and Alexandria

Regulatory body for drinking water and sanitation,

 responsible for the water and sewage investments in the sector in the cities of Cairo and Alexandria 

Consumer Protection Regulatory Authority 

It is responsible for monitoring all activities related to water and wastewater in Egypt, whether these activities are related to governmental or non-governmental projects, in accordance with applicable laws

It works in several areas such as water quality monitoring, technical performance monitoring through performance indicators for all service providers in the sector, as well as tariff research

Central government 
supports the sector by financing and implementing drinking water and sanitation projects, financing replacement and renovation projects, and financing the difference between operating, maintenance and revenue costs