الأحد، 28 مايو 2023

البنك الدولي زمن التحولات الكبري World Bank, time of major transformations

 





 كتب / محمد السيد درويش

 السؤال الذي يواجه Ajay Banga اجا بنجا ، الرئيس التنفيذي السابق لمستركارد Mastercard حتي 2021 لمدة أكثر من عشر سنوات ، حيث ضاعفت أرباحها أربع مرات عندما نجح في جلب 500 مليون شخص حول العالم ليس لديهم حسابات مصرفية إلى النظام المالي ، وأصبح واحد من أبرز المديرين التنفيذيين الهنود الأمريكيين في الولايات المتحدة ، كما شغل ايضا مركز نائب رئيس مجلس إدارة شركة جنرال أتلانتيك، شركة أسهم خاصة ، صاحب المعرفة العميقة بالاقتصاد الرقمي ، الرئيس الجديد للبنك الدولي ، السؤال: هل سيطلق الموارد المالية المهولة للمؤسسة الدولية ، لمساعدة البلدان النامية علي مواجهة تداعيات تغير المناخ علي اقتصاداتها المتأزمة بسبب الديون ؟

اجابة راشيل كايت ، عميد كلية فليتشر للشؤون الدولية بجامعة تافتس Tufts University إن العديد من مالكي البنك ، من الدول الغنية ، شعروا منذ فترة طويلة أن المؤسسة لا تفعل ما يكفي لمساعدة البلدان النامية على تحقيق التحول الأخضر لاقتصاداتهم ، الان يأملون أن يغير Banga ذلك

بحسب تصريحها ، لديه رياح للاصلاح في أشرعة سفينته أكثر من أي رئيس في العصر الحديث ، متوقعة  أن يكون البنك من دعاة التنمية الذكية والعمل المناخي الذكي ، لتقول ادارته الجديدة لملاك البنك الدولي من الدول الغنية ، هناك طريقة ، بالشراكة مع الممولين من القطاع الخاص ، ستوفر بها على نفسك مئات الملايين من الدولارات من التكاليف في المساعدات الإنسانية ، والاستجابة للكوارث ، واللاجئين،

قال الرئيس بايدن في بيان: "أجاي مؤهل بشكل فريد لقيادة البنك الدولي في هذه اللحظة الحاسمة من التاريخ ، أمضى أكثر من ثلاثة عقود في بناء وإدارة الشركات العالمية الناجحة التي تخلق فرص العمل وتجلب الاستثمار إلى الاقتصادات النامية ، وتوجيه المنظمات خلال فترات التغيير الجوهرية ".

من المتوقع ان يكون الرئيس الجديد تعلم من خطأ

David Malpass ديفيد مالباس ، الرئيس الحالي للبنك الدولي ، الذي اعلن قبل عدة شهور نيته التنحي بحلول يونيو القادم ، رغم ان هناك ما يقرب من عام في فترة ولايته البالغة خمس سنوات.

 أثار السيد مالباس ، الذي اختاره الرئيس دونالد ترامب ، انتقادات من نشطاء المناخ وأثار الإحباط بين مسؤولي إدارة بايدن بسبب اهماله التركيز على أجندة البنك بشأن المناخ ، لكن ما عجل بسقوطه تصريحه الشهير  في سبتمبر الماضي ، عندما سئل عما إذا كان يقبل الإجماع العلمي الساحق الخاص بأن حرق الوقود الأحفوري يتسبب في ارتفاع درجات الحرارة العالمية ، اعترض قائلًا "أنا لست عالماً".  خلال مقابلة حية في جريدة نيويورك تايمز ،  مما ادي الي أزمة علاقات عامة للرئيس مالباس.

ادت في النهاية الي استقالته.

الرئيس القادم اجا بنجا سعى إلى اتخاذ موقف عام يشير إلى قلقه بشأن تغير المناخ ، اذ قامت Mastercard في عام 2020 ، وتحت إشرافه ، بإنشاء تحالف ، كوكب لا يقدر بثمن ، مجموعة من حوالي 100 شركة تقوم باستثمارات للحفاظ على البيئة.

وقتها صرح السيد بانجا "بغض النظر عن هويتك أو ما تفعله ، فإن تغير المناخ يؤثر عليك ، لكن أكبر تأثير سلبي على أولئك الذين يعانون من هشاشة اجتماعية واقتصادية وصف نفسه " بالقابل للتكيف " لانه و هو ابن أحد قادة الجيش الهندي ، تربيته تضمنت التنقل في مدن مختلفة في الهند ، اضاف "الشيء الوحيد الذي تعلمته أكثر من أي شيء آخر هو سهولة التكيف ، والاستعداد للتكيف والاستعداد للتوافق ؛  أعتقد ان هذا ما ساعدني طوال حياتي " حسبما قال في مقابلة مع جريدة التايمس الامريكية في عام 2020.

من جانبه نائب الرئيس الامريكي السابق آل جور ، الحائز على جائزة نوبل لعمله في مكافحة الاحتباس الحراري ، بالترشيح.  قال "أولئك الذين عملوا مع أجاي بانغا يعرفون أنه قائد مثالي ، انا متفائل للغاية بأنه سيجلب قيادة متجددة بشأن أزمة المناخ إلى ادارة البنك الدولي".

لكن اختياره واجه انتقادات ، صرح جون نويل ، ناشط المناخ البارز في منظمة السلام الأخضر بالولايات المتحدة الأمريكية ، في بيان: "هذا ليس الرجل الذي يجب أن يرشحه الرئيس بايدن عندما يتأرجح كوكب الارض الصالح للعيش على حافة الانهيار ، إذا كان السيد بانجا سيقود البنك الدولي ، فنحن نأمل أن يتبع مطالب العلم والعدالة من خلال إقراض المزيد من الأموال لمشاريع المناخ وإنهاء تمويل مشاريع النفط والغاز."

بالاضافة لمخاوف بعض البلدان النامية من أن مهمة مواجهة الاحتباس الحراري يجب أن لا تأتي علي حساب أهداف البنك للحد من الفقر حول العالم.

في حين قال سكوت موريس، خبير في مركز التنمية العالمية: " اختياره ، بخلفيته الادارية ، إشارة واضحة إلى أن الولايات المتحدة تريد النظر إلى البنك كمصرف."

يذكر ان اجا بنجا حليفًا وثيقًا لنائبة الرئيس كامالا هاريس باعتباره واحد من مجموعة من 10 مديرين تنفيذيين لشركات تعاونت مع مكتبها لجمع مليار دولار بهدف القضاء على الأسباب الجذرية للهجرة من أمريكا الوسطى للولايات المتحدة ،  كاميلا هاريس كانت قد اشارت إلى الفقر والفساد وتغير المناخ وعدم الاستقرار السياسي عوامل تغذي الهجرة. جمع التعاون حتى الآن حوالي 4 مليارات دولار لدعم المجتمعات في امريكا الوسطي  في مقابلة مع صحيفة التايمس في الخريف الماضي ، قال بانجا إنه اقترب من هذه الجهود على أساس أنها لن تؤدي إلى أي مكاسب على المدى القصير  لان الاستثمار في المنطقة يتطلب الصبر والوقت والمرونة".

ملامح ادارة الرئيس الجديد لخصها بتصريحاته

وصف تحدي تغير المناخ ، "الإنسانية مقابل الطبيعة" ، معتبره مسألة مقايضات أعاقت السياسيين لسنوات.

قال السيد بانجا في عام 2021 في جلسة بمجلس العلاقات الخارجية: "ينتهي بك الأمر إلى تطبيق حلول قصيرة الاجل لمشكلات طويلة الاجل " "وبالتالي ينتهي بك الأمر بوضع ضمادة على جرح مفتوح."

معايير اختيار رئيس البنك الجديد ،  تتضمن سجلاً حافلاً للقيادة والإنجاز ، لا سيما في مجال التنمية ، والخبرة في إدارة المنظمات الدولية الكبيرة مع معرفة بالقطاع العام.

قالت منظمة Recurs ، منظمة بيئية غير ربحية ، في بيان نشر في شهر مارس " يتساءل الكثيرون عما إذا كان تاريخه في الشركات متعددة الجنسيات العالمية مثل Citibank و Nestlé و KFC و Mastercard سوف يعده لمواجهة التحديات الهائلة للفقر وعدم المساواة".  كانت المنظمة ناقدة بشدة لسياسات البنك الدولي بشأن تحول الغاز ، واهتمامه للفحم ، ووتيرة عمله بشأن تغير المناخ. في حين توقع نائب الرئيس آل جور ، ان مستر بانجا سوف يجلب "قيادة متجددة بشأن أزمة المناخ إلى البنك الدولي". قال السيد بانجا: "أعتقد أنه يجب أن تنسب الفضل للإدارة الاميريكية في اتخاذ قفزة هائلة إلى الأمام للعثور على شخص لم يولد هنا ، ولم يتعلم هنا".  "أعتقد أن توفير فرص متساوية للناس هو عملنا". أضاف: "هذا يعني ايا ما كنت سواء امرأة ، أو لونك ، أو ميولك الجنسية ، أو نشأتك على الجانب الخطأ من المسارات ، فهذا لا يهم".


Writer / Muhammad Al-Sayed Darwish


The question facing Ajay Banga, the former CEO of MasterCard until 2021 for more than ten years, as it quadrupled its profits when he succeeded in bringing 500 million people around the world who do not have bank accounts into the financial system, and became one of the most prominent Indian executives Americans in the United States, he also held the position of Vice Chairman of the Board of Directors of General Atlantic, a private equity company, with deep knowledge of the digital economy, the new president of the World Bank, facing this question: Will he release the enormous financial resources of the international institution, to help developing countries face the repercussions of climate change On their economies, which are in crisis because of debt too ?

Answer Rachel Kyte, dean of the Fletcher School of International Affairs at Tufts University Many of the bank's owners, from rich countries, have long felt that the institution was not doing enough to help developing countries achieve the green transition of their economies. Now they hope Banga will change that

According to her statement, he has more winds of reform in the sails of his ship than any president in modern times, expecting that the bank will be an advocate of smart development and smart climate action, to say his new management of the World Bank’s owners from rich countries, there is a way, in partnership with private financiers, that will provide out hundreds of millions of dollars in costs in humanitarian aid, disaster response, refugees

Ajay is uniquely qualified to lead the World Bank at this defining moment in history,” President Biden said in a statement. “He has spent more than three decades building and managing successful global companies that create jobs and bring investment to developing economies, and guide organizations through times of fundamental change”

 It is expected that the new president will learn from a mistake

David Malpass, the current president of the World Bank, announced several months ago his intention to step down by next June, even though there is nearly a year left in his five-year term

  Mr. Malpass, President Donald Trump's pick, has drawn criticism from climate activists and sparked frustration among Biden administration officials for neglecting to focus on the bank's climate agenda, but he was precipitated by his famous statement last September, when asked if he accepted the overwhelming scientific consensus that Burning fossil fuels is causing global warming to rise, he objected, "I'm not a scientist" during a live interview in the New York Times, which led to a public relations crisis for President Malpass.

 It eventually led to his resignation

Incoming president Ajay Benga sought a public stance signaling his concern about climate change. In 2020, MasterCard created,under his direction, an alliance, Invaluable Planet, a group of about 100 companies that make conservation investments

At the time, Mr. Banga stated, "No matter who you are or what you do, climate change affects you, but the greatest negative impact is on those who suffer from social and economic fragility

Describing himself as "adaptable" because the son of an Indian army chief, his upbringing included moving around different cities in India, adding, "The one thing I learned more than anything else was the ease of adaptability, the willingness to adapt and the willingness to conform; I think that's what helped me throughout." My life,” he said in an interview with the American newspaper The Times in 2020

For his part, former US Vice President Al Gore, Nobel Prize winner praise his work in combating global warming, "Those who have worked with Ajay Banga know that he is an exemplary leader," he said. "I am very optimistic that he will bring renewed leadership on the climate crisis to the management of the World  Bank”

But his selection has faced criticism, John Noel, a senior climate activist with Greenpeace USA, said in a statement: “This is not the man President Biden should nominate when the livable planet teeters on the brink of collapse, if Mr. Panga is to lead the World Bank.” We hope he will follow the demands of science and justice by lending more money for climate projects and ending financing of oil and gas projects”

In addition to the fears of some developing countries that the task of confronting global warming should not come at the expense of the Bank's goals to reduce poverty around the world

Scott Morris, an expert at the Center for Global Development, said: "His selection, with his management background, is a clear signal that the US wants to view the Bank as a bank”.

Ajay Benga is a close ally of Vice President Kamala Harris, As one of a group of 10 corporate executives who have teamed up with her office to raise $1 billion with the goal of eliminating the root causes of migration from Central America to the United States, Camilla Harris has cited poverty, corruption, climate change and political instability as factors driving migration. 

The collaboration has so far raised about $4 billion to support communities in Central America. In an interview with The Times last fall, Banga said he approached these efforts with the understanding that they would not yield any gains in the short term because investing in the region requires patience, time and flexibility

The features of the new presidential administration were summed up by his statements

He described the challenge of climate change, "humanity versus nature", seeing it as a matter of trade-offs that have stymied politicians for years

You end up applying short-term solutions to long-term problems,” Mr. Banga said in a 2021 session of the Council on Foreign Relations. “So you end up putting a band-aid on an open wound”

Criteria for selecting the new bank president include a proven track record of leadership and achievement, particularly in the field of development, and experience in managing large international organizations with knowledge of the public sector

 Many wonder if his history in global multinationals such as Citibank, Nestlé, KFC and MasterCard will prepare him to tackle the daunting challenges of poverty and inequality, said Recurs, said in a statement an environmental nonprofit in a statement published in March. The organization has been highly critical of the World Bank's policies on gas transition, its interest in coal, and the pace of its work on climate change. 

"I think you should give credit to the administration for taking a huge leap forward in finding someone who wasn't born here, who wasn't educated here," Mr. Banga said.

 "I believe that giving people equal opportunities is our job." He added, "It means whatever you are, whether you're a woman, your color, your sexual orientation, or your upbringing on the wrong side of the tracks, it doesn't matter”. 


https://www.nytimes.com/search?query=world+bank



ENFRWC الشبكة المصرية

 أثني عشر عام مكرسة لخدمة القطاع الناشئ

 Years Devoted to serving the RE sector & Water fields Twelve

More than 140.000 Followers worldwide

اكثر من 140.000 متابع حول العالم


ليست هناك تعليقات: