الأربعاء، 17 مايو 2023

مستويات قياسية جديدة لدرجات الحرارة العالمية في السنوات الخمس المقبلة Global temperatures set to reach new records in next five years

 






Global temperatures are likely to surge to record levels in the next five years, fuelled by heat-trapping greenhouse gases and a naturally occurring El Niño event, according to a new update issued by the World Meteorological Organization (WMO) 

There is a 66% likelihood that the annual average near-surface global temperature between 2023 and 2027 will be more than 1.5°C above pre-industrial levels for at least one year.  There is a 98% likelihood that at least one of the next five years, and the five-year period as a whole, will be the warmest on record

“This report does not mean that we will permanently exceed the 1.5°C level specified in the Paris Agreement which refers to long-term warming over many years. However, WMO is sounding the alarm that we will breach the 1.5°C level on a temporary basis with increasing frequency,” said WMO Secretary-General Prof. Petteri Taalas

“A warming El Niño is expected to develop in the coming months and this will combine with human-induced climate change to push global temperatures into uncharted territory,” he said. “This will have far-reaching repercussions for health, food security, water management and the environment. We need to be prepared,” said Prof. Taalas

There is only a 32% chance that the five-year mean will exceed the 1.5°C threshold, according to the Global Annual to Decadal Climate Update produced by the United Kingdom’s Met Office, the WMO lead centre for such predictions

The chance of temporarily exceeding 1.5°C has risen steadily since 2015, when it was close to zero.  For the years between 2017 and 2021, there was a 10% chance of exceedance

“Global mean temperatures are predicted to continue increasing, moving us away further and further away from the climate we are used to,” said Dr Leon Hermanson,  a Met Office expert scientist who led the report

Key points

         The average global temperature in 2022 was about 1.15°C above the 1850-1900 average. The cooling influence of La Niña conditions over much of the past three years temporarily reined in the longer-term warming trend. But La Niña ended in March 2023 and an El Niño is forecast to develop in the coming months. Typically, El Niño increases global temperatures in the year after it develops in this case this would be 2024

        The annual mean global near-surface temperature for each year between 2023 and 2027 is predicted to be between 1.1°C and 1.8°C higher than the 1850-1900 average. This is used as a baseline because it was before the emission of greenhouse gases from human and industrial activities

        There is a 98% chance of at least one in the next five years beating the temperature record set in 2016, when there was an exceptionally strong El Niño

         The chance of the five-year mean for 2023-2027 being higher than the last five years is also 98%

         Arctic warming is disproportionately high. Compared to the 1991-2020 average, the temperature anomaly is predicted to be more than three times as large as the global mean anomaly when averaged over the next five northern hemisphere extended winters

         Predicted precipitation patterns for the May to September 2023-2027 average, compared to the 1991-2020 average, suggest increased rainfall in the Sahel, northern Europe, Alaska and northern Siberia, and reduced rainfall for this season over the Amazon and parts of Australia

Paris Agreement

In addition to increasing global temperatures, human-induced greenhouse gases are leading to more ocean heating and acidification, sea ice and glacier melt, sea level rise and more extreme weather

The Paris Agreement sets long-term goals to guide all nations to substantially reduce global greenhouse gas emissions to limit the global temperature increase in this century to 2 °C while pursuing efforts to limit the increase even further to 1.5 °C, to avoid or reduce adverse impacts and related losses and damages

The Intergovernmental Panel on Climate Change says that climate-related risks for natural and human systems are higher for global warming of 1.5 °C than at present, but lower than at 2 °C

The new report was released ahead of the World Meteorological Congress (22 May to 2 June) which will discuss how to strengthen weather and climate services to support climate change adaptation. Priorities for discussion at Congress include the ongoing Early Warnings for All initiative to protect people from increasingly extreme weather and a new Greenhouse Gas Monitoring Infrastructure to inform climate mitigation


Ensemble mean forecast 2023-2027


Notes For Editors

The Global Annual to Decadal Update is one of a suite of WMO climate products, including the flagship State of the Global Climate, which seek to inform policy-makers. WMO will release its provisional statement on the State of the Global Climate in 2023 at the UN Climate Change Conference, COP28, in December

The UK’s Met Office acts as the  WMO Lead Centre for Annual to Decadal Climate Prediction. This year there are 145 ensemble members contributed by 11 different institutes to the predictions, which start at the end of 2022. Retrospective forecasts, or hindcasts, covering the period 1960-2018 are used to estimate forecast skill

Confidence in forecasts of global mean temperature is high since hindcasts show very high skill in all measures

The forecasts shown here are intended as guidance for Regional Climate Centres (RCCs), Regional Climate Outlook Forums (RCOFs) and National Meteorological and Hydrological Services (NMHSs). It does not constitute an official forecast for any region or nation, but RCCs, RCOFs and NMHSs are encouraged to appropriately interpret and develop value-added forecasts from this Climate Update




وفقاً لتحديث مناخي جديد أصدرته المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO)،

من المرجح أن ترتفع درجات الحرارة العالمية في السنوات الخمس المقبلة، بفعل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وظاهرة النينيو الطبيعية، لتصل إلى مستويات قياسية.

ومن المحتمل، بنسبة 66 في المائة، أن يتجاوز المتوسط السنوي لدرجات الحرارة العالمية بالقرب من سطح الأرض مستويات ما قبل العصر الصناعي بمقدار 1.5 درجة مئوية، وذلك في عام واحد على الأقل من الفترة 2023-2027. ومن المحتمل، بنسبة 98 في المائة، أن تكون سنة واحدة على الأقل من السنوات الخمس المقبلة وفترة السنوات الخمس هذه بالإجمال، الأكثر حرّاً في التاريخ.

وقد أوضح الأمين العام للمنظمة (WMO)، البروفيسور بيتيري تالاس، أن "هذا التقرير لا يعني أننا سنتجاوز على نحو دائم عتبة 1.5 درجة مئوية المحددة في اتفاق باريس والتي تشير إلى احترار على المدى البعيد ولسنوات عديدة. إلا أن المنظمة (WMO) تدق ناقوس الخطر للإنذار بأن العالم سيتجاوز عتبة 1.5 درجة مئوية على نحو مؤقت، ولكن بوتيرة متزايدة".

وأضاف قائلاً: "من المتوقع أن تبدأ ظاهرة النينيو في الأشهر المقبلة وأن تؤدي، مقترنةً بتغيّر المناخ البشري المنشأ، إلى ارتفاع درجات الحرارة العالمية إلى مستويات قياسية غير مسبوقة. وسيكون لهذا الارتفاع عواقب جسيمة على صعيد الصحة والأمن الغذائي وإدارة المياه والبيئة. ولذا، علينا أن نكون على أهبة الاستعداد".

ووفقاً لتحديث التنبؤات المناخية العالمية السنوية إلى العقدية، الذي أعده مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة (Met Office)، وهو المركز الرئيسي للمنظمة (WMO) فيما يخص هذا النوع التنبؤات، ثمة احتمال بنسبة 32 في المائة فقط، أن يتخطى متوسط فترة السنوات الخمس المقبلة عتبة 1.5 درجة مئوية.

ولكن احتمال تخطي هذه العتبة على نحو مؤقت يتزايد باطراد منذ عام 2015. فآنذاك، كان هذا الاحتمال شبه معدوم، ثم ارتفعت نسبته في الفترة 2021-2017 لتصل إلى 10 في المائة.

ويشير الدكتور Leon Hermanson، العالم الخبير في مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة الذي أشرف على إعداد هذا التقرير، إلى أن "من المتوقع أن يواصل متوسط الحرارة العالمية ارتفاعه، مما سيبعدنا أكثر فأكثر عن المناخ الذي عرفناه في الماضي".

المعلومات الرئيسية

كان متوسط الحرارة العالمية لعام 2022 أعلى من متوسط الفترة 1900-1850 بمقدار 1.15 درجة مئوية. فقد أتاح الأثر التبريدي لظاهرة النينيا التي سيطرت على الجزء الأعظم من السنوات الثلاث الماضية، كبحَ النزعة التصاعدية الطويلة الأجل للاحترار العالمي على نحو مؤقت. ولكن مرحلة النينيا انتهت في آذار/ مارس 2023 ومن المتوقع أن تحل محلها في الأشهر المقبلة مرحلة النينيو. وتقترن عادةً ظاهرة النينيو بارتفاع في درجات الحرارة العالمية في العام التالي لبدئها، وهو عام 2024 في هذه الحالة.

من المتوقع أن يكون المتوسط السنوي لدرجات الحرارة العالمية بالقرب من سطح الأرض، في كل سنة من السنوات 2023-2027، أعلى من متوسط الفترة 1900-1850 بما يقع بين 1.1 و1.8 درجة مئوية. وتُستخدم الفترة 1900-1850على أنها فترة مرجعية لأنها سابقة لبدء انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناجمة عن الأنشطة البشرية والصناعية.

من المحتمل، بنسبة 98 في المائة، أن يُحطَّم في سنة واحدة على الأقل من السنوات الخمس المقبلة الرقمَ القياسي لدرجات الحرارة المسجل في عام 2016، وهو عامٌ شهد ظاهرة استثنائية القوة من ظواهر النينيو.

من المحتمل، بنسبة 98 في المائة أيضاً، أن يتجاوز متوسط فترة السنوات الخمس الممتدة بين عامَي 2023 و2027، متوسطَ فترة السنوات الخمس السابقة.

يشهد القطب الشمالي احتراراً بمعدلات غير متناسبة. فمقارنةً بمعدل الفترة 2020-1991، من المتوقع أن تسجل المنطقة القطبية الشمالية معدل شذوذ في درجات الحرارة يفوق المعدل العالمي بأكثر من ثلاثة أضعاف إذا شملنا فصول الشتاء المطولة الخمسة المقبلة في نصف الكرة الشمالي.

تشير أنماط الهطول المتوقعة في المتوسط للفترة الممتدة بين أيار/ مايو وأيلول/ سبتمبر من الأعوام 2023-2027، مقارنةً بمتوسط الفترة 2020-1991، إلى أن معدلات هطول الأمطار سترتفع في الساحل وشمالي أوروبا وألاسكا وشمال سيبيريا، وستنخفض في الأمازون وفي أجزاء من أستراليا.

اتفاق باريس

لا تؤدي غازات الاحتباس الحراري الناجمة عن الأنشطة البشرية إلى ارتفاع درجات الحرارة العالمية فحسب، إنما تزيد أيضاً من حرارة المحيطات وتحمضّها، وذوبان الجليد البحري والأنهار الجليدية، وارتفاع مستوى سطح البحر، وظواهر الطقس المتطرفة.

ويحدد اتفاق باريس غايات طويلة الأمد ترمي إلى إرشاد جميع البلدان في سعيها إلى خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية على نحو ملموس من أجل قصر زيادة درجة الحرارة العالمية على درجتين مئويتين في خلال هذا القرن، مع مواصلة السعي إلى خفضها حتى تقتصر على 1.5 درجة مئوية، وذلك لتحاشي أو لتقليص ما يترتب على هذه الزيادة من عواقب وخيمة وما يرتبط بها من خسائر وأضرار.

وتشير الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (IPCC) إلى أن المخاطر المناخية التي تهدد النظم الطبيعية والبشرية ستكون أشد مما هي عليه اليوم في حال بلوغ الاحترار العالمي 1.5 درجة مئوية، ولكنها ستشد أكثر بعد إذا ما وصل الاحترار العالمي إلى درجتين مئويتين.

وصدر هذا التقرير الجديد قُبيل انعقاد المؤتمر العالمي للأرصاد الجوية (من 22 أيار/ مايو إلى 2 حزيران/ يونيو) الذي سيناقش سُبُل تعزيز خدمات الطقس والمناخ لدعم إجراءات التكيّف مع تغيّر المناخ. وتشمل البنود ذات الأولوية التي ستُناقش خلال هذا المؤتمر: مبادرة الإنذار المبكر للجميع، وهي مبادرة جارية ترمي إلى ضمان حماية جميع الأفراد من ظواهر الطقس المتزايدة التطرف، ومبادرة "البنية التحتية الجديدة لمراقبة غازات الاحتباس الحراري" التي ترمي إلى إرشاد الإجراءات الرامية إلى التخفيف من آثار تغيّر المناخ.

  

Ensemble mean forecast 2023-2027


ملاحظات للمحررين:

يندرج تحديث التنبؤات المناخية العالمية السنوية إلى العقدية في إطار سلسلة التقارير المناخية التي تصدرها المنظمة (WMO) لإرشاد واضعي السياسات والتي تشمل التقرير الرائد بشأن حالة المناخ العالمي. وستصدر المنظمة (WMO) بيانها الأولي بشأن حالة المناخ العالمي في عام 2023، إبان انعقاد الدورة الثامنة والعشرين لمؤتمر الأطراف (COP28)، وهو مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ، في كانون الأول/ ديسمبر.

ويمثل مكتب الأرصاد الجوية في المملكة المتحدة المركز الرئيسي للمنظمة (WMO) في مجال التنبؤات المناخية السنوية إلى العقدية. وفي هذا العام، قدّم 11 معهداً مختلفاً 145 تنبؤاً من ضمن مجموعة التنبؤات هذه التي تبدأ في نهاية عام 2022. وتُستخدم تنبؤات رجعية، أو تنبؤات ذات أثر رجعي، تغطي الفترة 2018-1960 لتقدير جودة التنبؤات.

وتتسم التنبؤات المتعلقة بمتوسط الحرارة العالمية بدرجة عالية من الثقة لأن التنبؤات الرجعية أظهرت دقة عالية جداً في جميع القياسات.

والتنبؤات المبينة هنا ليست تنبؤات رسمية لأي إقليم من الأقاليم ولا لأي بلد من البلدان. فالغرض منها هو إرشاد المراكز المناخية الإقليمية (RCCs) والمنتديات الإقليمية للتوقعات المناخية (RCOFs) والمرافق الوطنية للأرصاد الجوية والهيدرولوجيا (NMHSs)، وتشجيعها على استخدام هذا التحديث المناخي وعلى تفسير بياناته في السياق المناسب لإصدار تنبؤات مستنيرة وذات قيمة إضافية.

 

https://public.wmo.int/en/media/press-release/global-temperatures-set-reach-new-records-next-five-years

 


ENFRWC الشبكة المصرية

 أثني عشر عام مكرسة لخدمة القطاع الناشئ

 Years Devoted to serving the RE sector & Water fields Twelve

More than 140.000 Followers worldwide

اكثر من 140.000 متابع حول العالم

ليست هناك تعليقات: