ضمن عدد محدود من الوزراء البارزين حول العالم ..
■ وزير الري يشارك فى الاحتفال رفيع المستوى المنعقد بمناسبة مرور ٥٠ عامًا على انطلاق "البرنامج الهيدرولوجي الدولي" في باريس
■ د.سويلم:
- ملف المياه أصبح واحدًا من أكثر التحديات العالمية إلحاحًا والعلم ضرورة حتمية لتحسين إدارة المياه وتعظيم العائد منها
- المرحلة التاسعة من البرنامج الهيدرولوجي الدولي لليونسكو تمثل دعوة واضحة لتوظيف البحث العلمي والابتكار في خدمة الأمن المائي
- السياسة المصرية ثابتة فى دعم التعاون والتكامل الإقليمي سعيًا لتحقيق الازدهار لجميع دول حوض النيل
- مصر تقدر وتدعم جهود اليونسكو والبرنامج الهيدرولوجي في تنفيذ مشروع FRIEND-Nile كمنصة محورية للتعاون العلمي والبحث الهيدرولوجي وتبادل البيانات بين دول الحوض
- حتمية الاعتماد على نمذجة هيدرولوجية متقدمة وتوقعات مناخية دقيقة بما يوفر لغة مشتركة للحوار وأساس لفهم متبادل ومتوازن لاحتياجات دول المنبع والمصب بما يدعم بناء الثقة وتنسيق تشغيل السدود وإعداد خطط للتعامل مع الجفاف
- الإجراءات الأحادية تقوّض الثقة وتُهدد الاستقرار الإقليمي.. وغياب التشاور بين دول الحوض يؤدي لتعريض حياة ملايين السكان في دول المصب للخطر
- غياب المياه الخضراء عن استراتيجيات المياه الوطنية والإقليمية يُعد ثغرة ينبغي تداركها عبر نهج شمولي على مستوى حوض النيل
..............................
بيان صادر عن وزارة الموارد المائية والري:
شارك د.هانى سويلم وزير الموارد المائية والرى فى فعاليات الإحتفال رفيع المستوى الذى انعقد بالعاصمة الفرنسية باريس بمناسبة مرور ٥٠ عاماً على انطلاق "البرنامج الهيدرولوجى الدولى" ، حيث تم توجيه الدعوة لعدد محدود من السادة الوزراء البارزين حول العالم للمشاركة فى هذه المناسبة الهامة .
فى كلمته خلال الإحتفالية .. توجه د.سويلم بتحية خاصة إلى منظمة اليونسكو على تنظيم هذا الحدث البارز والذى يأتى فى وقت يشهد فيه العالم تصاعداً غير مسبوق فى التحديات المائية ، مؤكداً أن المياه باتت من اكثر القضايا العالمية إلحاحاً ، وأن العلم ليس رفاهية بل ضرورة حتمية لتحسين إدارة الموارد المائية وتعظيم كفاءة إستخدامها .
أشار إلى أن المرحلة التاسعة من البرنامج الهيدرولوجي الدولى لليونسكو تحت شعار "العِلم من أجل عالم آمن مائياً في بيئة متغيرة" تمثل دعوة واضحة لتوظيف البحث العلمى والابتكار فى خدمة الأمن المائي ، لافتا إلى أن أولويات هذه المرحلة تشمل (البحث العلمي والابتكار - التعليم في ظل الثورة الصناعية الرابعة - المعرفة القائمة على البيانات - الإدارة المتكاملة للموارد المائية - الحكم القائم على العلم) ، وهى جميعها أدوات عملية لا غنى عنها لتحسين مستقبل المياه عالميا .
وتناول د.سويلم أبرز التحديات التي تواجه قطاع المياه في مصر ، مشيرا إلى أن البلاد تعتمد بشكل شبه كلى على نهر النيل لتلبية إحتياجاتها المائية ، ومع انخفاض نصيب الفرد إلى نحو نصف المعدل العالمي الآمن الذي يُعد مرجعًا دوليًا لقياس الندرة المائية الشديدة ، أصبحت مصر من بين الدول الأشد ندرة في المياه ، مما يستدعي تبنّي سياسات مائية تركز على الكفاءة والابتكار والاعتماد على الحلول العلمية .
وأكد أن السياسة المصرية ثابتة فى دعم التعاون والتكامل الإقليمي ، سعيا لتحقيق الازدهار لجميع دول حوض النيل ، موضحا أن مصر تقدر وتدعم جهود منظمة اليونسكو والبرنامج الهيدرولوجي فى تنفيذ مشروع FRIEND-Nile الذى يعد منصة محورية للتعاون العلمي، والبحث الهيدرولوجي، وتبادل البيانات بين دول الحوض .
كما أشار د.سويلم إلى مجالين محوريين يمكن أن يساهما في تعزيز التعاون الإقليمي وهما: التنبؤ الهيدرولوجي والمياه الخضراء .
حيث أوضح أن التباين المناخي الكبير في دول الحوض، إلى جانب الأنماط المطرية غير المنتظمة، وزيادة الطلب على المياه، وغياب تبادل البيانات بين الدول، كلها عوامل تُحتّم الاعتماد على نمذجة هيدرولوجية متقدمة وتوقعات مناخية دقيقة، وهذه الأدوات العلمية توفّر لغة مشتركة للحوار، وأساسًا لفهم متبادل ومتوازن لاحتياجات دول المنبع والمصب، بما يدعم بناء الثقة وتنسيق تشغيل السدود وإعداد خطط للتعامل مع الجفاف .
وأكد أن الإجراءات الأحادية تقوّض الثقة وتُهدد الاستقرار الإقليمي، مشيرًا إلى أن غياب التشاور بين دول الحوض يؤدي إلى تعريض حياة ملايين السكان فى دول المصب للخطر
فيما يخص المياه الخضراء - مياه الأمطار التى تخزن في التربة والمستخدمة من قبل النباتات - .. أشار إلى انها المصدر الأساسي للرطوبة في ٨٠٪ من الزراعة العالمية وتدعم الأمن الغذائي لمليارات البشر ، موكد أن غياب المياه الخضراء عن استراتيجيات المياه الوطنية والإقليمية يُعد ثغرة ينبغي تداركها عبر نهج شمولي على مستوى حوض النيل ، يدمج المياه الخضراء في التخطيط الهيدرولوجي والسياسات الزراعية وجهود الحفاظ على النُظم البيئية واستراتيجيات بناء السلام .
Among a limited number of prominent ministers from around the world...
■ The Minister of Irrigation participates in the high-level celebration marking the 50th anniversary of the International Hydrological Programme in Paris
■ Dr. Sweilam
- Water issue has become one of the most pressing global challenges, and science is an absolute necessity for improving water management and maximizing water returns
- The ninth phase of UNESCO's International Hydrological Programme represents a clear call to employ scientific research and innovation in the service of water security
- Egypt's policy remains steadfast in supporting regional cooperation and integration in pursuit of prosperity for all Nile Basin countries
- Egypt appreciates and supports the efforts of UNESCO and the International Hydrological Programme in implementing the FRIEND-Nile project as a pivotal platform for scientific cooperation, hydrological research, and data exchange among basin countries
- It is imperative to rely on advanced hydrological modeling and accurate climate forecasts, providing a common language for dialogue and a basis for a balanced and mutual understanding of the needs of upstream and downstream countries. This supports confidence-building, coordination of dam operations, and the development of drought response plans
- Unilateral actions undermine trust and threaten regional stability. The absence of Consultation between basin countries risks endangering the lives of millions of people in downstream countries
The absence of green water in national and regional water strategies is a gap that must be addressed through a comprehensive approach at the Nile Basin level
Statement issued by the Ministry of Water Resources and Irrigation
Dr. Hani Sweilam, Minister of Water Resources and Irrigation, participated in the high-level celebration held in Paris to mark the 50th anniversary of the International Hydrological Programme (IHP). A limited number of prominent ministers from around the world were invited to participate in this important occasion
In his speech at the celebration, Dr. Sweilam extended a special tribute to UNESCO for organizing this prominent event, which comes at a time when the world is witnessing an unprecedented escalation in water challenges
He emphasized that water has become one of the most pressing global issues, and that knowledge is not a luxury, but rather an absolute necessity for improving water resource management and maximizing the efficiency of its use
He pointed out that the ninth phase of UNESCO's International Hydrological Programme, under the theme "Science for a Water-Secure World in a Changing Environment," represents a clear call to harness scientific research and innovation to serve water security. He noted that the priorities of this phase include scientific research and innovation, education in the context of the Fourth Industrial Revolution, data-driven knowledge, integrated water resources management, and science-based governance, all of which are indispensable practical tools for improving the future of water globally
Dr. Sweilam addressed the most prominent challenges facing the water sector in Egypt, noting that the country relies almost entirely on the Nile River to meet its water needs.
With per capita water availability falling to about half the global safe average, which serves as an international benchmark for measuring severe water scarcity, Egypt has become one of the most water-scarce countries, calling for the adoption of water policies that focus on efficiency, innovation, and reliance on scientific solutions
He emphasized Egypt's consistent policy of supporting regional cooperation and integration, striving to achieve prosperity for all Nile Basin countries. He explained that Egypt appreciates and supports the efforts of UNESCO and the Hydrological Programme in implementing the FRIEND-Nile project, which serves as a pivotal platform for scientific cooperation, hydrological research, and data exchange among the basin countries
Dr. Sweilam also pointed to two key areas that could contribute to strengthening regional cooperation: hydrological forecasting and green water
He explained that the significant climate variability in the basin countries, along with erratic rainfall patterns, increasing water demand, and the lack of data exchange between countries, all necessitate reliance on advanced hydrological modeling and accurate climate forecasting.
These scientific tools provide a common language for dialogue and a basis for a mutual and balanced understanding of the needs of upstream and downstream countries, supporting trust-building, coordinating dam operations, and developing plans to address drought
Dr. Sweilam has emphasized that unilateral actions undermine trust and threaten regional stability, noting that the lack of consultation among the basin countries endangers the lives of millions of people in downstream countries
Regarding green water—rainwater stored in the soil and used by plants—he pointed out that it is the primary source of moisture for 80 percent of global agriculture and supports food security for billions of people.
Dr. Sweilam emphasized that the absence of green water from national and regional water strategies is a gap that must be addressed through a holistic approach at the Nile Basin level, integrating green water into hydrological planning, agricultural policies, ecosystem conservation efforts, and peacebuilding strategies
ENFRWC الشبكة المصرية
أربعة عشر عام مكرسة لخدمة القطاع الناشئ
Years Devoted to serving the RE sector & Water fields Fourteen
More than 211.000 Followers worldwide
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق