Exclusively for :
"The Future of Growth – Economic Values and the Media"
Sixth Deutsche Welle Global Media Forum
Egyptian Intifada (uprising) on the stake: adoption of renewable energy a basis of successful political transformation
Energy democracy basis of power democracy
Bonn,Germany
BY: Mohamed Essayed Darwish
Egyptian network for renewable , Founder
New and renewable energies Forum, Bayet El Sennary, Bibliotheca Alexandrina, Moderator
Through its long history, The Egyptian State was based on mother city domination on possession tools and control of water and energy distribution meanwhile the suburbs and the remaining remote cities of the Capital are kept subject to the City (Cairo) instructions; and through it led to personal president control and his dominant entourage.
Nowadays, Egypt faces hard challenges in saving electrical power to maintain continuity of life cycle. The cases of daily power interruption of electricity from life and population facilities, in addition to the increase of water supply shortage and potential decrease more with the Nile basin sources countries' implementation of development projects; based on a point of view that Egyptian historical rights on the 1st world river are more or less connected to the colonial era and it is the time to be changed strongly, rapidly and without concurrence or conformity.
All those challenges push Egypt's State and Citizens towards renewable energy not only as a successful solution to face scarce energy and water but also as an indispensable tool to achieve Egyptian Intifada goals of bread, freedom and human dignity.
Egypt superficies is one million km2, only 8% of it is exploited and the deserts are left vacant without exploitation of their enormous capabilities of sun and wind renewable energy sources. It is the time to decisively and radically count on renewable energy sources. Egyptian renewable energy network endeavor to secure political commitment, from the elite politician; in authority and opposition; to adopt policies and legislation to encourage promulgation of renewable energy applications and significantly reform fossil fuel subsidies. Provision of energy and water to every citizen means the independency from mother city domination on his own affairs and the feeling of personal freedom in his life basics; and consequently, democratic transformation success and state gets to citizen respect not to force citizens to respect the State control and domination in the name of stability or even democracy as a method of election not as a package of integrated mechanisms!?
Energy democracy is a basis of political democracy not majority disdain of minority and disable of authority transfer, in the name of people will which expressed itself preceding should now face efforts to impede re-occurrence of such expression again in the next parliamentary election in the current year.
· The Egyptian Renewable Energy Network is a group of media men who exert efforts building coalitions among stakeholders in the Government and private sector to set a strategy aiming at developing encouraging policies to disseminate renewable energy application in Egypt. The views of the new and renewable energy Forum do not necessarily express Bibliotheca Alexandrina's points of view.
· Participation in new and renewable energy forum in Bayet El Sennary dependent to Bibliotheca Alexandrina; in co-operation with the Egyptian Network; is open to all media men provided that participation, follow up is active and commitment to the Network vision in the field of energy nationally. It is also open for international experts to exchange knowledge and experience.
· Attached materials could be reprinted or published provided that source is mentioned: new and renewable energy meetings in Sennari House dependent to Bibliotheca Alexandrina in co-operation with the Egyptian Network.
Follow us on Egyptian network for Renewables Blog
Révolution égyptienne en difficulté: L'adoption de l'énergie renouvelable est la base du succès de la transition politique
La démocratie de l'énergie est le fond de la gouvernance démocratique
Préparé par / Mohamed El Sayed Darwish –
Fondateur du réseau égyptien des énergies renouvelables
Tout au long de sa longue histoire riche , l'état égyptien a connu un seul système de divisions territoriales où les ressources du pays sont concentrées dans une ville -la ville mère- contrôlant la distribution de l'eau et de l'énergie, par conséquent,les villes éloignées de la capitale restent soumises à l'autorité du gouverneur et de son entourage
Aujourd'hui, l'Egypte est confrontée à de nombreux défis difficiles en ce qui concerne la fourniture de l'énergie électrique et l'économie de l'énergie pour satisfaire les exigences de cette époque moderne et pour éviter les fréquentes coupures de courant. En plus, La diminution de l'approvisionnement en eau prévue à cause de la mise en œuvre des projets de développement des pays de sources du Nil qui ont pris la base de considération que les droits historiques égyptiens de l'eau de la rivièresont associés à la phase coloniale et que c'est le moment de tout changer rapidement et sans attendre permission de personne
Tous ces défis imposent à l'Egypte Etat et le citoyen d'avoir recours aux énergies renouvelables non seulement comme une solution efficace aux défis de rareté de l'énergie et de l'eau, mais aussi comme un moyen indispensable pour atteindre les objectifs de la révolution égyptienne à vivre dans la liberté et la dignité humaine en premier lieu
L'Egypte, qui a une superficie d'un million de kilomètres carrés et n'exploite que 8% de cette superficie pour le logement et de laisser les déserts vides, sans exploitation, malgré son énorme potentiel en énergie renouvelable à partir du vent et du soleil. Il est temps compter sur les ressources énergétiques renouvelables de manière radicale et décisive
Le réseau égyptien des énergies renouvelables cherche à établir et d'obtenir un engagement politique définitif de l'élite politique, le régime et l'opposition, à adopter des politiques et des lois encourageant le déploiement des applications des énergies renouvelables.
La disponibilité de l'énergie et de l'eau a chaque citoyen, c'est d'être libre du contrôle de la ville mère dominante sur le sens de la liberté individuelle dans les bases de vie de la personne et donc le succès de la transition démocratique et l'accès à assurer le respect des citoyens non pas les obliger à respecter la volonté de l'État versée au nom de la stabilité, voire la démocratie
La democratie de l'énergie est le fond de la démocratie politique non mépriser de la majorité pour l'opinion de l'opposition et la désactivation des mécanismes d'echange du pouvoir au nom de la volonté populaire qui s'est exprimée pour une fois et relever le défi de la prévention de la récurrence de la liberté d'expression maintenant
• La participation au forum d'énergies nouvelles et renouvelables a Beit Sennari filiale de la Bibliothèque d'Alexandrie, en coopération avec le réseau égyptien est ouvert à tous les médias, a condition participation fournie est de collaboration et le suivi et l'engagement à la vision du réseau dans le domaine de l'énergie localement
• Le réseau égyptien pour les énergies renouvelables est un groupe de journalistes embrassant les efforts pour construire des alliances entre les parties prenantes du gouvernement et du secteur privé pour élaborer une stratégie visant à stimuler l'élaboration de politiques pour le déploiement des applications des énergies renouvelables en Égypte
• Possible de re-publier et imprimer l'article ci-joint, à condition que le nom de la source, et la nouvelle énergie renouvelable forum Beit Sennari filiale de la Bibliothèque d'Alexandrie, en coopération avec le réseau égyptien des énergies renouvelables
Suivez-nous sur le blog réseau égyptien pour les énergies renouvelables
http://egyptiannetworkforrenewables.blogspot.com
Pour rester en contact avec nous
mohamedsd2002@yahoo.com
الانتفاضة المصرية على المحك: تبني الطاقة المتجددة أساس نجاح التحول السياسي
ديمقراطية الطاقة أساس لديمقراطية الحكم
إعداد/ محمد السيد درويش
مؤسس الشبكة المصرية للطاقات المتجددة
مدير ملتقي الطاقات الجديدة و المتجددة ببيت السناري التابع لمكتبة الاسكندرية
قامت الدولة المصرية عبر تاريخها الطويل على استحواذ المدينة/ الأم على أدوات الهيمنة والسيطرة في توزيع المياه والطاقة، لتظل الأطراف وباقي المدن البعيدة عن العاصمة خاضعة لتوجهات المدينة/ القاهرة، ومنها لسيطرة الرئيس الفرد والحاشية المهيمنة.
الآن مصر تواجه تحديات صعبة في توفير الطاقة/ الكهربائية لاستمرار دوران عجلة الحياة، وزيادة حالات الانقطاع اليومي للكهرباء عن مرافق الحياة والسكان، بالإضافة لزيادة شح إمدادات المياه، واحتمال انخفاضها أكثر مع تنفيذ دول منابع النيل لمشاريعها التنموية على قاعدة النظر للحقوق المصرية التاريخية في مياه النهر الأول في العالم على أنها حقوق ارتبطت بالمرحلة الاستعمارية وآن أوان تغييرها بقوة وبسرعة ودون توافق.
كل هذه التحديات تفرض على مصر الدولة والمواطن اللجوء للطاقة المتجددة ليس فقط كحل ناجح لتحديات ندرة الطاقة والمياه بل أيضاً كوسيلة، لا غنى عنها، لتحقيق أهداف الانتفاضة المصرية في العيش والحرية والكرامة الإنسانية.
مصر التي تبلغ مساحتها مليون kمتر مربع ولا يستغل سوى 8% فقط من هذه المساحة للسكن وترك الصحاري خالية دون استغلال رغم إمكانياتها المهولة في مصادر الطاقة المتجددة من الرياح والشمس، آن الأوان الاعتماد بطريقة حاسمة وجذرية على موارد الطاقة المتجددة. وما تسعى إليه الشبكة المصرية للطاقات المتجددة الحصول على التزام سياسي قاطع من النخبة السياسية، نظام ومعارضة، بتبني السياسات والتشريعات المشجعة على نشر تطبيقات الطاقة المتجددة. إتاحة الطاقة والمياه لكل مواطن يعني التحرر من سيطرة المدينة/الأم المهيمنة على شئونه وإحساسه بالحرية الفردية في أساسيات معيشته وبالتالي نجاح التحول الديمقراطي والوصول لدولة احترام المواطنين لا إجبار المواطنين على احترام سيطرة وتسلط الدولة باسم الاستقرار أوالديمقراطية كطريقة انتخاب لا كحزمة من الاليات المتكاملة.
ديمقراطية الطاقة أساس الديمقراطية السياسية لا احتقار الأغلبية لرأي المعارضة وتعطيل آليات تداول السلطة باسم الإرادة الشعبية التي عبرت عن نفسها بحرية بعد الانتفاضة : عليها مواجهة تحدي منع تكرار التعبير الحر في الانتخابات البرلمانية القادمة العام الحالي.
· باب المشاركة بملتقي الطاقة الجديدة و المتجددة ببيت السناري التابع لمكتبة الاسكندرية بالتعاون مع الشبكة المصرية مفتوح لكل الإعلاميين شريطة المشاركة والمتابعة والالتزام برؤية الشبكة في مجال الطاقة محلياً. اراء ملتقي الطاقة الجديدة و المتجددة لا تعبر بالضرورة عن راي مكتبة اسكندرية
· الشبكة المصرية للطاقات المتجددة مجموعة من الإعلاميين يتبنون جهود بناء تحالفات بين أصحاب المصلحة من الحكومة والقطاع الخاص لوضع استراتيجية تستهدف صنع سياسات محفزة لنشر تطبيقات الطاقة المتجددة في مصر.
· بالإمكان إعادة نشر وطباعة المادة المرفقة شريطة ذكر اسم المصدر، ملتقي الطاقة الجديدة والمتجددة ببيت السناري التابع لمكتبة الاسكندرية بالتعاون مع الشبكة المصرية للطاقات المتجددة.
تابعونا على مدونة Egyptian network for Renewables
