Arabization of IFAT

In the road to IFAT world

إبتكارات في IFAT   العديد من الأفكار الجديده في مجال معالجة المياه و مياه الشرب

إنتاج مياه الشرب و معالجة مياه الصرف إضافة إلي ما يصاحبهما من مهام النقل و الإداره و المراقبه هي الموضوعات المركزيه بالمعرض العالمي الرائد للتكنولوجيا البيئيه IFAT في ميونيخ، ما زال هناك في جميع قطاعات صناعة المياه و مياه الصرف العديد من المجال للإبتكارات كما سيُظهر القطاع بشكل واسع بمركز معرض ميونيخ في الفترة بين 5 و 9 مايو 2014، نعرض هنا بعض الأمثلة لما قدم العارضون قبل الحدث بالحوار الإعلامي الذي تم في 7 و 8 يناير 2014   

مثل دورة المياه ذاتها فإن الصناعه في مجال المياه و مياه الصرف في حركة دائمه، فهناك منتجات و حلول جديده تبرز و تعيد الشركات و الأسواق في هذين المجالين تشكيل مجموعات بارزة جديده، ففي نوفمبر من العام الماضي باعت سيمنز علي سبيل المثال وحدة أعمالها "لتكنولوجيات المياه" المعده لتطوير و تسويق نظم لمعالجة المياه و مياه الصرف، تُبرز التكنولوجيا البيئيه العالميه معرض IFAT الذي يأتي في مايو من هذا العام كفرصة لهذه الشركه العالميه كي تظهر للسوق أن سيمنز تركز الآن في قطاع المياه علي الميكنه و الإداره و نظم القياده لك من الصناعه و سلطات المحليات، أحد حلول سيمنز في المعرض ستكون عرض برنامجها المعياري لإدارة المياه SIWA ، بمساعدة المحاكيات يساعد هذا المنتج علي سبيل المثال مشغلي الشبكه علي تحسين شبكات المياه و مياه الصرف المعقده، أيضاً تقول الشركه أن وحدة "التسرب" يمكنها أن تحدد موقع التسربات في نظم نقل المياه.

البعض يبيع و آخرون يشترون: بالإستحواز علي الشركة الأمريكيه Ashbrook Simon-Hartley في 2012 كمّلت Alfa Laval مجموعة منتجاتها لمعالجة مياه الصرف في الصناعه و سلطات المحليات، أحد نتائج هذا الفريق الجديد Iso-Disc الجديد و هو قرص فلتر أطلقته  ألفا لافل لكن تم تطويره علي أساس تكنولوجيا و معارف القادم الجديد، و هو يُستخدم علي سبيل المثال في الفلترة من الدرجه الثالثه و معالجة تدفقات العمليه و مياه السطح، تقول ألفا أن ألواح Iso-Disc المربعه أو المستطيله تناسب بسهولة خزانات و أحواض الفلترة الحاليه، و لذا هي مثاليه لـretrofits  و تتطلب فقط قوة قياده منخفضه لعمود مياه 30 سم.

شاشات نخل Rotamat و شاشات التصفيه من Huber SE  مُركب منها بالفعل حول العالم عدة آلالاف لمعالجة مياه الصرف، تطور جديد لعائلة هذا المنتج ستعرض في معرض IFAT هو نظام شاشة ستار RPPS، وفقاً للشركه أسطوانة هذا المنتج التي علي شكل نجمة تمنح كفاءة فصل عاليه و قدرة عاليه، و أيضاً جديد في قطاع Rotamat الحاجز الميكرو للسوائل RoMem، غشاء سطح النخل الكبير يزيل الطحالب و المواد المعلقه و الشعر من تدفقات المياه بطريقة قويه فعّالة، علاوة علي ذلك وفقاً لخبراء Huber  يحسن سائل RoMem الإتزان التشغيلي لمحطات MBR  (محطات غشاء فيبر أجوف).

بدون مضخات (طلمبات) من المستحيل أن نتخيل نظم معالجة المياه الحديثه، و بالفعل سوق المضخات متنوع جداً و من غيرالمدهش أن هناك عدد كبير من مورديها في معرض IFAT، تطوير مضخات مجوفه يعطي أداء جيد في نقل أداة لها نسبة كبيره من المحتوي الجاف علي سبيل المثال الوحل المجفف أو السماد أو العلف أو الفضل البيولوجيه التي تعالج لتحويلها إلي بيوغاز، يقوم مبدأ التحويل علي أساس دوّار يتذبذب علي stator  ثابت، بشكل خاص ما زال تصميم الـstator يحمل إمكانية المزيد من التحسين، يعرض المصنّع Netzsch علي سبيل المثال stator جديد أسهل في الصيانه، في حالة iFAD-Stator 2.0 الـelastomer غير معالج بالـstatorلكن بدلاً من ذلك شُكِلَ بدقة كي يتناسب داخله، وفقاً لـNetzsch يعني هذا أنه عند الحاجه لإستبداله يمكن ببساطه إزالته و التخلص منه كماده قابله للتدوير، الـstatorالجديد سريع و سهل الوضع، علاوة علي ذلك يقلل التصميم المحسن عزم التدوير المطلوب للبدء و التشغيل و بذا يقلل تكاليف الطاقه.                  

تستخدم Allweiler ماده جديده للـstators في تطويرها مضخات فجوة: طُور Alldur بشكل خاص لنقل مياه صرف كاشطه، صُمم تشكيل هذا الـelastomer لأعلي مقاومه ممكنه للبلي و التأثر، يزيد هذا عمر عمل الـstator و بالتالي المضخه ككل.

في معالجة مياه الشرب و مياه الصرف الهدف هو إزالة المواد غير المطلوبه بأكبر فاعليه و شمول ممكن، لهذه الوظيفه تصنّع Blucher Group ماصات عالية الأداء في شكل جسيمات دائريه بقطر 0,2 مم و 0,7 مم التي يمكن تحديد خصائصها الميكانيكيه و الماصه بشكل فردي، لمزيد من التطوير لأداء المنتج الحالي تحت إسمSaratech تعمل الشركه حالياً للعكس المتواصل لتدفق ماص، يرسل النظام الجديد المكثف لمفاعل في إتجاه عكسي لتدفق المياه، ثم بالموقع تنظف تكنولوجيا إعادة تخليق مصاحبه الأدوات الدائريه التي تجمع القاذورات حتي تخلق دائرة تكثيف مغلقه، مزايا العمليه وفقاً للشركه تشمل سرعة فلترة عاليه و إشتراطات مساحه منخفضه نسبيه و كمية مكثفات أقل دون أي خساره في الكتله، نتيجة لذلك يمكن تقليل التكلفة علي مدار الحياه، بالمعرض ستعرض Blucher مكثفها المتواصل لعكس التدفق – حالياً في مرحلة البدايه – للمره الأولي لجمهور التجاره الخارجيه. 

Zetag Ultra من BASF هو فاصل جديد لفصل مطور للمواد الصلبه/السائله في معاملة مياه الصرف، نظراً لقدراته العاليه جداً في bridging تعرض هذه البودره الجزئييه العاليه جداً وحدة فصل مطوره و بالتالي أداء تجفيف متطور، وفقاً لهذه الشركه الكيماويه أظهرت تجارب المصنع أنه مع المنتج الجديد تزيد المواد الصلبه بالوحل الجاف بمتوسط 15%، يوفر المكون الصلب الأعلي بالصرف من محطات معاملة مياه الصرف طاقة النقل و التخلص و الإحراق.

المجال الواسع لتكنولوجيا القياس أيضاً جزء من السوق في المياه و مياه الصرف، أحد المظاهر التي تمت بها تحسينات هنا هو سهولة الإستخدام، الهواتف الذكيه و التابلت كانت الملهمه وراء التشغيل بالقوائم الأيقونيه لـMacherey-Nagel لمقياس تصوير الطيف Nanocolor UV\VIS II، وفقاً للشركه حتي غير المدرب يمكنه القيام بتحليل UV للمياه بإستخدام الجهاز، مع وظائف قياس الألوان المتكامله و قياس التعكير إضافة إلي برنامج إختبار cuvette فإن  Nanocolor UV\VIS IIمناسب للعديد من مهام المراقبه في مجال مياه الشرب و مياه الصرف

تعريب الشبكة المصرية للطاقات المتجددة و المياه

http://egyptiannetworkforrenewables.blogspot.com

Innovations at IFAT Plenty of new ideas in water and waste-water treatment Drinking water production and the treatment of waste water, plus all the associated transport, management and monitoring functions, are central themes at the world’s leading environmental technology exhibition, IFAT in Munich. In all segments of the water and waste-water industry, there is still plenty of scope for innovations, as the sector will be amply demonstrating at the Messe München exhibition center between May 5 and 9, 2014. Here are just some examples of what the exhibitors showcased ahead of the event, at the Media Dialog which took place on January 7 and 8, 2014. Like the water cycle itself, the industry involved in the processing of water and waste water is always in motion. New products and solutions keep emerging, and the companies and the markets in these fields are constantly re-forming in new constellations. In November last yearSiemens, for example, sold its "Water Technologies" business unit, set up to develop and market systems to treat water and waste water. The international environmental technology show IFAT, coming up in May this year, is an opportunity for this global enterprise to show the market that Siemens is now concentrating in the water sector on automation, control and drive systems for industry and municipal authorities. At IFAT one of the solutions Siemens will be presenting is its modular water-management software, Siwa. With the aid of simulations, for example, this product helps network operators optimize complex water and waste-water networks. Also, the "Leak" module, says the company, can identify and localize leaks in water transport systems. Some are selling, others are buying: By acquiring the US-American company Ashbrook Simon-Hartley in 2012 Alfa Laval has rounded off its product spectrum for waste-water treatment in industry or by municipal authorities. One of the results of this teaming up is the new Iso-Disc, a disc filter launched by Alfa Laval but developed on the basis of the technology and know-how from the new acquisition. Iso-Disc is used, for example, in tertiary filtration, the treatment of process streams and surface water. The square or rectangular Iso-Disc filter plates, says Alfa Laval, fit easily into existing filter tanks and basins. They are therefore ideal for retrofits and require only a low driving force of a 30 cm water column. The Rotamat screens and fine screens from manufacturer Huber SE have already been installed around the world many thousands of times in waste-water treatment. A new development in this product family to be on show at IFAT is the RPPS Star screen system. According to the company the star-shaped screen drum of this product delivers high separation efficiency and has a high throughput capacity. Also new in the Rotamat segment is the RoMem Liquid microscreen. Its large membrane screening surface removes algae, suspended material and hair from the waste-water streams in an energy-efficient way. In addition, according to the Huber experts, RoMem Liquid improves the operational stability of MBR plants (hollow fiber membrane plants). Without pumps it is impossible to imagine modern water treatment systems. And indeed the market in pumps is very diverse and, not surprisingly, there are a large number of suppliers of pumps exhibiting at IFAT. Progressing cavity pumps give good performance in conveying media that has a high proportion of dry content, for example, dewatered sludge or manure, silage and biowaste for processing into biogas. The conveyancing principle is based on a rotor that oscillates in a fixed stator. In particular the design of the stator offers still further optimization potential. Manufacturer Netzsch, for example, is presenting a new stator which is easier to maintain. In the case of the iFD-Stator 2.0, the elastomer is not vulcanized into the stator, but is instead shaped perfectly to fit inside it. According to Netzsch, this means that when it needs to be replaced, it can simply be removed and disposed of as recyclable material. A new stator is quick and easy to insert. In addition the improved design reduces the torque required for start and operation, thus reducing energy costs. Allweiler is using a new material for the stators in its progressing cavity pumps: Alldur was specially developed for conveying abrasive waste water. The formulation of this elastomer is designed for highest possible wear- and impact-resistance. This increases the service life of the stator and therefore of the whole pump. In the treatment of drinking, process and waste water the aim is to remove unwanted substances as efficiently and as thoroughly as possible. For this job the Blücher Group manufactures high-performance adsorbers in the form of 0.2 mm to 0.7 mm spherical particles whose mechanical and adsorptive properties can be individually determined. In order to further improve the performance of the product established under the name of Saratech, the company is currently working on a continuous reverse flow adsorber. The new system conveys the adsorbents in a reactor in the opposite direction to the flow of water. Then, on site, an associated regeneration technology cleans the spherical particles that have collected the impurities, so that a closed adsorbency cycle is created. The advantages of the process, according to the company, include high filter speed, comparatively low space requirements, and a lower quantity of adsorbents, without any loss of mass. As a result, lifetime costs can be reduced. At IFAT Blücher will be presenting its continuous reverse flow adsorber – currently at the pilot stage – for the first time to a broad trade audience. Zetag Ultra from BASF is a new flocculent for improved solid/liquid separation in waste-water treatment. Because of its very high bridging capabilities, this ultra-high molecular powder offers improved floc integrity and therefore advanced dewatering performance. According to this chemicals company, plant trials worldwide have shown that with the new product cake solids in dewatered sludge increase by an average of 15 percent. The higher solid component in the discharge from waste-water treatment plants saves energy on transport, disposal and incineration. The broad field of measurement technology is also a part of the market in water and waste-water treatment. One aspect where improvements are being made here is in user-friendliness. Smartphones and tablets were the inspiration behind the intuitive operation and the icon-based menus of Macherey-Nagel’s new spectrophotometer Nanocolor UV/VIS II. According to the firm, even the untrained can carry out a UV analysis of water using this device. With its integrated color measurement and turbidity measurement function, plus a cuvette test program, Nanocolor UV/VIS II is suitable for many monitoring tasks in the area of drinking water and waste water. Further information: www.ifat.de Accreditation for IFAT 2014To accredit yourself for IFAT 2014 please use our online accreditation here. Display of Trade Magazines at IFAT 2014Information about displaying your magazine at the trade press stand or in the trade press boxes you will find here. IFAT IFAT, the world’s most important trade show for innovations and services in water, sewage, waste and raw materials management, takes place from May 5 to 9, 2014 in Munich. The last event attracted 2,939 exhibitors from 54 countries and 124,200 visitors from 182 countries. Messe München InternationalMesse München International is one of the world’s leading trade-fair companies. In Munich alone it organizes around 40 trade fairs for capital and consumer goods, and key high-tech industries. Each year more than 30,000 exhibitors and around two million visitors take part in the events held at Messe München, the ICM – Internationales Congress Center München and the MOC Veranstaltungscenter München. The leading international trade fairs of Messe München International are all FKM-certified, i.e. exhibitor and visitor numbers and the figures for exhibition space are collected in line with agreed standards and independently audited. In addition, Messe München International organizes trade fairs in Asia, Russia, the Middle East and South America. With six subsidiaries in Europe and Asia and more than 60 foreign representatives actively serving over 90 countries, Messe München International has a worldwide business network. The Group also takes a pioneering role as regards sustainability: It is the first trade-fair company to be awarded energy-efficiency certification from the technical inspection authorities TÜV SÜD.