الجمعة، 6 أبريل 2018

DWA promotes environmental professions يعزز المهن البيئية








                               





 Competitions
 Skills and Challenges at the IFAT
DWA promotes environmental professions



 ENFRWC - 
5. April 2018. Sewage treatment plants and sewers only work smoothly if they are planned, operated and maintained by well-trained specialists. The technical standards have risen in recent years, engineers and professionals need to know and master the requirements. Just how good they are at this is shown by the German Association for Water, Waste water and Waste (DWA) with its competitions World Water Skills, Water Skills Germany and World University Challenge during the world’s leading trade fair for environmental technologies, the IFAT from 14 to 18 May 2018 in Munich.

The Water Skills, previously known as the Open German Championship in Waste water Technology, is already entering the fourth round, though for the first time under a new name due to the increased international interest. It was launched by the DWA in 2010. The competition for the operating staff shows the diversity of the work of a waste water engineering technician. On four days of the fair, the trade fair visitors can see first-hand how drainage company's work and what knowledge and skills are expected of the operating staff of waste water engineering plants. The World University Challenges back at the starting block for the second time after 2016. The competition for young academics is intended to promote aspiring engineers in the water sector.

The live shows demonstrate the safety standards to be observed by waste water engineering technicians, but also illustrate the management requirements that young talents in leadership positions have to master. Both competitions are open to German and international teams.
Water Skills: operating staff of sewer operations and sewage treatment plants show the spectrum of their tasks
In the Water Skills, trainees and young professionals as well as long-term wastewater engineering technicians contend for the best place. The trainees compete in Water Skills Germany; the professionals match their skills in World Water Skills.

The new competition concept was created to also anchor professional competitions for operating staff abroad. The preliminaries of the World Water Skills are usually held at the foreign locations of the IFAT, but other countries can also take part. This year, the winners of the Water Skills Jordan and theWater Skills Egypt are heading for Munich, but two teams from the USA have also announced their participation. The German championship for the trainees, the Water Skills Germany, is the entry ticket for the World Skills International, the world championship of the professions. The best teams from Munich qualify for the global professional fairs 2019 in Kazan (Russia). The DWA has already worked with World Skills Germany and other partners such as the companies Festo and Adiro since 2013 to establish the skill Water Technology at the world championship of the professions. Water Technology first qualified as a demonstration competition last year at the venue Abu Dhabi (United Arab Emirates).





مسابقات: المهارات والتحديات  IFAT

 يعزز المهن البيئية DWA


تعمل محطات معالجة مياه المجاري والصرف الصحي بسلاسة فقط إذا تم تخطيطها وتشغيلها وصيانتها من قبل متخصصين مدربين بشكل جيد. ارتفعت المعايير التقنية في السنوات الأخيرة ، المهندسين والمهنيين بحاجة إلى المعرفة والسيطرة على المتطلبات. برهنت الجمعية الألمانية للمياه والصرف الصحي والنفايات (DWA) من خلال مسابقاتها العالمية أهمية المهارات المائية في ألمانيا من خلال تحدي بين عدة جامعات دولية خلال المعرض التجاري الرائد في العالم للتكنولوجيا البيئية ،  IFAT من 14 إلى 18 مايو 2018 في ميونيخ.

 بدأت بالفعل "مهارات المياه" ، التي كانت تعرف في السابق باسم "بطولة ألمانية المفتوحة في تكنولوجيا مياه الصرف الصحي" ، الجولة الرابعة ، على الرغم من أنها للمرة الأولى تحت اسم جديد بسبب الاهتمام الدولي المتزايد. تم إطلاقه من قبل مكتب شؤون المرأة في عام 2010. وتوضح المنافسة للموظفين العاملين تنوع عمل فني هندسة مياه الصرف الصحي. في أربعة أيام من المعرض ، يمكن للزوار بالمعرض التجاري أن يروا كيف تعمل شركات الصرف الصحي وما هي المعرفة والمهارات المتوقعة من الموظفين العاملين في محطات هندسة الصرف الصحي. تعود مسابقة التحديات بين الجامعات العالمية إلى نقطة البداية للمرة الثانية بعد عام 2016. تهدف مسابقة الأكاديميين الشباب إلى تشجيع المهندسين الطامحين في قطاع المياه.
 تظهر العروض الحية معايير السلامة التي يجب مراعاتها من قبل فنيي هندسة الصرف الصحي ، ولكنها توضح أيضًا متطلبات الإدارة التي يجب على المواهب الشابة في المناصب القيادية إتقانها. المسابقتين مفتوحة للفرق الألمانية والدولية.
 المهارات المائية: يظهر العاملون في عمليات الصرف الصحي ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي مجموعة من مهامهم
 في مهارات المياه ، يتدرب المتدربون والمهنيون الشبان وفنيو هندسة المياه المستعملة على المدى الطويل للحصول على أفضل مكان. يتنافس المتدربون في مهارات المياه بألمانيا ؛ والمهنيين لتتطابق مهاراتهم مع مهارات معالجة المياه دوليا 
تم إنشاء مفهوم المنافسة الجديدة أيضا لترسيخ المسابقات المهنية لتشغيل الموظفين في الخارج. عادة ما يتم عقد التصفيات التمهيدية للمهارات المائية العالمية في المواقع الخارجية لمعرض IFAT ، لكن يمكن للبلدان الأخرى المشاركة أيضًا. هذا العام ، يتوجّه الفائزان في "مهارات المياه في الأردن" ومهارات المياه المصرية إلى ميونيخ ، لكن فريقين من الولايات المتحدة الأمريكية  أعلنا مشاركتهما أيضًا. البطولة الألمانية للمتدربين ، ومهارات المياه في ألمانيا ، هي تذكرة دخول إلى بطولة العالم للمهارات دوليا . أفضل الفرق من ميونيخ تتأهل لمعارض عالمية احترافية عام 2019 في كازان (روسيا). عملت DWA بالفعل مع شركة World Skills Germany وشركاء آخرين مثل Festo و Adiro منذ عام 2013 لتأسيس بطولة مهارة تقنية المياه للمحترفين. جرت مسابقة تكنولوجيا المياه لأول مرة كمنافسة توضيحية العام الماضي في أبو ظبي (الإمارات العربية المتحدة) 






ليست هناك تعليقات: