الاثنين، 10 سبتمبر 2018

Doing more with less: The new paradigm for achieving SDG6 القيام بالمزيد بأقل صعوبة : النموذج الجديد لتحقيق هدف استدامة المياه
















Water is at the heart of sustainable development and is critical for socio-economic development, energy and food production, healthy ecosystems and human survival. To provide an in-depth review of the global status of Sustainable Development Goal 6 and inform discussions among all 193 UN Member States during the High-level Political Forum on Sustainable Development, UN-Water has produced the SDG 6 Synthesis Report 2018 on Water and Sanitation. Alarmingly, according to the report, “The world is not on track to reach the SDG 6 on Water and Sanitation by the deadline set for 2030.”
The UN- Water report makes sobering reading, serves as a baseline and prognosis for the SDG 6. Amid its multiple highlights and recommendations, it is clear that there is an innovation deficit in water management and we still face the fundamental challenge of doing more with less. “What this report makes clear is that we must tackle weak funding, planning, capacity and governance of water and sanitation services as a top priority. New partnerships are needed, involving stakeholders within and beyond the water and sanitation sectors, to address these fundamental issues, balance competing needs, and act to get SDG 6 back on track. Data and smart technologies must be embraced so interventions can be as effective as possible and progress tracked over time”.
In a rapidly changing world, we are still solving new problems with old solutions and our experience turns to be our worst enemy. Solving wicked water problems requires creativity and innovation to turn risks into opportunities, providing fit for purpose solutions, and changing the financing mechanisms of water, providing strong governmental leadership and accountability, as well as recognizing young water professionals as key stakeholders, acknowledging multiple knowledge cultures, and accepting the inevitability of uncertainty. The 2030 Agenda can only be realized with a strong commitment to partnerships at all levels and ensure leaving no one behind. As Dr. Mahmoud Mohieldin, World Bank’s Senior Vice President for the 2030 Development Agenda, United Nations Relations, and Partnerships, said: “Innovation work doesn’t happen in isolation, it requires a network of ideas, individuals, and institutions to come together to be more than a sum of their parts.”
It is very clear that the status quo is not enough to achieve the ‘water goal’ and bridge the financial gap in face of increasing demands and climate change. As shown in the figure, SDG6 sets the performance bar higher than the millennium development goal 7 by addressing the reliability and quality of water services, which makes achieving water supply, sanitation, and hygiene (WASH) much harder. According to (WHO and UNICEF 2017), 2.1 billion people lack access to safely managed drinking water services and 4.5 billion people lack safely managed sanitation services.

 Figure Costs of Extending WASH Access under SDGs (2016–30) Compared with MDGs (2000–15), (World Bank, 2017)

Public utilities and governments are typically unable to meet development finance demands solely through public resources and have to attract new sources of financing. Unlocking private sector capital for development projects that aim at providing safe and affordable water and sanitation services to the poor is particularly challenging due to uncertaintainties in return on investment and limited regulatory framework to ensure the democratic ownership, effectiveness and accountability. This is where innovative solutions are needed. These financial obstacles can be translated into opportunities at local level in which crowd funding schemes with enabling environment can be a game changer in creating fit for purpose solutions to financial challenges and empowering young water professionals and innovators in partnership with local government, private sectors, and research groups.
We must think differently about water to ensure food security, conserve delicate ecosystems and end poverty by 2030. This paradigm shift can be achieved by changing the way we manage water today, shifting from centralized solutions to decentralized solutions, reducing and managing the high level of non-revenue water, transforming our perspective from a linear ‘use and dispose’ approach to a more sustainable circular economy model, attaching values to the resources and harnessing the water, energy and food nexus in the entire water system especially wastewater (World Bank, 2018). In addition to investment, technological exchange is a core requirement for successful implementation of the SDG6 to transfer the affordable, scalable solutions that are available and it can therefore increase collaboration between regions and provide a sustainable boost to both developing and developed economies.
Achieving the SDG6 relies not only on setting goals, but also on a responsive approach to the voice and needs of local communities and young water professionals. By engaging youth in decision-making, empowering and equipping them with skills, knowledge and confidence in their abilities, there is a real chance that global leaders can harness the potential of youth to reach the SDGs by 2030.
Connect with the global community of IWA Young Water Professionals to shape the future of the water sector!




تعتبر المياه في قلب التنمية المستدامة وهي في غاية الأهمية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية ، وإنتاج الطاقة والغذاء ، والنظم البيئية الصحية ، والبقاء البشري. لتقديم استعراض متعمق للوضع العالمي للهدف 6 من أهداف التنمية المستدامة وإثراء المناقشات بين جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة البالغ عددها 193 خلال المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة ، أعدت لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد التقرير التجميعي SDG 6 بشأن المياه و الصرف الصحي.
من المثير للقلق ، وفقا للتقرير ، "إن العالم ليس على المسار الصحيح للوصول إلى الهدف 6 من أهداف التنمية المستدامة بشأن المياه والصرف الصحي بحلول الموعد النهائي المحدد لعام 2030"

بقراءة واقعية ، بمثابة خط الأساس والتنبؤ بالهدف 6 من أهداف التنمية المستدامة. من الواضح أن هناك عجزًا في الابتكار في إدارة المياه وما زلنا نواجه التحدي الأساسي المتمثل في بذل المزيد من الجهد  "ما يوضحه التقرير هو أننا يجب أن نعالج ضعف التمويل والتخطيط والقدرات وحوكمة خدمات المياه والصرف الصحي كأولوية قصوى. هناك حاجة إلى شراكات جديدة ، تشمل أصحاب المصلحة داخل وخارج قطاع المياه والصرف الصحي ، لمعالجة القضايا الأساسية ، والتوازن بين الاحتياجات المتنافسة ، والعمل على إعادة 6 أهداف التنمية المستدامة إلى المسار الصحيح. يجب تبني البيانات والتقنيات الذكية بحيث تكون التدخلات فعالة قدر الإمكان والتقدم المحرز على مر الزمن
في عالم سريع التغير ، تفادي حل مشاكل جديدة بحلول قديمة كي لا تتحول خبرتنا إلى أسوأ عدو لنا يتطلب الحل مشاكل المياه الإبداع والابتكار لتحويل المخاطر إلى فرص ، وتوفير حلول ملائمة للغرض ، وتغيير آليات تمويل المياه ، وتوفير قيادة حكومية قوية ومساءلة ، بالإضافة إلى الاعتراف بالمهنيين الشباب في مجال المياه باعتبارهم أصحاب المصلحة الرئيسيين ، والاعتراف بالثقافات المتعددة للمعرفة.
وقبول حتمية عدم اليقين. لا يمكن تحقيق خطة عام 2030 إلا من خلال التزام قوي بالشراكات على جميع المستويات وضمان ألا يتخلف أحد. وكما قال الدكتور محمود محيي الدين ، نائب رئيس البنك الدولي لأجندة التنمية لعام 2030 ، وعلاقات الأمم المتحدة والشراكات: "إن العمل في مجال الابتكار لا يحدث في عزلة ، بل يتطلب شبكة من الأفكار والأفراد والمؤسسات للتجمع ليكون أكثر من مجموع أجزائهم"
من الواضح أن الوضع الراهن لا يكفي لتحقيق "الهدف المائي" وردم الفجوة المالية في مواجهة المطالب المتزايدة وتغير المناخ. وكما هو مبين في الشكل ، يحدد الهدف 6 من أهداف التنمية المستدامة شريط الأداء أعلى من الهدف الإنمائي للألفية 7 من خلال معالجة موثوقية ونوعية خدمات المياه ، مما يجعل تحقيق إمدادات المياه والصرف الصحي والنظافة العامة أكثر صعوبة. ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية واليونيسف 2017 ، فإن 2.1 مليار شخص يفتقرون إلى خدمات إدارة مياه الشرب المدارة بأمان ، ويفتقر 4.5 مليار شخص إلى خدمات الصرف الصحي المدارة بأمان

التكاليف الشكلية لتوسيع نطاق الوصول إلى المياه والصرف الصحي في ظل أهداف التنمية المستدامة (2016–30) مقارنة بالأهداف الإنمائية للألفية (2000-2015) ، (البنك الدولي ، 2017)

عادة ما تكون المرافق العامة والحكومات غير قادرة على تلبية متطلبات تمويل التنمية فقط من خلال الموارد العامة ويجب أن تجتذب مصادر تمويل جديدة. إن إطلاق رأس المال للقطاع الخاص من أجل مشاريع التنمية التي تهدف إلى توفير خدمات آمنة وصحية بأسعار معقولة للفقراء أمر محفوف بالتحديات بشكل خاص بسبب عدم اليقين في مقابل الاستثمار والإطار التنظيمي المحدود لضمان الملكية والفعالية والمساءلة. هناك حاجة إلى حلول مبتكرة. يمكن ترجمة العقبات المالية إلى فرص على المستوى المحلي حيث يمكن أن تكون خطط تمويل المكثف ذات البيئة التمكينية أداة لتغيير قواعد اللعبة في إيجاد حلول ملائمة للغرض من أجل التحديات المالية وتمكين المحترفين والمبدعين في مجال المياه بالشراكة مع الحكومة المحلية والقطاع الخاص ومجموعات البحث

يجب أن نفكر بشكل مختلف بشأن المياه لضمان الأمن الغذائي ، والحفاظ على النظم البيئية الحساسة وإنهاء الفقر بحلول عام 2030. ويمكن تحقيق هذا التحول في النموذج عن طريق تغيير الطريقة التي ندير بها المياه اليوم ، والانتقال من الحلول المركزية إلى الحلول اللامركزية ، والحد من وإدارة مستوى عال من المياه غير العائدة ، وتحويل وجهة نظرنا من نهج "الاستخدام والتخلص" الخطي لنموذج اقتصاد دائري أكثر استدامة ، وإرفاق القيم بالموارد وتسخير المياه والطاقة والعلاقة الغذائية في كامل شبكة المياه وخاصة مياه الصرف الصحي (البنك الدولي ، 2018). بالإضافة إلى الاستثمار ، يعد التبادل التكنولوجي مطلبًا أساسيًا للتنفيذ الناجح لـ SDGتنفيذ الهدف 6 من أهداف التنمية المستدامة لنقل الحلول القابلة للتوسّع والمتاحة ، وبالتالي يمكن أن يزيد التعاون بين المناطق ويوفر دفعة مستدامة لكل من الاقتصادات النامية والمتقدمة
يعتمد تحقيق الهدف الثاني من أهداف التنمية المستدامة ليس على تحديد الأهداف فحسب ، بل يعتمد أيضًا على نهج الاستجابة لصوت واحتياجات المجتمعات المحلية ومحترفي المياه من الشباب. من خلال إشراك الشباب في صنع القرار ، وتمكينهم وتزويدهم بالمهارات والمعرفة والثقة في قدراتهم ، هناك فرصة حقيقية أن يتمكن قادة العالم من تسخير إمكانات الشباب للوصول إلى أهداف التنمية المستدامة بحلول عام 2030

تواصل مع المجتمع العالمي للمحترفين IWA Young Water لتشكيل مستقبل قطاع المياه


 سبع سنوات في خدمة القطاع الناشيء                                
 
  ENFRWC Seven years serving RE & Water





ليست هناك تعليقات: