The 32 Member countries of the International Energy Agency unanimously agreed today to make 400 million barrels of oil from their emergency reserves available to the market to address disruptions in oil markets stemming from the war in the Middle East.
The decision to take emergency collective action was made following an extraordinary meeting of IEA Member governments yesterday, convened by the IEA Executive Director to assess market conditions amid the conflict in the Middle East and consider the options to address supply disruptions.
“The oil market challenges we are facing are unprecedented in scale, therefore I am very glad that IEA Member countries have responded with an emergency collective action of unprecedented size,” said IEA Executive Director Fatih Birol. “Oil markets are global so the response to major disruptions needs to be global too. Energy security is the founding mandate of the IEA, and I am pleased that IEA Members are showing strong solidarity in taking decisive action together.”
The emergency stocks will be made available to the market over a timeframe that is appropriate to the national circumstances of each Member country and will be supplemented by additional emergency measures by some countries.
IEA members hold emergency stockpiles of over 1.2 billion barrels, with a further 600 million barrels of industry stocks held under government obligation. The coordinated stock release is the sixth in the history of the IEA, which was created in 1974. Previous collective actions were taken in 1991, 2005, 2011, and twice in 2022.
The conflict in the Middle East that began on 28 February 2026 has impeded oil flows through the Strait of Hormuz, with export volumes of crude and refined products currently at less than 10% of pre-conflict levels. This is forcing operators across the region to shut in or curtail a substantial amount of production.
An average of 20 million barrels per day of crude oil and oil products transited the Strait of Hormuz in 2025, or around 25% of the world’s seaborne oil trade. Options for oil flows to bypass the Strait of Hormuz are limited.
The IEA Secretariat will provide further details of how this collective action will be implemented in due course. It will also continue to closely monitor global oil and gas markets and to provide recommendations to Member governments, as needed.
اتفقت الدول الـ32 الأعضاء في International Energy Agency بالإجماع اليوم على إتاحة 400 مليون برميل من النفط من احتياطياتها الطارئة للسوق، لمعالجة الاضطرابات في أسواق النفط الناجمة عن الحرب في الشرق الأوسط.
تم اتخاذ قرار القيام بإجراء جماعي طارئ بعد اجتماع استثنائي لحكومات الدول الأعضاء في وكالة الطاقة الدولية عُقد أمس، بدعوة من المدير التنفيذي للوكالة، لتقييم أوضاع السوق في ظل الصراع في الشرق الأوسط والنظر في الخيارات المتاحة لمعالجة اضطرابات الإمدادات.
قال المدير التنفيذي لوكالة الطاقة الدولية Fatih Birol:
“إن التحديات التي يواجهها سوق النفط غير مسبوقة من حيث الحجم، ويسعدني للغاية أن الدول الأعضاء في وكالة الطاقة الدولية استجابت بإجراء جماعي طارئ غير مسبوق من حيث الحجم.
أسواق النفط عالمية، ولذلك فإن الاستجابة للاضطرابات الكبرى يجب أن تكون عالمية أيضاً. أمن الطاقة هو التفويض التأسيسي لوكالة الطاقة الدولية، ويسعدني أن أعضاء الوكالة يظهرون تضامناً قوياً من خلال اتخاذ إجراءات حاسمة معاً.”
سيتم إتاحة المخزونات الطارئة للسوق خلال إطار زمني يتناسب مع الظروف الوطنية لكل دولة عضو، كما سيتم دعمها بإجراءات طارئة إضافية من قبل بعض الدول.
يمتلك أعضاء وكالة الطاقة الدولية مخزونات طوارئ تزيد على 1.2 مليار برميل، إضافة إلى 600 مليون برميل أخرى من مخزونات الصناعة المحتفظ بها بموجب التزام حكومي. ويُعد الإفراج المنسق عن المخزون هذا هو السادس في تاريخ وكالة الطاقة الدولية، التي أُنشئت عام 1974. وقد تم اتخاذ إجراءات جماعية سابقة في أعوام 1991 و2005 و2011 ومرتين في عام 2022.
أعاق الصراع في الشرق الأوسط الذي بدأ في 28 فبراير 2026 تدفقات النفط عبر Strait of Hormuz، حيث تقلصت حالياً كميات تصدير النفط الخام والمنتجات المكررة إلى أقل من 10% من مستويات ما قبل الصراع. ويجبر ذلك المشغلين في أنحاء المنطقة على إيقاف أو تقليص قدر كبير من الإنتاج.
مرعبرمضيق هرمز في عام 2025 متوسط 20 مليون برميل يومياً من النفط الخام والمنتجات النفطية، أي ما يقارب 25% من تجارة النفط المنقولة بحراً في العالم. كما أن الخيارات المتاحة لتجاوز مضيق هرمز لنقل النفط محدودة.
سيقدم أمانة وكالة الطاقة الدولية مزيداً من التفاصيل حول كيفية تنفيذ هذا الإجراء الجماعي في الوقت المناسب. كما ستواصل مراقبة أسواق النفط والغاز العالمية عن كثب، وتقديم التوصيات إلى حكومات الدول الأعضاء عند الحاجة
ENFRWC الشبكة المصرية
خمسة عشر عام مكرسة لخدمة القطاع الناشئ
Years Devoted to serving the RE sector & Water fields Fifteen
More than 278.000 Followers worldwide
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق