Dr. Oliver Jende
- ENFRWC
The basic
supply of electricity and gas to the economy is one of the pillars of the
Energy Industry Act. However, the safe and reliable supply of energy is even
more essential in the medical sector. Both electricity and heat can save lives
here. In order to ensure this security of supply in the future, the University
of Göttingen and the University Medical School (UMG) have jointly initiated an
innovative energy supply concept. The central component is a 4.5 megawatt CHP
unit from ETW Energietechnik GmbH in Moers
A modern,
decentralized energy and heat supply will bring production closer to
to consumers in the future. For this purpose, three large
cogeneration units were implemented: one at the university hospital and two at
the university
50 percent of
the electricity requirement
At the end of
September 2017, the „heart“ of the new combined heat and power plant of UMG, a
gas engine with generator, was delivered. A heavy-duty crane lifted the 53- ton
unit into the new building. The engine and generator alone account for around
one million euros. Since the end of 2017, the first of the three power plants
has now been supplying about half of the electricity required and the basic
heat requirement of the university hospital. The 4.5 megawatt cogeneration plant
was developed and supplied by ETW Energietechnik, the Moers-based specialist
for power plants. It contributes around 50 percent to the electricity
requirements of the University Hospital Göttingen. The total efficiency of the
energy utilisation, electricity and heat output, amounts to about 90 percent
Contribution
to climate protection
The state of
Lower Saxony will bear the costs of around 4.7 million euros from the August
2014 „Rehabilitation Programme for University Medicine of Lower Saxony“, but the
investment will not only save energy costs; security of supply and the saving
of 6,500 tons of carbon dioxide per year will also make an important
contribution to climate protection
Security of
supply elementary core component
Security of
supply in particular is a key element of the new energy concept. The University
Medical School Göttingen (UMG) as a clinic of maximum care has an annual heat
energy requirement of more than 33,000 private households. For this purpose,
the waste heat from the engine and the hot exhaust gases are decoupled and used
for their own use. UMG relies on a cogeneration plant for the generation of
heat and electricity, which generates energy particularly efficiently with
continuous heat output. It has a heat output of 4.75 megawatts and has a
33-meter-high chimney stack
Base load of
heat supply
Since January
2018, around half of the electricity required in the university hospital has
been produced, thus covering the basic load of heat supply for the hospital.
The heat is mainly used to heat the drinking water and for the room heating of
the central hospital building. The energy-efficient plant technology of the CHP
reduces the consumption of resources and reduces environmental pollution and
emissions. „The new combined heat and power plant is thus an important
contribution and a good example of the integration of natural gas into
sustainable and modern energy supply concepts“, summarizes Dr. Oliver Jende
from the sales department of ETW Energietechnik GmbH in Moers
The UMG has an annual electricity requirement of about 57,000 MW-hours of electricity and about 100,000 MW-hours of heat, the University 50,000 MW-hours of electricity and 67,000 MW-hours of heat. In the UMG, electricity and heat are also used for central cooling production
من شأن إمدادات الطاقة والحرارة اللامركزية الحديثة
أن تجعل الإنتاج أقرب إلى المستهلكين في المستقبل. لهذا الغرض، تم تنفيذ ثلاث وحدات
كبيرة للتوليد المشترك: واحدة في المستشفى الجامعي واثنتان في الجامعة
50 في المئة من متطلبات الكهرباء
في نهاية سبتمبر 2017، تم تسليم "قلب" محطة
جديدة للطاقة الحرارية مجتمعة من أومغ، محرك الغاز مع مولد. رفعت رافعة ثقيلة ال
53 طن الى المبنى الجديد. المحرك والمولدات وحدها تمثل حوالي مليون يورو. منذ نهاية
عام 2017، أول محطات توليد الكهرباء الثلاثة الآن تورد حوالي نصف الكهرباء المطلوبة
ومتطلبات الحرارة الأساسية للمستشفى الجامعي. تم تطوير محطة توليد الطاقة المشتركة
البالغة 4.5 ميغاواط من قبل شركة إيتو إنرجيتشنيك، شركة متخصصة في محطات توليد الكهرباء.
يساهم في حوالي 50 في المائة من الاحتياجات الكهربائية لمستشفى جامعة غوتنغن. يبلغ
إجمالي كفاءة استخدام الطاقة والكهرباء والحرارة، حوالي 90 في المائة
المساهمة في حماية المناخ
ستتحمل ولاية ساكسونيا السفلى تكاليف حوالي 4.7 مليون
يورو من "برنامج إعادة التأهيل لطب جامعة ساكسونيا السفلى" في أغسطس
2014، الاستثمار لن يؤدي فقط إلى توفير تكاليف الطاقة، وأمن الإمدادات وتوفير 6500
طن من ثاني أكسيد الكربون سنويا، سوف تسهم أيضا إسهاما هاما
في حماية المناخ
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق