الثلاثاء، 8 نوفمبر 2022

بيان رسمي : العلاقات المصرية الالمانية في مجال مكافحة تغير المناخ Official statement: Egyptian-German relations in the fight against climate change

 









استقبل الرئيس عبد الفتاح السيسي صباح
امس في شرم الشيخ المستشار الألماني أولاف شولتز، وذلك على هامش انعقاد أعمال القمة العالمية للمناخ COP27"

 وصرح المتحدث الرسمي باسم رئاسة الجمهورية بأن الرئيس رحب بزيارة المستشار الألماني إلى مصر، مشيداً بتطور مسار العلاقات الثنائية بين مصر وألمانيا في كافة المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والعسكرية، وهو ما انعكس على معدل وكثافة تبادل الزيارات بين كبار مسئولي البلدين وآخرها زيارته إلى برلين في يوليو الماضي، ومؤكداً تطلع مصر لتعظيم التعاون المشترك خلال الفترة المقبلة وتعزيز التنسيق والتشاور السياسي

 من جانبه، أعرب المستشار الألماني عن خالص التقدير لحفاوة الاستقبال وكرم الضيافة، مبدياً إعجابه الشديد بالتنظيم المصري المتميز للقمة العالمية للمناخ، ومثمناً  الروابط الوثيقة بين مصر وألمانيا، والزخم الملحوظ الذي تشهده العلاقات بين البلدين خلال السنوات الأخيرة، لاسيما على صعيد العلاقات الاقتصادية والتجارية، حيث تعتبرها المانيا شريكاً قوياً   للتعاون ولمواجهة التحديات المشتركة

وأوضح المتحدث الرسمي أن الرئيس السيسي اعرب عن التطلع لتعزيز مساهمة ألمانيا في أولويات خطط التنمية المصرية بمختلف المجالات، من خلال زيادة الاستثمارات الالمانية فى مصر، لاسيما في قطاعات توطين الصناعة والطاقة كالهيدروجين الأخضر والسياحة، والتعليم الفني والتدريب المهني، وذلك فى ضوء الفرص الواعدة بالمشروعات القومية الكبرى على امتداد رقعة الجمهورية. ومن جانبه؛ أكد المستشار "شولتز" حرص ألمانيا على دعم الإجراءات الطموحة التى تقوم بها مصر سعياً لتحقيق التنمية الشاملة، خاصةً من خلال زيادة الاستثمارات ونقل الخبرات والتكنولوجيا وتوطين الصناعة الألمانية

 أضاف المتحدث الرسمي أن اللقاء تناول كذلك التباحث حول آخر تطورات عدد من الموضوعات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، إلى جانب مناقشة الجهود المشتركة للبلدين لدعم وتعزيز عمل المناخ على المستوى الدولي

  

President Abdel-Fattah El-Sisi had a meeting with German Chancellor Olaf Schultz yesterday morning in Sharm El-Sheikh, on the sidelines of the COP27 World Climate Summit

The official spokesman for the Presidency of the Republic stated that the President welcomed the visit of the German Chancellor to Egypt, praising the development of bilateral relations between Egypt and Germany in all political, economic, social and military fields, which was reflected in the rate and intensity of exchange of visits between senior officials of the two countries, the latest of which was his visit to Berlin last July. And affirming Egypt's aspiration to maximize joint cooperation during the coming period and to enhance coordination and political consultation

For his part, German chancellor expressed his sincere appreciation for the warm reception and hospitality, expressing his deep admiration for the distinguished Egyptian organization of the World Climate Summit, and appreciating the close ties between Cairo and Berlin, referred to remarkable momentum witnessed by the relations between the two countries in recent years, especially at the level of economic and trade relations. Germany considers Egypt as strong partner for cooperation and for facing common challenges

Spokesman explained that President El-Sisi expressed his aspiration to enhance Germany’s contribution to the priorities of Egyptian development plans in various fields, by increasing German investments in Egypt, especially in the sectors of industrialization and energy such as green hydrogen, tourism, technical education and vocational training, in light of promising opportunities in major national projects, across the republic

 On his part; Chancellor Schulz have affirmed Germany's keenness to support the ambitious measures undertaken by Egypt in pursuit comprehensive development, especially through increasing investments, transferring expertise and technology, and localizing German industry

The Spokesman added that the meeting dealt with discussions on the latest developments of a number of regional and international issues of common interest, in addition to discussing the joint efforts of the two countries to support and promote climate action at the international level






ENFRWC الشبكة المصرية

 أحد عشر عام مكرسة لخدمة القطاع الناشئ

 Years Devoted to serving the RE sector & Water fields Eleven  

More than 131.000 Followers worldwide

اكثر من 131.000 متابع حول العالم


ليست هناك تعليقات: