الاثنين، 24 سبتمبر 2012

DAAD


                                http://www.cairoclimatetalks.net/graphics/logos/HeaderBkgnd.png
   
9th Cairo Climate Talks
                       
منتدى القاهرة للتغير المناخي

Education for the Future –Youth against Climate Change


"التعليم من أجل المستقبل- شباب ضد التغير المناخي".

 September 26th, 2012 at 7pm

DAAD Cairo  - 11, Sh. Saleh Ayoub; Zamalek, Cairo

            Climate Change is one of the most fundamental challenges ever to confront humanity. Its impacts are already showing and will intensify if left unchecked. Dealing decisively with climate change is not thinkable without a massive implication of our youth – the pillar of the society of tomorrow. To raise the awareness of the youth for climate change, early environmental education is of essential importance. That is why CCT chose to dedicate its 9th event to that theme
During the introductory discussion four keynote speakers will give an overview of current projects, possibilities of cooperation as well as their own experiences within the field of environmental educational work.

Guest speakers are Mourad Farahat - 11th Grade Student at Europa-Schule Kairo – Member of the "youTHINKGREEN" Project, Nermine Fakoussa - Siemens S.A.E – Corporate Communications, Simone Jore - Goethe Institut Kairo - Project Director "Schools: Partners of the Future" and A. Prof. Barbara Pampe - Faculty of Architecture & Urban Design GUC - Co-Initiator & Coordinator of the Project "Learn-Move-Play-Ground"

After the discussion, the German documentary film “Weil ich länger lebe als Du” (“Because I will live longer than you”) will be shown (with English subtitles-45Min). It presents the children-initiative “Plant for the Planet” and children all over the globe who take global matters into their own hands. The director of the Film, Henriette Bornkamm will be also present during the event.
In the spirit of the “Plant for the Planet” Initiative, a CCT donation of trees for two Cairene Schools: El Kods in Ard El Lewa & Kobet El Hawa in Shobra in the context of the “Learn-Move-Play-Ground” Project will be announced.
Futhermore, there will be ample networking opportunities with various organizations and schools who will be presenting themselves and their own environmental projects in the garden

About Cairo Climate Talks

 “Cairo Climate Talks” is a series of monthly events meant to provide a platform to exchange experience, raise awareness and foster cooperation between policymakers, the business community, the scientific community as well as civil society. It is held in cooperation between the German Embassy in Cairo, the Egyptian Ministry of State for Environmental Affairs, the Egyptian Environmental Affairs Agency (EEAA), the German Academic Exchange service (DAAD), the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) and the Egyptian German High Level Joint Committee for Renewable Energy, Energy Efficiency and Environmental Protection (JCEE).


Representatives of the press are cordially invited
Contact: press@cairoclimatetalks.net




حلقة نقاش ومشاهدة فيلم وثائقي:
اللقاء التاسع لمنتدى القاهرة للتغير المناخي تحت شعار:
 
التعليم من أجل المستقبل- شباب ضد التغير المناخي

 يوم الأربعاء السادس والعشرين من سبتمبر 2012 ، الساعة السابعة مساءاً

مقر الهيئة الألمانية للتبادل للتبادل العلمي بالقاهرة ( ١١ ش الصالح أيوب، الزمالك، القاهرة)


التغير المناخي أحد أكثر التحديات الأساسية على الإطلاق التي تواجه البشرية، والتي تبدو تأثيراتها ظاهرة الأن وسوف تتفاقم مستقبلاً في حالة تركها دون معالجة. ولن يكون تعاملنا مع التغير المناخي حاسماً دون الإشراك الحقيقي للشباب الذي هو أساس بناء مجتمع الغد. ولذلك يعد التعليم البيئي المكبر ذات أهمية كبرى من أجل لرفع درجة إدراك الشباب للتغيرات المناخية. وهو الدافع وراء تخصيص منتدي القاهرة للتغير المناخي حلقته النقاشية التاسعة لمناقشة هذا الموضوع.

وسوف تجري من خلال المناقشات الإفتتاحية للمتحدثين الرئيسيين مراجعة المشروعات القائمة و الإمكانات التعاون المتاحة وكذلك خبراتهم الذاتية المكتسبة من خلال العمل في مجال التعليم البيئي.

تستضيف الندوة كل من مراد فرحات الطالب بالصف الحادي عشر بالمدرسة الأوربية بالقاهرة، أحد أعضاء مشروع " أنت تفكر بطريقة خضراء"، ونرمين فقوسة من شركة سيمنس بالقاهرة، ومسؤولة الإتصالات على مستوى الشركة، والسيدة سيمونه يوره، ممثلة عن المركز الثقافي الألماني بالقاهرة " معهد جوته" ومديرة مشروع " المدارس شركاء المستقبل" وأخيراً وليس أخراً السيدة باربارا بامبه الأستاذ المساعد بكلية هندسة العمارة والتخطيط العمراني بالجامعة الألمانية بالقاهرة، وأحد أصحاب مبادرة ومنسقة مشروع " تعلم -تحرك - إلعب -حافظ على الأرض"

وبعد إنتهاء المناقشات سيتم عرض الفيلم الوثائقي الألماني" لأنني أريد أن أعيش حياة أطول منك" مترجماً باللغة الإنجليزية، وتستمر مدة عرضه خمس وأربعين دقيقة. وتدور أحداث الفيلم حول مبادرة أطفال وشباب من كل أنحاء العالم تسمى" أزرع نبته من أجل كوكب الأرض" والتي تحكى قصة شباب يأخذون زمام المبادرة في أمور بيئية وكونية. وستحضر عرض الفيلم أيضا أثناء اللقاء مخرجته السيدة، هنريته بورنكام.

وبناءاً على روح مبادرة" إزرع نبته من أجل كوكب الأرض" وتماشياً مع مشروع " تعلم- تحرك- إلعب- حافظ على الأرض"' سوف يتم الإعلان عن تبرع منتدى القاهرة للتغير المناخي بعدد من الأشجار من أجل زراعتها بمشروع مدرستين بالقاهرة هما: مدرسة القدس بأرض اللواء ومدرسة قبة الهوا بشبرا.

 سوف تكون هنالك إمكانية عمل شبكة علاقات واسعة النطاق مع المنظمات والمدارس المختلفة التي سوف تقوم من خلال اللقاء بعرض مشروعاتها البيئة الخاصة بحديقة الهيئة الألمانية للتبادل العلمي.

نبذة عن منتدى القاهرة للتغير المناخى:

أطلقت مبادرة منتدى القاهرة للتغير المناخى فى نوفمبر 2011 بالتعاون بين السفارة الألمانية ووزارة الدولة المصرية لشئون البيئة وجهاز شئون البيئة وهيئة الألمانية للتبادل العلمى والوكالة الألمانية للتعاون الدولى واللجنة المصرية الألمانية العليا المشتركة للطاقة المتجددة وفاعلية الطاقة وحماية البيئة.

ويشرفنا دعوة ممثلي الصحافة والإعلام للحضور

للتواصل:
Contact: press@cairoclimatetalks.net








ليست هناك تعليقات: